Quando a babá ama(CONCLUÍDO) - Capítulo 20
Hyeonu olhou para Guk-hee com um rosto tão animado quando Jun-woo e Kang-wook disseram como se acabassem se lembrar de olhar para ele.
“Por que você não faz apenas uma coisa que o vencedor quer?”
“O que?”
“Toda partida deve ter uma recompensa.”
“Ainda assim, não acho que isso esteja um pouco no jogo com Jun-woo.”
“Ah, Jun-woo só vai lutar até a linha vermelha ali. Podemos fazer o nosso melhor até esse ponto, que nossa partida depois disso?”
Pensando bem, um azulejo vermelho foi colado na parede em um terço da piscina. Até aquele ponto ele apenas fingiu ser rude e, a partir de então, Kang-wook disse com uma piscadela que participação realmente havia acabado.
“Como.”
Hyeonu que queria dizer a ele para tratá-lo apenas como babá de Jun-woo se ele ganhasse, queria derrotar Kang-wook, não importa o quê.
“Preparar.”
Hyeonu posou enquanto esperava pelo apito. Finalmente, o apito de Guk-hee ecoou vigorosamente na piscina. Jun-woo, que tem um corpo leve, primeiro chutou a água e seguiu em frente.
Hyeonu, que perdeu a cabeça por um tempo, começou tarde porque era tão fofo que seus pezinhos entravam e saíam de qualquer maneira. Kang-wook também não parecia ter nenhuma intenção de seguir em frente até que Jun-woo terminasse de nadar.
À medida que se aproximava da marca vermelha, Guk-hee entrou na piscina. Finalmente, como o sinal de que Jun-woo recupera o fôlego e grita ‘Estou aqui’, os dois se movem mais rápido. Hyeonu é o freestyle mais confiante, e Kang-wook balança vigorosamente os braços e acelera com uma borboleta.
Embora estivesse inconsciente, ele achava que seus movimentos eram como os de uma baleia. A viagem de ida e volta é o padrão, então os dois se viraram e chutaram vigorosamente a parede da piscina.
No entanto, a falta de vontade de Kang-wook em cuidar dele era mais forte. Além disso, a diferença de altura não foi significativa. Foi demais para Hyeonu se virar e segui-lo enquanto ele nadava rapidamente pela corrente.
Mesmo que ele estivesse confiante na natação, não poderia deixar de ficar à frente dele. Como um nadador nacional, Kang-wook tocou primeiro na parede nacional, e tirou sua touca de natação.
Hyeonu, que chegou tarde , respirou fundo e levantou os óculos de natação.
“Uh-uh….ha.”
“Você estava indo melhor do que pensava.”
“Ainda…ha…. eu perdi”
Hyeonu estava exalando como um louco, então ele não podia ver Kang-wook sorrindo. Antes que ele pudesse recuperar o fôlego, Jun-woo se aproximou dele enquanto nadava estilo sapo.
“Hyung-ha você chegou em último, eu e papai vencemos.”
Por outro lado, os olhos negros estavam cheio de alegria, provavelmente porque ele esperava que Kang-wook vencesse. Jun-woo, que revela seus sentimentos ocultos como são, está orgulhoso dele, e Hyeonu esqueceu completamente sua aposta com Kang-wook.
◇◇◇◇
Talvez fosse porque ele nadou de manhã cedo, então seu rosto pálido ficou vermelho como bálsamo. Hyeonu olhou para seus olhos brilhantes e sorriu amplamente para Jun-woo.
“Jun-woo, como você está se sentindo hoje?”
“Bem. Tanto Hee-ing quanto Doggy estão felizes.”
“Hã? Hee-ing nomeou seu amigo?”
“Sim. É um cachorro.”
Jun-woo disse enquanto segurava a boneca que Hyeonu havia feito. Jun-woo derramou tanto carinho pelas duas bonecas que ele trouxe outra poltrona para a boneca na sala e as sentou lá.
Na idade de Jun-woo, ele entendia pelo menos uma boneca de apego, mas mostrava muito carinho, então às vezes Hyeonu ficava preocupado. Viver entre os adultos pode não ser bom para Jun-woo, mas ele fez amizade com burn-ins, e Hyeonu ainda acha difícil entender a vida de uma família chaebol.
“Vamos lá. Depois da aula de hoje, vamos nos divertir com o hyung.”
“Sim. Jun-woo está indo bem.”
“Isso mesmo. Nosso Jun-woo é bom em tudo.”
Assim que pegou a mão de Jun-woo e saiu, Guk-hee ligou para algum lugar e virou-se para Hyeonu e perguntou.
“ ‘Cãozinho idiota 2’ também foi publicado. Devo encomendar também?”
“Cãozinho idiota dois!”
Lembrando do conto de fadas que ele havia lido um tempo atrás, Jun-woo gritou em voz alta e olhou para Hyeonu.
“Eu quero ver”
“Jun-woo, foi divertido. Secretário Chun, por favor. Quando vem?”
“Virá hoje. Por favor me mande o Cãozinho idiota também.”
Depois de terminar a ligação, Guk-hee verificou alguma coisa e olhou para os dois. Ele olhou para Hyeonu e Jun-woo, que estavam olhando atentamente para ele, e levantou o queixo.
“O que? Olhe para mim com esses olhos.”
“Não, apenas muito obrigado.”
Hyeonu, que teve a sensação de estar sendo observado no inicio, ficou grato por pensar que ele estava completamente com eles.
“Obrigado, secretário de turno.”
Jun-woo também expressou seus sentimentos dando tapinhas nas costas da mão de Guk-hee como se estivesse grato por ter comprado <Cãozinho idiota 2>. Quando Jun-woo tocou as costas de sua mão, ele foi movido.
Guk-hee torceu os lábios de uma forma engraçada e chorou. Então Jun-woo agarrou a mão de Hyeonu e o arrastou.
“Vamos lá.”
“O que? Sim.”
Hyeonu sorriu sem jeito e acenou brevemente para Guk-hee e caminhou pelo corredor.
“Obrigado, Do-Ryeon. Este secretario, será leal com toda minha vida.”
Jun-woo inclinou a cabeça para o grito por trás e perguntou a Hyeonu.
“O que é leal?”
“Leal? Ah, lealdade. Lealdade é….”
“Significa dedicar todo o seu corpo e mente ao serviço superior. O secretário Chun poderia morrer em vez de Jun-woo, bem, é isso.”
Hyeonu se assustou quando ouviu o som da palavra vindo do canto do corredor em forma de ‘L’ , e olhou para o lado do som. Hae-bin estava encostado na parede acenando para Jun-woo. Como se o relacionamento não fosse ruim, Jun-woo acenou com a mão de Hee-ing para dizer olá.
“Como você vai explicar coisas assim? Quando estou com pressa, tenho que explicar algo com clareza para não esquecer.”
“Então, você explicou que poderia morrer por mim?”
Hyeonu olhou para Jun-woo e baixou a voz.
“Ei, sussurre assim. Se você acha que é um sinal especial e me atende mal, eu vou morrer.”
“Você é especial?”
“Ah, você ainda não comeu? Então esqueça o que acabei de dizer.”
Hae-bin franziu a testa como se estivesse em apuros, então piscou para Guk-hee que estava atrás dele. Se sentindo estranho, se virou e viu Guk-hee acenando com a mão e balançando o rosto.
“Hyung-ha, como você acha que Hae-bin hyung fez isso?”
Jun-woo puxou a mão de Hyeonu, franziu a testa e piscou.
“Que tal o secretário?”
Ele balançou a cabeça vagamente, Hyeonu ficou muito grato a Jun-woo por imitar os dois e ficar do lado dele. Ao mesmo tempo, desconfiou porque sentiu fortemente que ele estava trocando as coisas que só eles não sabiam que tinham algo a ver com eles.
“Ei, você tem alguma coisa a ver comigo?”
“Não”
“Não o quê.”
Hae-bin e Guk-hee simultaneamente acenaram com as mãos em negação.
“Secretário Chun, eu vou almoçar hoje. Na aula de tarde.”
“Sim, está certo. Vou preparar tudo com sua comida chinesa favorita.”
“Quando Hae-bin estava prestes a sair, falando como um idiora, Hyeonu chamou por ele.
“Espera.”
“O que foi?”
Hyeonu perfurou a gola da jaqueta de Hae-bin. Ele olhou atentamente para o distintivo e deu um passo para mais perto.
“Não finja estar próximo de mim.”
Quando Hyeonu se aproximou de Hae-bin, envergonhado, deu um passo para trás.
“O distintivo naquele colar, o distintivo escolar, certo?”
Hae-bin, que olhou para o distintivo apontado por seu dedo, levantou o queixo e fez uma expressão orgulhosa.
“Você descobre. este é o distintivo da K-University que apenas os melhores profissionais da Coreia entram. Consegue ver a cor? Prata. Prata é uma cor que só pode ser recebida pelo departamento e executivos. Os alunos são azuis. O chefe do departamento é ouro apenas para asas de Yogi, e o presidente do conselho estudantil é completamente dourado.
Finalmente, pelo quarto ano consecutivo, o presidente do conselho estudantil tem um diamante embutido no centro da forma K. A propósito meu tio é um distintivo de diamante.”
Hyeonu observou Hae-bin, que estava tremendo com força em sua voz, com um rosto relaxado.
“Então, você ainda é um estudante?”
“O que? Onde conseguiu reverter isso?”
Hae-bin revirou os olhos e olhou para Hyeonu, que não se sentia bem em deixar de lado suas palavras.
“Isso mesmo. Você acabou de ter uma palestra?”
“E daí? Você está dizendo que é ruim você falar besteira? Sim, não faz muita diferença.”
“Posso dizer sem entusiasmo. Estou bem ciente de que a K-University tem regras rigidas em relação ao relacionamento sênior-júnior.”
“Você conhece as regras?”
“Ei, mestre Hae-bin? Você para…..”
“Parar o que? O que, você está comigo há alguns dias, então você está do lado desse bastardo.”
Não havia malicia, mas ele também queria ver Hae-bin, que geralmente é rude, ficando levemente magoado, e mesmo que o gentil Hyeonu fosse veterano, não parecia que poderia ser forte.
“Não. Então faça.”
Guk-hee pegou Jun-woo e se moveu levemente para o lado.
“Sou formado no Departamento de Educação Infantil da Universidade K. E o distintivo que você descreve com orgulho, eu tenho. O que eu uso é a parte de ouro.”
Hyeonu, que era chefe do departamento disse enquanto imitava o que Hae-bin apontou. Ele não queria dar força ao seu pescoço, mas vendo o rosto de Hae-bin ficar colorido e desaparecer de uma vez, ele senti como se seu estômago estivesse aberto, então não pode evitar.
“ ‘O humilde vence’, O humilde vence.É a nossa lição da escola, você ainda não memorizou”
Não se pode dizer que é uma pronuncia de primeira classe, mas na voz clara de Hyeonu, Guk-hee involuntariamente aplaudiu. Jun-woo, que viu, largou a boneca e seguiu Guk-hee.
“Ahh… Olá, sou Jin Hae-bin, estudante do segundo ano do Departamento de Economia Internacional da Universidade K. Mais velho…. Senhor.”
Seus olhos não era bonito, mas Hae-bin não parecia muito, pois era uma escola com regras rigidas entre alunos do último ano e do terceiro ano.
“Não vamos nos envergonhar no futuro. Jun-woo, vamos para a nossa aula.”
“Sim hyung.”
Jun-woo correu para o lado como se estivesse esperando, olhou para Hae-bin uma vez e então agarrou a mão estendida de Hyeonu.
“Seu irmão é seu irmão?”
“Sim. Meu irmão é meu irmão.”
“Sim, Jun-woo.”
“Você gosta mais do Hyung-ah do que de Hae-bin?”
“Sim.”
Olhando para Hyeonu e Jun-woo, que eram amigáveis, Hae-bin balançou sua franja bem tocada.
“Droga, é só ouro aqui. Você já ouviu falar do secretário? Ouro.”
Hae-bin cuspiu uma maldição dura e bateu na asa do distintivo com o dedo.
“Sim, eu ouvi claramente. Então, eu tenho uma aula com o mestre Jun-woo, então pare.”
Não é que tenham um relacionamento particularmente ruim, mas Hae-bin assim que foi atingido, um sorriso escapou de seus lábios bem fechados, e Guk-hee rapidamente deixou o local. Ele pensou que ele era Hyeonu, quanto mais atraente ele se sentia, mas ele olhava para ele.
◇◇◇◇
“Sr. U Lairrell.”
Jun-woo veio correndo para Hyeonu em um mês depois de dizer olá em inglês fluentemente.
“Achei que Blaine me deu um livro ruim.”
Hyeonu não sente que está tudo bem em dar tudo para Jun-woo, que mudou muito desde a primeira vez. Mesmo agora, a excitação era evidente em seu rosto quando Blaine disse que da próxima vez traria o livro infantil de seus país.
“A próxima aula de inglês será divertida, Jun-woo.”
“Sim.”
Observando Guk-hee, que havia preparado um lanche, acenou, Hyeonu levou Jun-woo para a sala de estar.
“Hyung-ah, quando Jun-woo está indo?”
“Você conhece as roupas de Taekwondo? Roupas amarradas com um cinto aqui.”
Jun-woo, que estava inclinado a cabeça, levantou os lábios e estendeu Hee-ing.
“Hee-ing e Doggy também querem usar roupas.”
“Ah… haha, sim vou tentar.”
Hyeonu que não era bom em fazer roupas de Taekwondo, coçou a cabeça e riu. Hyeonu, que não tinha ideia do que aconteceria naquela noite, estava tendo um dia despreocupado com Jun-woo.
Enquanto acariciava a cabeça de Jun-woo enquanto saboreava o lanche de Jun-woo, Hyeonu também comeu a torta de morango que derrete na ponta de sua língua, prendendo a respiração.
Publicado por:
Eu gosto de tudo um pouco no universo BL, seja de qualquer nacionalidade, até fanfic eu amo ❤.
Espero que gostem das minhas traduções, sou novata no coreano, mas as obras que eu adquirir prometo postar aqui pra vocês lerem junto comigo.
Visitem a pagina do facebook lá posto as novels que comprei pra traduzir.
minhas outras postagens:
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!
AVISO: Novos cadastrados para leitores temporariamente fechados. Se vc for autor ou tradutor, clique aqui, que faremos seu cadastro manualmente.