O Primeiro Imperador Disse Que Gosta De Mim - Capítulo 21 – Sr. Zhao, você pegou a pessoa errada.
No dia seguinte após o registro, Wen Yu descobriu por que o cara olhou para ele dessa forma.
Em seu grupo WeChat, o irmão mais velho enviou um link. Em seguida, ele enviou uma mensagem de voz dizendo que no dia do registro, alguém o deteve e perguntou sobre o assunto. Ele ainda não sabia, então aquele colega pediu que ele fosse ao fórum do campus para ler a postagem sobre o último tópico quente do campus.
Ele acrescentou: “Wen Yu, o irmão acredita em você, mas é melhor você lidar com essa fofoca o quanto antes, ou não será bom para sua imagem.”
O segundo irmão também o confortou e o apoiou no grupo.
Wen Yu não sabia do que eles estavam falando, então não respondeu primeiro. Ele clicou no link para o fórum do campus.
O título da postagem do fórum era ‘A grama do departamento internacional é suspeito de ser um Sugar Baby*’. A pessoa que postou disse que a grama do departamento rejeitou sua melhor amiga que era bonita e doce, então ela não esperava que a confissão da menina fosse rejeitada. Mais tarde, sua melhor amiga viu a grama do departamento e seu financiador comendo no restaurante, eles eram muito íntimos e estavam acompanhados de um balão rosa. Então sua melhor amiga veio reclamar em lágrimas e ela estava com raiva perguntando por que a sociedade se tornou assim.
*Grama é usado para meninos extremamente bonitos assim como flor é usado para meninas… e Sugar baby é a pessoa nas asas do Sugar Daddy kkkkk
Houve também uma série de eventos relacionados a grama do departamento postado, como a vez em que ele foi escalar a montanha Xiang, e o Sugar Daddy foi buscá-lo em um carro de luxo. Havia um mordomo e uma vila, que se dizia ser muito grande. Além disso, a grama do departamento não alugava mais uma casa para morar, mas se mudou para a área de vilas de seu Sugar Daddy, e tinha um carro de luxo que o buscava todos os dias. (T/N: inveja que fala né….)
Mais tarde, o post se tornou cada vez mais popular. Afinal, na sociedade, um Sugar Daddy que tinha uma vila, um carro de luxo e um mordomo era como um príncipe encantado. Sem falar que alguém secretamente tirou uma foto da parte de trás da grama do departamento com seu Sugar Daddy. O jovem estava segurando o braço do homem maior. O Sugar Daddy parecia um guindaste parado entre galinhas.* Ele se destacava entre o grupo de alunos jovens. Ele era alto e poderoso, com pernas longas e comportamento elegante. O mais importante é que ele tinha dinheiro.
*Provérbio chinês que significa alguém (guindaste) que se destaca na multidão (galinhas).
Com condições tão boas, naturalmente alguém queria derrubá-lo. Com inveja, ciúme e ódio, eles repreenderam a grama do departamento por ser desavergonhado, por vender seu corpo e um monte de comentários feios. No final, as partes que não estavam envolvidas acreditavam que sabiam de tudo.
O rosto de Wen Yu ficou mais feio enquanto ele rolava os comentários. O último comentário dizia que ele e Zhao Zheng eram parentes consanguíneos e que as acusações eram falsas. Isso deve ter sido postado pelo irmão mais velho ou segundo irmão.
Zhao Zheng trouxe chá quente. Vendo a expressão distorcida de Wen Yu, ele colocou a xícara em sua mão e tirou o telefone de Wen Yu. Ele verificou brevemente o que estava acontecendo: “Você se sente injustiçado?”
Wen Yu colocou o chá quente na mesa, com o rosto completamente franzido. Ele acenou com a cabeça e disse: “Se realmente estivéssemos neste tipo de relacionamento, eu não diria nada. É tão óbvio que somos inocentes, mas nosso relacionamento é descrito como uma transação tão vergonhosa e não solicitada. Então, é claro que me sinto injustiçado..”
Zhao Zheng olhou para Wen Yu com olhos profundos. Wen Yu ergueu as sobrancelhas e sorriu. Ele disse em um tom relaxado: “Mas, não vou ser incomodado por este assunto.”
Zhao Zheng só não queria que ele se preocupasse. Ele bagunçou o cabelo de Wen Yu e não disse nada. Para ele, isso era um assunto pequeno e não havia necessidade de afetar sua vida.
Viva como deve, e a vida deve continuar como de costume.
No entanto, quando Wen Yu foi para a escola no dia seguinte, percebeu que Zhao Zheng também o acompanhava. Ele entendeu em um instante e disse com um sorriso: “Tio, você vai me levar para a escola hoje?” Costumava ser uma boa educação chamá-lo de tio. Agora Wen Yu teve coragem de flertar com Zhao Zheng, e esse apelido doce foi chamado galantemente.
Zhao Zheng acenou com a cabeça: “Acontece que estou livre.”
Quando eles chegaram à escola, Zhao Zheng também enviou pessoalmente Wen Yu para fora do carro e esfregou sua cabeça, apesar dos olhos do público. Wen Yu, usando um cachecol, corou e disse adeus ao tio Zhao. Ele então caminhou para a aula com passos leves carregando sua mochila.
Gao Yang disse com raiva: “Acabei de descobrir o que eles estão falando sobre você.”
Wen Yu agora não foi afetado e não se importou: “Não é nada, deixe-os falar.” Ele até teve vontade de brincar com Gao Yang: “Não tenho checado meu telefone nos últimos dois dias. O que você fez com Meng Yi?”
“Nada, apenas fomos para uma fonte termal.” As sobrancelhas e os olhos de Gao Yang estavam cheios de conversa. Ele disse a Wen Yu, sem um pingo de vergonha: “Foi a primeira vez que fiz isso em uma fonte termal. Foi muito emocionante. E quando a água estava quente e fluiu para … ” (T/N: AMADO KKKK)
“Cala a boca!” Wen Yu riu e queria dar um tapa em Gao Yang.
O irmão mais velho e o segundo irmão ficaram um pouco confusos. Vendo isso, Gao Yang de repente percebeu: “Esqueci de dizer a vocês que tenho um namorado. Estou muito feliz todos os dias. É impossível para vocês, cachorros solteiros, entender.”
Wen Yu olhou para as expressões perplexas do irmão mais velho e do segundo irmão.
Gao Yang parou de repente no meio de sua conversa, Wen Yu pensou que havia algo errado, então ele sintonizou para ouvir Gao Yang dizer: “Aquela postagem do fórum deve ter sido enviada pela melhor amiga de Ji TianTian. Provavelmente uma de suas companheiras do dormitório. Uma daquelas daquela época em que escalamos a montanha Xiang. Eu não esperava que a boca de Ji TianTian fosse tão solta. Ela é muito fofoqueira.”
“Eu também pensei nisso.” Irmão mais velho disse.
Wen Yu já tinha adivinhado, mas ele não poderia falar sobre isso com Ji TianTian. Não importa o que ele dissesse, os estranhos pensariam que ele estava errado de qualquer maneira, e isso só deixaria essas pessoas mais animadas. Mas ele não esperava que Ji TianTian aparecesse na sua frente. Ao meio-dia, ela apareceu na porta da sala de aula. A turma inteira olhou para ele com grosseria e começou a evitá-lo quando ele passou. No entanto, algumas garotas secretamente o olhavam com olhares mais quentes e sussurravam animadas.(T/N: garotas podres detectadas com sucesso)
Ji TianTian agarrou sua bolsa com força e sussurrou: “Eu, eu quero falar com você em particular.”
Os olhos de Wen Yu estavam frios e disse a ela diretamente: “Não há nada para conversarmos. Não somos próximos. Nunca mais venha me encontrar.”
Ji TianTian olhou para cima, mordeu os lábios e disse: “Sinto muito, não sabia que Xu Shanshan iria postar na Internet. Eu estava em pânico e Ah Kuan disse que você… mas eu não acreditei. Eu só queria falar com alguém.”
Não importa o quanto ela tentasse explicar, Ji TianTian também sabia que não havia possibilidade de ela estar com Wen Yu. Lágrimas brotaram de seus olhos, como se estivessem prestes a cair: “Sinto muito ter incomodado, eu não vou voltar.”
Então ela saiu correndo, deixando Wen Yu ser criticado pelos caras da classe, secretamente o xingando horrivelmente, sussurrando ‘homo’ e ‘gay nojento’. (T/N: cadê meus equipamentos de tortura?)
Gao Yang explodiu: “Se você não tem coragem de dizer isso em voz alta, dê o fora!”
…………..
Bem no final da aula da tarde, Wen Yu recebeu um telefonema de Zhao Zheng, pedindo que ele esperasse e que voltassem juntos. Wen Yu disse: “Tio, onde está você?”
“Na sua universidade. Há algo a ser discutido no escritório do reitor.”
Wen Yu ficou chocado, mas apenas acenou com a cabeça. Ele esperou na sala de aula por cerca de cinco minutos e então viu o Reitor e o Chefe do Departamento acompanhando Zhao Zheng enquanto eles se aproximavam. Meng Yi também estava presente. O chefe do departamento acenou com a cabeça e disse algo. Wen Yu os viu e os cumprimentou obedientemente.
O reitor sorriu gentilmente e disse: “Que bom menino. Alguém criado pelo Sr. Zhao é realmente diferente.”
O diretor acenou com a cabeça e disse: “Sim, Wen Yu sempre se saiu bem, mas nunca se candidatou a uma bolsa de estudos.”
“Isso é verdade. Os resultados de Wen Yu sempre foram bons, mas ele nunca se candidatou a nenhuma bolsa.” O reitor assentiu.
Existiam condições a serem cumpridas para candidaturas a bolsas na turma. Ele não era o melhor aluno da classe – esse era seu segundo irmão. Ele também não era especialmente ativo em atividades extracurriculares. Suas notas só podiam ser contadas como mediana e ele realmente não queria se inscrever para a bolsa. Ao ouvir as palavras do chefe do departamento, Wen Yu acenou com a mão e disse a verdade: “Ainda não alcancei as condições para a inscrição.”
“Tão humilde, esta criança é tão humilde.” O chefe do departamento sorriu.
Vendo Wen Yu envergonhado com os elogios, Zhao Zheng disse: “Ele é muito tímido e não pode aceitar elogios como este.” Então ele continuou: “Vocês dois não precisam me acompanhar até a saída. Se precisarem de alguma coisa no futuro, podem entrar em contato com Meng Yi.”
No caminho de volta, Wen Yu soube que o tio Zhao havia doado um laboratório para a universidade.
“O Mestre quer dar ao edifício o nome do jovem mestre.” Meng Yi disse enquanto dirigia.
Wen Yu ficou chocado e olhou para Zhao Zheng em pânico: “Tio, você não pode fazer isso.” No futuro, seria muito estranho sempre que ele passasse pelo prédio e visse seu nome nele.
Era um exagero demais.
Zhao Zheng não explicou nada, apenas esfregou o cabelo encaracolado de Wen Yu: “Não se preocupe.”
Depois do jantar, Wen Yu recebeu um telefonema de Gao Yang, apenas para descobrir que a postagem do fórum havia sido excluída e outra postagem oficial havia sido postada. No post, foi abordado sobre a gravidade de caluniar um estudante e como isso estava arruinando a reputação de Wen Yu. Eles também explicaram a relação tio-sobrinho de Wen Yu e Zhao Zheng. Em seguida, um discurso de agradecimento sobre como o Sr. Zao Zheng havia doado um prédio para a universidade.
Wen Yu tinha adivinhado que isso aconteceria, mas não esperava que Zhao Zheng fosse tão longe por ele. Seus sentimentos estavam complicados e ele se sentia comovido e triste. Foi a primeira vez que alguém o valorizou desde criança, não deixando que se sentisse injustiçado, o protegendo do vento e da chuva. Seus sentimentos por Zhao Zheng estavam ficando cada vez mais profundos, mas não havia progresso em sua busca pelo homem.
Zhao Zheng gostava dele e o mimava, mas tudo era porque eles eram parentes. Wen Yu foi torturado por seu amor não correspondido. A pessoa de quem gostava estava na sua frente, e ele também podia estar perto, abraçá-lo e deitar na cama juntos, mas era só isso.
Ele se perdeu em pensamentos. Se eles pudessem ficar juntos, então seu corpo——
Novamente, ele tropeçou em um emaranhado de dor .…
……
No dia seguinte, na escola, Wen Yu descobriu que a atitude de seus colegas em relação a ele deu uma guinada de 180 graus. Eles pararam de olhar para ele e xingá-lo em voz baixa. Alguns até vieram se desculpar e o convidaram para sair. Alguns alunos perguntaram secretamente sobre os antecedentes de Zhao Zheng. Afinal, ele havia doado um prédio.
À tarde, antes do final das aulas, Wen Yu recebeu três cartas de amor. Gao Yang brincou: “Pegar seu tio é como colher uma flor do topo da montanha*. Então, as pessoas vão para o alvo mais fácil, você. Além disso, seu tio é rico e se preocupa com você. Você é naturalmente a melhor combinação.”
*extremamente difícil, praticamente impossível…
“Parece que alguém lhe enviou uma carta de amor também. Você acha que é melhor se eu contar a Meng Yi?” Wen Yu respondeu.
Gao Yang fez um gesto para implorar por ajuda e disse: “Embora Meng Yi goste de me foder quando está com raiva, é realmente incrível, mas temo não ser capaz de suportar por muito tempo. Você acha que é porque ele se segura há milhares de anos? Isso significa que seu tio está segurando há ainda mais tempo? Pobrezinho.” (T/N: vocês não têm noção do quanto amo esse menino kkkk)
Wen Yu estava com tanta raiva que queria matar Gao Yang.
Wen Yu se tornou mais popular e recebeu ainda mais cartas de amor. Ele perguntou a Zhao Zheng como lidar com isso de propósito, mas quando viu que a expressão de Zhao Zheng era a de sempre e disse-lhe para fazer o que quisesse, ele sentiu que o método de invocar o ciúme de Gao Yang não era confiável. Zhao Zheng nunca teria ciúmes ou raiva de algo tão trivial.
Ele não pôde evitar se sentir abatido.
……….
O frio da primavera havia passado e o sol estava simplesmente agradável. Foi realizada a cerimônia de lançamento dos alicerces do prédio doado por Zhao Zheng. E como o Tio Zhao não gostava desses eventos oficiais e animados, ele pediu a Meng Yi que fosse em seu lugar. Acontece que Wen Yu não tinha aula naquela hora, então Gao Yang puxou Wen Yu para a cerimônia. Quando Gao Yang viu Meng Yi parado no palco friamente. Ele riu e disse: “Meu fantasma*é muito bonito.”
*’fantasma’ é usado como um apelido, para brincar e para mostrar relacionamentos íntimos. Quando usado aqui, tornou-se um trocadilho, já que Meng Yi era de fato um fantasma.
Wen Yu ficou imune a ouvir os apelidos de Gao Yang para o casal.
No palco, o representante da escola segurava uma pá amarrada com seda vermelha e chamou Meng Yi para tirar a primeira terra. Quando a cerimônia acabou, o repórter da escola tirou fotos. O representante da escola segurou o microfone e disse: “A cerimônia de lançamento dos alicerces do prédio Fu Su foi um sucesso total. Obrigado Sr. Zhao … ”
Boom–
Wen Yu não conseguiu ouvir nada e olhou para o prédio Fu Su.
“O nome não parece adequado para um laboratório. É bastante adequado para uma biblioteca. Ainda assim, é um nome muito literário. Você não acha, Wen Yu?” Gao Yang se virou, depois de reclamar com Wen Yu, apenas para descobrir que ele havia se afastado da multidão. Ele viu as costas de Wen Yu ao longe.
……….
Wen Yu foi levado de volta para a vila atordoado, a sala estava vazia quando ele entrou. Ele acabou de se lembrar que Zhao Zheng não estava em casa. Wen Yu estava decidido a voltar para casa e queria se confessar a Zhao Zheng mais uma vez. Ele não queria mais ser seu filho. Ele quase ficou louco com a identidade desse ‘filho’.
Era como se ele estivesse usando essa identidade e gostando do que Zhao Zheng estava dando a ele.
“Jovem mestre?” A voz do mordomo ficou ligeiramente surpresa e ele pensou em algo. Ele se abaixou e disse com um sorriso: “O Mestre está de volta há algum tempo e agora está lá em cima-”
“Tio está de volta?” Foi a vez de Wen Yu ficar surpreso.
O mordomo achou que já haviam marcado um encontro. Agora, parecia que era uma mera coincidência. Ele estava prestes a abrir a boca, mas Wen Yu já havia subido.
……….
Na sala de estar do terceiro andar, dois jovens, vestidos em ternos preto e branco, estavam sentados no sofá. O homem de terno branco colocou o tablet na mesa de chá e seu rosto frio ficou um pouco envergonhado. Ele disse: “Sinto muito, mas não esperava que o sistema de alta tecnologia estivesse errado. O verdadeiro Fu Su é este aqui … ”(T/N: CARALHOU)
Wen Yu, que estava do lado de fora da porta, ficou pasmo.
(O que você quer dizer com o verdadeiro Fu Su?)
“Senhor Zhao, você pegou a pessoa errada.” O homem de terno preto disse diretamente.
————
O autor tem algo a dizer:
Hei Qian e Bai Sheng Sheng fizeram uma aparição especial. (referindo-se a homens de terno preto e branco, do romance anterior do autor ‘I Woke Up Pregnant With An Undead’s Child’)
Agora que a verdade foi revelada ~
———-
Mini teatro….
Wen Yu: Hao..Hen hao… Ti Zhao não precisa mais de mim… Vou me embora dessa casa, humph.
Publicado por:
- Tradutora de novels do inglês, espanhol, coreano e chinês. Também fiz um site com todas as novels que eu traduzo e com outras de uma amiga, tem mais lá, além do meu perfil do wattpad.
