O Herói Gelado Está Ansiando Pelo Amor - Capítulo 8 — Ilya e Allen
POV Riley
Sonhei com meu passado inúmeras vezes após a morte de Allen.
Eu sonhava com dias maravilhosos em que estava com ele a cada segundo de cada dia.
Ele me acordaria antes do amanhecer e iríamos buscar água para limpar o orfanato juntos. Depois disso, faríamos algumas tarefas para os moradores e receberíamos pequenos pedaços de comida para compartilhar com as outras crianças. Com alegria em nossos corações, agradeceríamos a Deus por nos dar vida, ainda que pobres, antes de tirar um cochilo à sombra fresca de uma grande árvore.
Naquela época, vivíamos em um pequeno orfanato em um vilarejo pobre.
Extremamente carente de mãos que ajudassem, a velha freira que cuidou de nós teve que completar a maioria das tarefas sozinha. Por esse motivo, mesmo as crianças mais novas ajudariam no que pudessem. Caso contrário, não poderíamos comer. Apesar de fazer o nosso melhor, no entanto, ainda sentiríamos o frio do inverno a cada ano.
Certa vez, sussurrei para Allen: “… Será que podemos comer até estarmos cheios no céu.” (T/N: no céu tem pão…..)
E ele respondeu: “Talvez possamos até comer um pouco de carne.”
Ele nunca se permitiu chorar diretamente, sempre desviando os olhos para fitar o céu em momentos como esse.
Meu coração pesou de tristeza ao ver aquela única gota de lágrima deslizando por sua bochecha.
Eu me senti patético, não queria fazer Allen chorar. E ainda por causa da minha fraqueza…
Depois que a velha freira faleceu, a apreensão e a ansiedade tomaram conta de mim. E essas emoções puderam ser percebidas em minha voz quando eu perguntei a ele: “… você vai morrer?”
Allen riu ao ouvir isso. Com um sorriso gentil enfeitando seu rosto, ele acariciou meu cabelo.
Mas não negou.
“Definitivamente morrerei um dia”, disse ele. Mesmo em momentos como este, ele não mentiria apenas para me acalmar.
“Mas está tudo bem. Certamente nos encontraremos novamente um dia. Se fizermos boas ações durante nosso tempo aqui na terra, então nos reuniremos no céu. Mas se fizermos coisas ruins, só poderemos nos encontrar no inferno. Então, vamos fazer o nosso melhor para ir para o céu”, disse ele, um sorriso brincalhão em seus lábios enquanto continuava a acariciar meu cabelo.
No final, essas lembranças doces e amargas me trariam sofrimento.
Por causa delas, eu me afoguei de medo, levado ao limite do desespero.
Allen.
Meu precioso amigo de infância.
Seu sorriso ensolarado afundou em uma poça de sangue, e sua mão quente ficou fria como gelo.
Embora seu corpo fosse maior do que o meu, ele se parecia… Oh, tão leve em meus braços.
“Ah !!!” Meus olhos se abriram, meu corpo sacudindo no colchão. Com minha respiração áspera e irregular, tentei recuperar o fôlego.
No silêncio da noite, a batida rápida do meu coração parecia ensurdecedora. O suor grudou na minha pele e a adrenalina subiu em minhas veias, fazendo meus músculos enrijecerem. Mas eu aguentei enquanto respirava fundo, tentando me recompor.
Eu realmente queria arrancar meu coração, batendo tão vigorosamente, com minhas próprias mãos.
Eu o odiava. Odiava que continuasse batendo mesmo depois de ter perdido Allen.
Desde que comecei a dormir ao lado de Ilya, meus sonhos mudaram um pouco, no entanto.
Em meu sonho, enquanto abraçava o cadáver de Allen, suspenso à beira do desespero, alguém se aproximou de mim e acariciou minha cabeça.
Era Ilya.
Ele se agachou na minha frente e olhou fundo nos meus olhos, um sorriso reconfortante aparecendo em seus lábios. Como se confortasse uma criança.
“Não chore, Riley. Conseguimos nos encontrar de novo, viu?”
E lágrimas escorreram de meus olhos latejantes.
Quando acordei, Ilya estava dormindo pacificamente ao meu lado, os lábios entreabertos enquanto estava aninhado nas cobertas quentes.
No entanto, muitas vezes eu não conseguia acreditar no que via. Meu desejo por Allen pode ter me causado alucinações, então eu sempre pressionava um dedo levemente em seu peito para verificar se era real.
O ritmo animado de seu batimento cardíaco sob meus dedos provou que Ilya estava vivo.
Um som tão animado e indefeso, semelhante ao de um pequeno animal. Não pude deixar de achar isso adorável.
Após começar a viver com Ilya, várias coisas me deixaram confuso.
Allen viveu por doze anos, e Ilya por dezesseis.
As duas identidades estavam juntas em Ilya. Logo após me contar sobre suas memórias como Allen, ele conseguia rir e se divertir com os clientes.
Sempre que falava sobre coisas dessa vida as quais eu não conhecia, ou quando fazia uma expressão que nunca tinha visto antes, a melancolia em meu coração só aumentava.
Mas Allen veio se encontrar comigo. Ele até recusou o céu para me acompanhar.
Fiquei tão feliz com seu retorno que desabei completamente, com lágrimas escorrendo pelo meu rosto. Eu deveria ser grato e não desejar mais, mas meu desejo de monopolizá-lo mostrou sua cara feia.
Sempre estivemos juntos no orfanato, mas agora era difícil fazer isso.
Minha mente se afastou ainda mais enquanto me lembrava das palavras de Ilya de antes. “Olhe para mim, Riley. Ilya é quem está vivo agora, não Allen. Allen morreu quando ele tinha doze anos.”
Em meio ao banheiro cheio de vapor, Ilya segurou minha mão em seu peito.
Seu batimento cardíaco acelerou em um ritmo mais rápido do que o normal. Suas bochechas tinham um rubor saudável, enquanto seus olhos caídos, continham uma fúria contida, que perfuraram diretamente em mim.
Em detalhes vívidos, recordei aquela vez que Ilya descansou sua testa em meu ombro, expondo seu pescoço fino.
Ao ver a extensão de pele nua, senti o desejo de tocá-la crescer dentro de mim. Mas eu o reprimi à força.
Eu não sabia se Ilya podia ouvir meu coração batendo contra meu peito, mas ele tinha relaxado.
Ele colocou todo o seu peso em mim e esfregou a testa no meu ombro.
Provavelmente, Ilya entendeu mal o porquê de eu empalidecer.
Não seria mentira dizer que estava triste por Allen ter sacrificado sua vida por mim. Era impossível para mim me reconciliar com essa verdade e me habituar a uma realidade alterada sem ele.
Mas, mais importante, fiquei chateado por Ilya ter contado ao espadachim o que aconteceu quando ele estava às portas da morte.
Nunca imaginei que diria isso a um completo estranho antes de me contar.
O que Allen pensou naquela época e como lutou? Ele não estava com medo? Ele não se sentiu ressentido comigo?
Embora desejasse uma explicação, estava com muito medo de perguntar a ele sobre suas últimas palavras.
Depois que me informou que havia dito ao espadachim, eu fiquei lá atordoado. Como se alguém tivesse jogado água fria em mim.
Ilya era o único vivo agora, enquanto Allen morreu com apenas doze anos.
Mas, no que me diz respeito, eles eram um único ser, o único para mim. E ainda…
Ilya era muito gentil.
Adorado por todos, assim como Allen era altamente considerado no orfanato…
Até mesmo aquele espadachim, que suspeitava tanto dele antes, frequentemente vinha visitar Ilya agora, depois de simplesmente ter uma conversa com ele.
Enquanto ouvia sua conversa frívola, meu coração agitado se encheu de suposições obscuras.
Fiquei aborrecido, embora Ilya tivesse meramente cumprimentado e roçado a ponta do nariz contra um cavalo! Eu tinha ficado tão descontrolado!
Eu ansiava por voltar para a aldeia Tobol.
Para aquele lugar escondido atrás da cruz, sob o alçapão.
Apenas Allen e eu conhecíamos aquele lugar. Foi onde ele me trancou quando o demônio atacou nossa aldeia.
Eu queria manter Ilya cativo lá também.
Onde ninguém poderia machucá-lo.
Eu ansiava desesperadamente por criar um mundo onde ninguém pudesse nos perturbar.
Meus sentimentos eram muito desprezíveis para serem chamados de afeto, muito repugnantes para serem chamados de amor.
Eu estava determinado a esconder minha obsessão distorcida e meu desejo sujo.
No entanto, falhei em fazer isso.
Foi quando vi Ilya prestes a sair da sala. Só assim, meus desejos repulsivos explodiram sem qualquer aviso.
Quando Ilya tocou a maçaneta, a figura de Allen durante o tempo em que ele me trancou em nosso esconderijo se sobrepôs às costas dele.
Eu temia que fosse desaparecer se eu não conseguisse contê-lo.
Eu temia que morresse se colocasse os pés lá fora sozinho.
Portanto, não havia nada que pudesse me convencer a deixá-lo partir.
Em um movimento rápido, o empurrei contra o lado da cama, me elevando sobre seu corpo delicado.
Enquanto me agarrava a ele, implorando para que ficasse, segurei suas mãos e pés nos meus, o prendendo com meu corpo.
Ilya não resistiu.
Ele apenas olhou para mim com surpresa, antes de relaxar gradualmente.
Então ele esfregou suas bochechas contra minha cabeça, tentando me acalmar. Sussurrou que não iria a lugar nenhum. Ilya aceitou tudo de mim. Meu desejo sujo e tudo.
Ainda atordoado, ele sussurrou: “Ei… Você gosta tanto assim de mim?”
No entanto, eu não poderia categorizar esse sentimento simplesmente como “gostar”.
Não foi uma emoção tão gentil e bela.
Em vez disso, adoraria confiná-lo em um lugar desconhecido para ninguém além de mim.
Escondê-lo de todos. Pegá-lo só para mim, para que eu pudesse saber tudo sobre ele.
Para absorver cada centímetro dele. Das profundezas de seu corpo, até os cantos obscuros de sua alma. Estar tão ligado a ele que nunca mais poderíamos nos separar.
Para que nada se refletisse em seus olhos além de mim.
(Hebi: Vaquinha pra terapia)
Em resposta, entrelacei nossos dedos. Com isso, uma risada leve deixou os lábios de Ilya.
Apertando meus dedos também, ele sussurrou baixinho no meu ouvido. “Eu também gosto de você.”
Eu sabia. Eu entendi isso.
Ele gosta de mim. É por isso que arriscou sua vida pela minha sobrevivência.
Mas ele só gostava de mim como amigo de infância.
Meu “gosta” era diferente. (T/N: NÉ NÃO, AHHH)
O “gostar” que cobicei era fundamentalmente diferente.
As palavras de Ilya trouxeram do meu coração uma mistura contraditória de felicidade e miséria.
……………..
A vila de Tobol estava localizada ao norte da capital.
Era uma terra desfavorecida, com invernos rigorosos que persistiam cerca de seis meses a cada ano. Para piorar ainda mais, as árvores nas florestas ao redor da aldeia eram altas e magras. E suas madeiras poderiam facilmente iniciar incêndios florestais no inverno seco.
Inicialmente, eu voltaria para casa sozinho. Mas agora, no topo de Chescal, avancei lentamente ao longo do caminho em direção à aldeia.
Enquanto eu espiava Ilya em seu cavalo ao meu lado ele olhou para mim com um pequeno sorriso e uma inclinação de cabeça.
“Hm? O que?” ele perguntou brilhantemente.
“Acho que devemos montar acampamento logo.”
“Já? Mesmo que o sol ainda esteja alto?”
Expliquei a Ilya, que estava confuso, que precisávamos de tempo para procurar uma fonte de água e pegar lenha enquanto ainda havia luz.
Também o incentivei a se apressar, pois os dias nas montanhas terminavam mais rápido do que seria de se esperar.
Ilya acenou com a cabeça e me lançou um sorriso, o olhar brilhando.
A ponta do nariz, que tinha ficado vermelha com o vento frio, o fazia parecer uma criança. Até mesmo essa parte dele parecia adorável para mim.
“Certamente, Sir Riley ~ Então, precisamos encontrar uma fonte de água primeiro, certo?”
Eu concordei. Então levantei minha cabeça para o céu, apertando os olhos enquanto verificava a posição do sol novamente.
Desde o dia em que implorei a ele para não me deixar, Ilya parou de se distanciar de mim.
Sempre que nos sentávamos um ao lado do outro, ele se aproximava de mim até que nossos ombros quase se tocassem. E quando comíamos uma refeição frente a frente, seus olhos brilhavam de alegria quando ele me agraciava com um sorriso.
Enquanto tomava banho, ele me ajudava a limpar minhas costas. Ele até ia para a mesma cama que eu à noite!
Bem, sua razão era que ele sentia frio. E seus pés realmente estavam gelados ao toque. Então, achei que estava falando a verdade.
Ele lançou seu sorriso para mim de uma distância muito mais próxima do que antes. Nesse ponto, eu não conseguia mais ficar calmo. Ele estava tramando algo?
Depois de montar o acampamento e preparar os materiais necessários, sentamos ao redor da fogueira para jantar.
Nossa refeição consistia apenas em pão duro e sopa.
Mesmo assim, a sopa com sementes Kieri aqueceu meu peito.
Caímos em um silêncio confortável enquanto eu saboreava o gosto nostálgico. Depois de relembrar por um tempo, finalmente quebrei o silêncio.
Hesitante, eu disse: “Ilya… Há algo que sempre quis perguntar a você, mas não consegui por um longo tempo.”
Ilya arregalou os olhos de surpresa, inclinando a cabeça para o lado em uma indagação silenciosa.
Seu rosto, quando iluminado pela fogueira crepitante, parecia muito semelhante ao de Allen. Fechei meus olhos para deixar de lado essa imagem.
Ilya não era Allen.
Os contornos suaves de suas bochechas não eram esculpidos. Seus olhos brilhantes sempre cintilavam. A fogueira tingia suas bochechas de vermelho.
Ilya era diferente de Allen do passado. Pálido mesmo quando iluminado por chamas.
“… Naquela época…” Minha voz engasgou. Não consegui articular mais nada depois disso.
Havia muitas perguntas que eu queria fazer a ele.
Também havia muitas coisas que eu queria dizer.
Mas o mais importante… Eu realmente queria me desculpar.
Se eu fosse mais forte naquela época, poderia ter protegido Allen do demônio.
Exatamente como o que Allen fez por mim naquele dia, eu deveria ter prendido ele no porão e saído, revelando que eu era o herói.
Eu tinha matado Allen com minha fraqueza.
“Riley.” A voz de Ilya me tirou de meu devaneio desanimado. Foi só quando reorientei minha visão que notei seu olhar penetrante literalmente a centímetros de meus olhos.
As pontas de nossos narizes se tocaram e seu hálito quente roçou o canto da minha boca.
No entanto, antes que eu pudesse tremer com a sensação deliciosa, os lábios macios de Ilya encontraram os meus.
Publicado por:
- Tradutora de novels do inglês, espanhol, coreano e chinês. Também fiz um site com todas as novels que eu traduzo e com outras de uma amiga, tem mais lá, além do meu perfil do wattpad.
