O Herói Gelado Está Ansiando Pelo Amor

POV Kenneth

Depois de mandar embora o Mestre Espadachim, voltei para a sala reservada para receber convidados.

Fiquei pensativo enquanto olhava para a fumaça subindo lentamente do meu cachimbo.

Apesar de minhas tentativas de me acalmar, meu coração foi revirado por ondas, quando as memórias que eu havia selado de repente ressurgiram.

Naquele dia fatídico dezesseis anos atrás…

O ar sufocante se fundiu com o fedor de sangue e fumaça.

Os lamentos extremamente tristes de um menino e… A expressão serena no corpo de uma criança que morreu cedo demais.

Enquanto eu mergulhava nessas memórias, uma dor intensa ainda tomava conta de meu coração por aqueles meninos lamentáveis, por mais antigas que fossem essas lembranças.

…….

“Eu sou Allen e ele é Riley. Tio, o que você está fazendo em um lugar como este?” perguntou o moreno, seus olhos castanhos cheios de vigilância.

Ele era apenas um menino de dez anos vestido com roupas surradas e só alcançava o meu peito. Uma figura lamentável comparada a mim, um homem corpulento com armadura completa. No entanto, ele olhou diretamente nos meus olhos e me questionou com ousadia.

Ouvir seu nome me surpreendeu. Ele poderia ser o ‘Herói Allen’ que estávamos procurando? No entanto, lembrei de respeitar Allen como pessoa, independentemente de sua provável condição de ‘herói’.

Apesar de ser uma criança pequena, ele firmemente protegeu seu amigo de infância nas costas magras. Olha só, já estava agindo como um cavaleiro. E eu diria que provavelmente não foi a primeira vez, a beleza daquele menino certamente atrairia muitos perigos.

Deduzindo tudo isso nos poucos instantes após ser ‘questionado’, resolvi me explicar de maneira gentil.

Ajoelhei sobre um joelho para ficar ao nível dos olhos deles. “Recebemos uma profecia de um oráculo de que há um herói aqui. Você pode tentar puxar esta espada para nós?”

Aqueles olhos castanhos olharam para mim por um tempo. Então acenou com a cabeça como se estivesse convencido.

Depois de encorajar Riley e Allen a realizar o teste, observei atentamente enquanto o garoto loiro pegava a Espada Sagrada.

A lâmina escorregou da bainha sem qualquer resistência, brilhando tanto que deslumbrou meus olhos.

“Sua mão não está queimando?” Eu perguntei, querendo confirmar sua legitimidade através da Espada Sagrada.

“Hmm? Não?” Riley inclinou a cabeça, parecendo confuso sobre por que segurar uma espada poderia queimar alguém.

Em contraste, Allen acusou: “Tio, você o fez segurar uma espada que poderia queimá-lo?”

Por alguma razão, me senti um pouco culpado.

“Eu só estava verificando quando pedi a ele para segurar a espada. Esta espada escolhe seu portador. Por exemplo, sou alguém que não foi escolhido. Preste atenção ao que acontece quando eu o manejo.”

No momento em que toquei o punho da espada sagrada, faíscas voaram e queimaram minha mão.

Suportando a dor aguda, levantei a mão e mostrei a ferida.

Allen estreitou os olhos castanhos em dúvida. Ele pegou a espada sagrada para testá-la ele mesmo.

“Allen!” Riley interrompeu, preocupado que ele também machucasse a palma da mão.

“… Não dói muito”, disse Allen, tentando confortar Riley. Ele se virou para mim. “Isso é algum tipo de truque de mágica? Tio, você fez alguma coisa com isso?”

Sentindo-me impotente em sua tentativa de me enganar, eu disse: “Isso significa que a espada teria escolhido você também. Se não acredita em mim, posso pedir aos outros cavaleiros que experimentem.”

Ele balançou sua cabeça. “Não há necessidade.” Então ele olhou para Riley.

No momento seguinte, uma luz quente se reuniu nas palmas das mãos de Riley e a queimadura de Allen foi completamente curada.

Riley tinha acabado de usar magia de cura de alto nível e mesmo sem falar um feitiço.

Enquanto eu estava atordoado pelo silêncio, incapaz de deixar escapar nem mesmo um som de surpresa, os meninos riram sem se importar.

………..

O animado Allen e o tranquilo Riley.

Os dois candidatos a heróis cresceram de maneira notável.

Riley, apesar de seu notável talento em esgrima e magia, não tinha motivação para lutar.

Allen, apesar de sua falta de poder mágico, brandia sua espada sem medo.

Enquanto Allen atacava com sua espada, Riley o ajudava por trás. A coordenação deles nunca deixou de me surpreender. Eles realmente foram amigos íntimos de infância.

Naquela época, pensei, o apelido de ‘Herói Allen’ deveria ser um apelido pertencente a ambos, certo?

Afinal, eles se completavam. Somente quando esses dois lutaram juntos, poderiam mostrar todo o seu poder.

Allen com sua coragem e Riley com seu poder.

Ingenuamente, eu pensei que o ‘Herói Allen’ se referia a uma dupla, ou algo do tipo.

Mas, a realidade não era simples assim.

Após enviar meus dois pelotões para o quartel principal, assumi a responsabilidade de treinar aqueles dois. Isso durou dois anos, até a chegada daquele fatídico dia.

Naquele momento, eu não estava na aldeia. Tive de viajar para a cidade vizinha a cavalo para fazer meu relatório mensal. Depois de ouvir as atualizações sobre o estado do exército do Rei Demônio, voltei para a aldeia, seguindo meu caminho usual.

No entanto, no caminho de volta, senti uma tremenda onda de magia. Muito selvagem e explosivo.

(Riley?)

Apressei meu cavalo para ir mais rápido.

(O que aconteceu na aldeia?)

Quando meu cavalo se recusou a ir mais longe por medo, simplesmente pulei e corri o resto do caminho.

A fumaça subia da direção da aldeia. Eu também podia sentir rajadas esporádicas de magia, diferentes da onda anterior. Como ainda estava longe demais para ter uma visão adequada, minha imaginação começou a correr solta.

Quando finalmente cheguei à aldeia, seu estado devastado me chocou.

O fogo já havia queimado todas as casas até as cinzas. Misturado ao cheiro de fumaça estava o fedor forte de sangue.

Todos os cadáveres que vi sofreram vários cortes profundos. Ao examinar o estado de seus corpos, percebi que este foi um ataque absoluto.

E a julgar pelas cicatrizes, provavelmente foi um crime de um homem só.

Quanto a quem poderia ser poderoso o suficiente para exterminar sozinho uma vila desse tamanho, apenas demônios vinham à minha mente.

(Deve ter vindo para aniquilar o herói.)

Mas como souberam sobre ele? Como a informação vazou? Apenas as forças militares sabiam da existência do herói.

(T/N: Quem foi o X9 do caralho?)

Uma possibilidade era que houvesse um espião nas forças armadas. Ou, o alcance da influência do Rei Demônio poderia ser maior do que o que nós, humanos, tínhamos estimado.

Sentindo um suor desagradável nas costas, corri para o orfanato em colapso.

Não importa quantas vezes eu gritava, ninguém me respondia. Para onde quer que olhasse, havia apenas cadáveres mutilados espalhados pelo chão.

A magia de Riley também se dissipou no meu caminho até aqui. Inconscientemente, não queria pensar em algumas razões sombrias do porquê de ter desaparecido, mas… Era meu dever confirmar o que tinha acontecido com Riley e Allen.

Corri pelas ruas da aldeia. Gritei até minha voz ficar rouca.

Ninguém respondeu, mas havia chances de que alguns dos moradores tivessem apenas perdido a consciência.

Segurando uma esperança tão irreal, fui para a capela incendiada.

Senti uma presença perto da cruz, que foi a única coisa que sobreviveu ao fogo. Com certeza, logo abaixo da cruz, às costas da figura agachada de Riley podiam ser vistas.

Ele também estava segurando outra pessoa em seus braços.

“Riley, que alívio. Allen também…”

Quando me aproximei deles, um respingo soou debaixo dos meus pés. Quando olhei para baixo, a cor vermelha preencheu meu campo de visão.

Apenas a Espada Sagrada, que estava deitada na poça de sangue sob o céu escuro, emitia uma luz incompatível em meio ao vermelho.

Dando mais um passo, pude ver Allen… Com seu corpo cheio de cortes.

Um grande buraco em seu peito e os olhos vazios. Ambas as indicações de morte.

Os dedos de Riley, agora tingidos de vermelho, repetidamente traçaram a bochecha de Allen, tentando lançar magia de cura nele.

As costas aflitas do garoto eram uma visão de partir o coração. E, no entanto, tudo que pude fazer naquele momento foi ficar horrorizado, sem dizer uma palavra.

………..

Eventualmente, não aguentei mais. Então, depois de resmungar uma desculpa esfarrapada, fui limpar os escombros ao redor da cruz e montei um acampamento.

Usei meu suprimento portátil de comida e água para criar uma refeição simples. Fiz uma fogueira para queimar restos de madeira, mas seu efeito calmante não durou.

(Como algo assim pode acontecer?)

Com minha mente cheia de perguntas sem resposta, procurei por sobreviventes e comida durante o dia, enterrando cada aldeão morto que vi, um por um. À noite, me agachei perto da fogueira.

O tempo parecia voar desta forma. Eu nem sabia mais que dia era.

Riley, que não se moveu um centímetro por muito tempo, de repente se dirigiu para uma grande árvore enquanto carregava Allen.

Ele cavou um buraco perto da árvore com magia da terra. Tudo isso enquanto segurava o corpo de Allen com força. (T/N: To só as lágrimas)

Depois de cavar fundo o suficiente, ele próprio entrou no buraco. Um silêncio sombrio parecia pairar sobre a aldeia mais uma vez.

Quando saiu, apenas um punhado do cabelo de Allen permanecia em suas mãos.

Então, com as pequenas palmas das mãos, cuidadosamente cobriu o buraco com terra.

Riley ocasionalmente acariciava a bochecha de Allen com as pontas dos dedos sujos, a dúvida passando por seu rosto. No entanto, após um momento de hesitação, lentamente o cobriu com terra novamente.

Meu coração parecia que estava se despedaçando com esse lamento silencioso, mas me vi incapaz de desviar o olhar.

Eventualmente, Riley terminou de enterrar Allen e se virou para mim com o rosto pálido.

Este menino ainda era Riley?

A tristeza extrema parecia mudar as pessoas.

Seu sorriso tímido e atmosfera gentil não estavam à vista. Apenas um rosto congelado e inexpressivo e uma aura afiada permaneceram. Era como se tornasse uma pessoa completamente diferente.

Era impossível mudar a cor dos olhos. Mas seus olhos vermelho romã, antes brilhantes, quando envoltos em tristeza, pareciam se transformar em uma cor de sangue turva.

“Riley…”

“Eu abandonei esse nome. De agora em diante, me chame de… Allen.”

Assim que ouvi isso, as palavras há muito esquecidas do oráculo rapidamente me vieram à mente.

“O loiro, Herói Allen, de olhos vermelhos está no orfanato em Tobol Village.”

Agora percebi o que o oráculo queria dizer e eu senti uma necessidade irresistível de vomitar.

O oráculo estava dizendo que essa situação terrível fazia parte do plano de Deus?

Deus realmente planejou isso para o animado Allen e o gentil Riley?

Mesmo que eles nunca tenham desejado se tornar o ‘herói’.

(Oh Deus.)

Para você transformar Riley no herói que acabaria por derrotar o Rei Demônio…

Que… Que provações esse menino teria de suportar?

Era esse o preço para se tornar um ‘herói’?

………

Quando soube que o Mestre Espadachim voltou, fiquei estranhamente nervoso.

Nós apenas nos conhecemos ontem. Eu não conseguia imaginar nenhum motivo para ele me visitar novamente no dia seguinte.

Mas pela conversa de ontem, sabia que algo inesperado havia acontecido.

Uma terceira pessoa que de alguma forma sabia os nomes de Riley e Allen apareceu.

O único conhecimento que tenho sobre ele vem do que o Mestre Espadachim me contou. E eu não entendi por que isso o afetou tanto.

O número de pessoas que sabiam seus nomes não era grande.

Havia apenas eu, os oficiais de alto escalão da época e os dois pelotões que iam a Tobol.

Não achei que algum deles fosse espalhar qualquer informação sobre isso. Além disso, os eventos que aconteceram naquele dia foram uma verdade difícil de falar.

Mesmo assim, o público tinha o direito de conhecer as partes que lhe era permitido conhecer.

Na melhor das hipóteses, o herói se tornaria um protagonista popular em livros ou peças.

Essa não era a verdadeira intenção de Riley, mas não era algo que o Mestre Espadachim devesse fazer muito barulho.

No entanto, ao ver o menino acompanhando o Mestre Espadachim, fiquei surpreso.

Ele era muito parecido com Allen. Muito semelhante, para ser honesto.

Cor de cabelo. Cor dos olhos. Aura. Tudo o mesmo.

Era como se o menino que teve seu tempo parado aos 12 anos tivesse crescido um pouco…

“Já faz muito tempo, senhor Kenneth. Ou é melhor chamá-lo de ‘tio’?”

Eu enrijeci. Até mesmo seu sorriso era uma cópia exata dessa pessoa. Isso foi demais para eu aguentar.

Naquele momento, chamei o nome de Deus pela primeira vez em dezesseis anos.

……….

“Você está surpreso?” disse o menino, com um sorriso travesso estampado no rosto. Seu nome era Ilya.

Após uma inspeção mais detalhada, finalmente percebi que algumas de suas características eram diferentes de Allen.

Seus rostos eram semelhantes, mas seus olhos estavam ligeiramente caídos. E para um garoto de dezesseis anos, sua figura era bastante magra.

Mais importante ainda, Allen já havia morrido dezesseis anos atrás. Mesmo se tivesse de alguma forma vivido, teria vinte e oito agora. Ele não seria um menino tão jovem.

“Sinto muito por ter vindo tão de repente, apenas senti que deveria encontrá-lo antes de ir para Tobol.”

“Você é… Allen?” Eu perguntei hesitante, ainda um pouco atordoado com a surpresa.

Ao que o garoto atrevido respondeu: “Sim. Você quer verificar, tio?”

Ele então começou a falar suavemente sobre o passado.

Por exemplo, o nome do velho padre do orfanato e a oliveira perto do orfanato.

As varas de madeira que usávamos para treinar.

O incidente mortificante quando ele e Riley me pegaram desprevenido durante uma luta, inadvertidamente me fazendo perder.

A alegria absoluta que sentia ao receber minhas lembranças toda vez que eu voltava da cidade depois de enviar meus relatórios regulares.

As coisas comuns que tornaram o passado particularmente mais memorável.

E, por fim, me contou como havia ansiado pelos doces que eu traria de volta, como sempre, naquele fatídico dia.

“Então, você tem memórias daquele dia também?” Eu perguntei, sem saber se tal memória horrível deveria ser retida em sua mente.

“Eu tenho, Ah, mas fique tranquilo, não me lembro da dor. Eu estava desesperado naquele momento. Além disso, não é fácil esquecer memórias dolorosas, ou é?” O garoto riu, falando da sua terrível morte como se não fosse nada. Mais uma vez, senti como se estivesse olhando para o clone de Allen.

Seu rosto travesso e sorridente e seu hábito de inclinar ligeiramente o pescoço eram muito semelhantes aos de Allen.

… Não, ele certamente era Allen.

Nunca imaginei que Deus chamaria o espírito de Allen e o levaria de volta a este mundo. Mas sem dúvida, deve ser um presente de Deus.

Deus trouxe Allen de volta para o miserável Riley.

“Allen, eu…” Por alguma razão, achei difícil expressar o quanto me arrependia de não estar lá para protegê-lo quando mais precisava de mim. “Eu não sei o que dizer para você…”

Ilya me interrompeu e disse sem rodeios: “Não quero nenhuma desculpa. Eu estava contente por ter protegido Riley… E não acho que a presença do Sr. Kenneth teria feito diferença.”

Para apoiar a afirmação de Ilya, o Mestre Espadachim também acrescentou: “Desculpe por me intrometer na conversa, mas se você está falando sobre aquele demônio que exterminou os aldeões, então o que Ilya disse é verdade. Ele era o braço direito do Rei Demônio.”

‘Olha, o que eu disse!’ Isso é o que o rosto de Allen estava me dizendo alegremente.

Por fim, Allen, agora Ilya, mostrou uma expressão mais séria e abordou o assunto principal que veio discutir comigo. “Senhor Kenneth. Por favor, me diga o que aconteceu depois que eu morri.” (T/N: Não queira saber T ~ T)

Ilya endireitou as costas, olhando para mim com seus olhos castanhos cheios de expectativa. O mesmo que aqueles olhos ousados e desafiadores de Allen quando me conheceu.

Lembrei de que Allen sempre teve esse tipo de olhar sempre que protegia Riley com todas as suas forças.

O olhar que deveria estar perdido para sempre neste mundo estava agora direcionado para mim.

Meus olhos estavam quentes. E por um tempo, parecia que um nó estava preso na minha garganta.

——————-

Notas do autor:

[A definição de alguns termos vagos (Esteja avisado do cenário deprimente.)]

A tremenda onda de magia que Kenneth sentiu pela primeira vez = a violenta magia de Riley.

As explosões esporádicas de magia = magia de cura de Riley.

Riley tentou curar Allen usando sua magia de cura várias vezes.

Em sua mente, ele sabia que Allen havia morrido, mas seu coração não conseguia entender como, então ele tentou curá-lo repetidamente.

A razão para o poder mágico dissipado era porque o poder mágico de Riley havia se esgotado.

Era muito deprimente, então eu desfoquei.

Publicado por:

Nachan

Tradutora de novels do inglês, espanhol, coreano e chinês. Também fiz um site com todas as novels que eu traduzo e com outras de uma amiga, tem mais lá, além do meu perfil do wattpad.