O contrato. - Capítulo 4
[Buu-woong]
Perplexo por um momento, o homem pegou o telefone vibrando, clicou nele e levou ao ouvido. E começou a falar com alguém ao telefone.
“Ai, sim, sim. Acordei agora. Sim.”
Vendo o homem respondendo em um tom educado, Eunwoo fez uma cara de perplexidade. A voz da outra pessoa só podia ser ouvida fracamente por causa da distância. A voz baixa de um homem foi ouvida fracamente.
“Sim. Ok. Eu irei.”
Após uma breve conversa, o homem olhou para Eunwoo. Um homem com uma expressão mais brilhante do que antes perguntou a Eunwoo.
“Eunwoo-kun, você não come há dois dias, não está com fome?”
“Sim? Ah, um pouco.”
Estranhamente, não sente que está com o estômago vazio, mas sentiu-se vazio, então respondeu assim. Então o homem murmurou para si mesmo.
“Bem, então, o que você gostaria de comer? Ainda está mal, então que tal mingau…”
“Eu, ai…..”
“Sim?”
Olhando para o homem, Eunwoo engoliu saliva seca. De qualquer forma, foi bom, então parecia que era contra a etiqueta ir embora sem ver a pessoa que ajudou.
“Aquele que me ajudou… Quando ele vem?”
“Oh, ele ligou mais cedo, mas deve está atrasado. Enquanto isso, Eunwoo-kun vou pedir as comidas.”
“Ok?”
Ao ouvir a resposta do homem, Eunwoo balançou a cabeça um pouco e curvou-se. Se perguntou quem ajudou a se sentir grato. É uma pena que não tenha ido ao SAT hoje, mas isso não significa que foi um ponto final em sua vida.
Eunwoo, que sempre tentou viver uma vida positiva, tentou superar. Mordeu os labios porque pensou que ia chorar de novo. Vendo Eunwoo assim, a expressão do homem escureceu novamente. E se lembrou da conversa que teve com seu chefe está manhã.
◇◇◇◇
Cha Sung-hyun arregalou os olhos com as palavras do chefe na sua frente.
“Isso é real?”
Com os olhos arregalados como se estivesse incrédulo, ele calmamente repetiu as palavras do seu chefe em sua cabeça. ‘Lee Eunwoo… Faça um par.’
E ao mesmo tempo, se lembrou de um menino que apareceu de repente na noite anterior e desmaiou. Agora, sabe o nome, a idade dele pela identificação em sua carteira, mas não sabia de nada na época, então quando viu pela primeira vez era muito mais jovem. O menino que estava respirando pesadamente com a pele branca, provavelmente por causa da dor, parecia tão triste e lamentável.
O castelo que lembrou daquela epoca. Encarando seu chefe, Kang Si-hyuk, disse cautelosamente.
“Não está tudo bem se não for o Eunwoo-kun?”
“Irritante.”
“Sim?”
Sung-hyun duvidou de seus ouvidos. Já fazia mais de um ano desde que o conhece, mas era um jeito de falar que não conseguia se acostumar. Si-hyuk, que olhou para Sung-hyun com uma cara fria, falou novamente.
“É irritante. É difícil encontrar outro ômega.”
“…”
“Estou feliz por finalmente ter conseguido”
O ômega era surpreendentemente precioso, uma consciência social. Isso não é bom, e eles estão desesperados para não descobrirem que são ômegas. No passado, era difícil escondê-los devido a instalações médicas precárias, mas hoje em dia, se receber cuidados suficientes em uma casa em geral, pode viver escondendo que é um ômega.
No entanto, o ômega que veio para os braços de Kang Si-hyuk dois dias atrás, não era assim. Ele estava vagando pelas ruas aparentemente indefesas. Se não fosse por Si-hyuk que parou o carro sem querer pelo feromônio que o ômega vazou, ele não poderia ter adivinhado em que tipo de pessoa o ômega teria caído agora.
Mas ainda não é uma criança? Com as palavras de Seong-hyun, Si-hyuk bufou.
“Um adulto de 20 anos é uma criança?”
“Ainda…”
Parecia que ele era uma criança sem experiência e nunca esteve no cio, Seong-hyun incapaz de falar, abaixou a cabeça. Ele sabia por longa experiência que Si-hyuk com uma expressão sombria por um momento, se levantou do seu assento.
Vestindo o top do terno preto que estava pendurado ao lado dele, deu ordens em um tom indiferente.
“Conte tudo antes que eu venha.”
“Sim.”
Ele olhou para Si-hyuk quando, ele saiu da sala com uma expressão confusa
◇◇◇◇
Seong-hyun, que se lembrou do que aconteceu de manhã por um momento, olhou pra Eunwoo, que estava comendo sem dizer uma palavra. Ele parecia lamentável por seu corpo e rosto magros, sem saber como ele viveu até agora.
Teve que explicar antes que Si-hyuk voltasse, mas não pode evitar. Enquanto hesitava, Eunwoo esvaziou a tigela de mingau. Seog-hyun disse, se sentindo cada vez mais frustrado.
“Ei, Eunwoo-kun?”
“Ah, sim.”
Eunwoo que colocou colher na mesa, olhou para Seong-hyun. Seong-hyun é cuidadoso, disse em um tom gentil.
“Na verdade, enquanto Eunwoo estava dormindo, eu estava tentando entrar em contato com seus pais, então…. Os pais que….”
“Sim.”
Pelo contrário, apenas Seong-hyun tem um rosto pertubado e, ao contrário, o rosto de Eunwoo é calmo. Já se passaram 5 anos, então não está com seu coração vazio.
Talvez seja por isso que Seong-hyun era especialmente fraco contra os jovens.
Embora ele seja um adulto de 20 anos, a aparência de Eunwoo, que é muito juvenil para sua idade. Ele engoliu saliva seca e abriu a boca. De qualquer forma, o que Si-hyuk insistiu, necessitava.
“Acho que deve ter sido muito difícil pra você viver como um ômega sem seus pais. Você tem algum parente ou adulto de quem tenha recebido cuidados?”
“Não.”
Vendo Eunwoo balançando a cabeça, Sung-hyun ficou surpreso. Será que ele realmente viveu sozinho depois disso? Deve ter sido difícil lidar com uma idade tão jovem. Beta Seong-hyun não sabe como os ômegas vivem. Não é compreensível, no entanto, que era difícil para uma ciança viver sozinha sem um dos pais.
“Eunwoo sabe melhor do que ninguém, mas é muito dificil para um ômega viver sozinho. De modo a… A pessoa que ajudou Eunwoo-kun, irei fazer uma sugestão….”
“Sugestão, hein?”
Com palavras repentina, Eunwoo olhou para Seong-kyun e arregalou os olhos, proposta? Tem parentes, mas perdeu o contato então é uma proposta para ele, que é orfão e ômega… Enfrentando o rosto cheio de duvidas de Eunwoo, Seong-hyun começou o trabalho com dificuldade.
“É uma proprosta para pagar a Eunwoo, 100 milhões por ano*”
(NT:*mais ou menos R$455 mil reais)
“100 milhões?!”
Por um momento, pensou que tinha ouvido errado. Eunwoo ainda é jovem e não tinha noção de dinheiro. Mas sabia quão grande era um milhão de dólares, Mesmo que ele trabalhe meio período em tempo integral, Eunwoo rebebe cerca de 50.000 won*.
(NT: mais ou menos R$227,54, se tiver certa)
E os prêmios do seguro médico forem retirados disso, mesmo que trabalhe por um mês inteiro, será um pouco mais de 1 milhão de won. Depois de pagar o aluguel mensal, despesas de moradia e alimentação, com esse dinheiro…
Não importa o quanto trabalhe, nunca sabe quantos anos levará para coletar. Seong-hyun assentiu enquanto olhava para Eunwoo com os olhos bem abertos e com um rosto surpreso.
Obviamente, seu chefe disse isso.
“Ok, foi o que disse,”
“Como ass… Não por que? Por que eu?”
“É por que Eunwoo-kun é um ômega, como disse”
“Porque sou um ômega?”
Eunwoo não entendia mais nada. Está pessoa está preste a dá 100 milhoes por ano só por um ômega? Foi a primeira vez que se encontraram. Vendo Eunwoo confuso, Seung-hyun sentiu necessidade de explicar mais. No entanto, esta parte é dificil de falar.
Seong-hyun, que tossiu por um momento, olhou para Eunwoo com um rosto claramente sobrecarregado. E ele pergutou gaguejando em voz baixa.
“Eu… Eunwoo-kun, hum…portanto…experiencia… você está tem?”
“O quê?”
“Então, um garota ou outra coisa… experiencia sexuais com pessoas….”
O rosto de Eunwoo ficou vermelho quando ouviu as palavras de Seong-hyun. Sem saber, abaixou a cabeça, Eunwoo balançou a cabeça e respondeu em voz baixa.
“Não, não.”
“Sim, está certo,”
Como esperado, Eunwoo não tinha experiência.
Publicado por:

- HadesPersefone traduções
-
Sou uma fujoshi que amo compartilhar minhas traduções das minhas novels favoritas e amo tbm sobre mitologia grega (adivinhe meu casal favorito hehehe)
Eu gosto de tudo um pouco no universo BL, seja de qualquer nacionalidade, até fanfic eu amo ❤.
Espero que gostem das minhas traduções, sou novata no coreano, mas as obras que eu adquirir prometo postar aqui pra vocês lerem junto comigo.
Visitem a pagina do facebook lá posto as novels que comprei pra traduzir.
minhas outras postagens:
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!
AVISO: Novos cadastrados para leitores temporariamente fechados. Se vc for autor ou tradutor, clique aqui, que faremos seu cadastro manualmente.