MILHARES DE PESSOAS O DESPREZAVAM POR SE COMPORTAR DE FORMA INCOMPETENTE - Capítulo 26: O Contrato
“Yan Qiu?”
A voz que chegou trouxe de volta um resquício de sanidade a Yan Qiu. Ele levantou a cabeça e viu que quem saía do carro era Qin Mu.
Qin Mu também segurava um guarda-chuva preto, olhando para Yan Qiu, que estava agachado no chão, com uma expressão raramente séria no rosto. “O que aconteceu com você?”
Enquanto falava, Qin Mu estendeu a mão para ajudar Yan Qiu a se levantar.
No entanto, antes de tocar em Yan Qiu, este se afastou como se Qin Mu fosse uma serpente venenosa.
Embora seu estômago ainda doesse muito, Yan Qiu não queria parecer fraco na frente de Qin Mu, então se esforçou para ficar de pé, aguentando a dor.
Com os dedos firmemente apertando o cabo do guarda-chuva, ele tentou usar essa força para aliviar a dor no estômago.
“Não é nada.” Yan Qiu forçou essas palavras pela boca. “Obrigado pela preocupação, Sr. Qin.”
Dito isso, ele tentou passar por Qin Mu e seguir em frente.
Mas antes de dar alguns passos, uma mão estendeu-se debaixo do guarda-chuva e segurou o braço de Yan Qiu.
Sem a proteção do guarda-chuva, a chuva torrencial caiu diretamente sobre sua manga, e logo o braço de Qin Mu estava encharcado.
Yan Qiu franziu a testa e parou, olhando para o pulso onde a mão de Qin Mu o segurava.
Então, viu uma mão veementemente musculosa segurando-o firmemente, com as veias saltadas devido à força.
“Sr. Qin, solte.” Yan Qiu disse, impaciente.
“Eu não entendo.” Qin Mu deu um sorriso ligeiramente resignado. “Yan Qiu, acho que nunca te ofendi, por que você sempre tem tanta hostilidade contra mim?”
Nunca me ofendeu…
Na mente de Yan Qiu, surgiram imagens de sua vida passada, sendo constantemente zombado e manipulado.
Mas ele não respondeu diretamente à pergunta de Qin Mu, apenas retrucou: “Eu também não entendo, por que você, Sr. Qin, se importa tanto com um caipira vindo do interior como eu?”
Qin Mu ponderou por um momento antes de perguntar: “Você está chateado por causa da festa de aniversário da última vez? Se for isso…”
“Qin Mu.” Yan Qiu o interrompeu.
“Você sabe muito bem por que está se aproximando de mim. Guarde esses truques tediosos para si mesmo, eu não tenho tempo para jogar esses jogos sem sentido.”
Ao terminar, ele olhou para a mão que ainda segurava seu braço e disse em voz baixa: “Solte.”
Qin Mu não disse nada e não fez nenhum movimento, apenas olhou para Yan Qiu em silêncio.
Através da cortina de chuva, seus olhos eram profundos, como a noite mais escura.
Depois de um longo tempo, ele finalmente soltou a mão, esboçando um sorriso e voltando à sua habitual expressão despreocupada.
“Não importa qual seja meu objetivo, pelo menos agora meu objetivo é te levar para casa. A chuva está muito forte, e você parece estar se sentindo mal.”
“Não precisa.” Yan Qiu não queria ficar com ele nem mais um segundo e virou-se para continuar caminhando.
A voz de Qin Mu persistiu atrás dele. “Por que ser tão teimoso, Yan Qiu? A rigidez quebra.”
Ao ouvir isso, Yan Qiu parou por um instante.
A rigidez quebra?
Na vida passada, ele não foi nada rígido, mas quem o poupou?
Em dias chuvosos, era difícil conseguir um táxi. Yan Qiu já estava sem esperanças quando, não muito longe, viu um táxi parar para alguém descer.
Aproveitando a oportunidade, Yan Qiu entrou no carro.
Quando chegou em casa, todos já estavam de volta e jantando.
Lu Ruan, ao vê-lo, rapidamente pediu que alguém trouxesse uma toalha para ele. “Por que demorou tanto? Não conseguiu um táxi? Eu deveria ter mandado o motorista te buscar.”
Yan Qiu já conseguia ignorar essas palavras inúteis dela. Pegou a toalha e enxugou a chuva do corpo, indo direto para o quarto.
Lu Ruan chamou-o, “Você não vai jantar?”
“Já comi.” Yan Qiu respondeu.
“Mesmo que tenha comido, coma um pouco mais, seu pai está aqui.”
Yan Qiu entendeu a indireta de Lu Ruan. Sempre que Fu Jianting estava presente, todos tinham que jantar juntos.
Normalmente, ele toleraria essas regras antiquadas, mas hoje, molhado e com dor no estômago, não tinha paciência.
Olhou para os três na sala de jantar e perguntou: “Comer as sobras de vocês?”
Lu Ruan ficou surpresa e, por um momento, sem reação, apenas murmurou: “Não…”
“Vou pedir para a empregada fazer algo.”
“Não precisa.” Yan Qiu balançou a cabeça, sem vontade de discutir. “Realmente não estou com fome.”
Dizendo isso, foi para o quarto.
Lu Ruan ficou parada, sem palavras.
Assim que entrou no quarto, Yan Qiu tomou os remédios prescritos pelo médico e bebeu vários copos de água quente, aliviando a dor.
As palavras do médico ecoaram em sua mente: “Essa doença não pode ser ignorada. Embora os remédios aliviem, você precisa ser internado para tratamento.”
Realmente não dava mais para adiar.
Pensando nisso, Yan Qiu tomou um banho, trocou de roupa e pegou um novo pedaço de madeira da gaveta.
Após muita hesitação, abriu a transmissão ao vivo, agora com a função de doações ativada.
Embora relutante, ele precisava do dinheiro.
Com as transmissões dos últimos dias, Yan Qiu já tinha acumulado alguns fãs. Assim que começou a transmissão, o chat ficou animado.
Havia alguns IDs que ele até reconhecia.
【ChipsNãoSãoMickey: Irmão, finalmente você está ao vivo! Eu esperei por tanto tempo.】
【OQueTemSerApaixonada: Irmão, o que você vai esculpir hoje?】
【LaranjaLaranjaGrandeLaranja: Acabei de descobrir que posso dar gorjetas, aqui vão 999 rosas】
【PorquinhoÉFofo: Foguete x1】
…
Yan Qiu, como de costume, apenas deu uma saudação rápida antes de abaixar a cabeça e começar a esculpir em madeira.
Hoje ele estava esculpindo um talismã de Pixiu, que era bastante complexo e exigia extrema concentração.
Foi só quando estava quase terminando que ele, ao dar uma olhada ocasional, percebeu algo estranho em seu canal de transmissão ao vivo.
As mensagens, que antes eram uma enxurrada de textos, haviam sido substituídas por uma tela cheia de “ah ah ah ah ah ah ah”.
Yan Qiu parou, confuso, sem entender por que todos estavam reagindo assim.
Mas logo ele descobriu a razão.
O maior presente desse plataforma de transmissão ao vivo era um iate virtual, que custava mil yuan por unidade.
Sempre que um espectador rico presenteava um iate, o iate virtual preenchia a tela inteira do canal de transmissão. Com dez ou mais iates, o ID do espectador ficava dourado.
De algum modo, a tela de Yan Qiu começou a se encher de iates, um atrás do outro.
Yan Qiu, sem saber há quanto tempo isso acontecia, rapidamente olhou para o ID da pessoa que estava enviando os presentes.
O ID já havia se tornado dourado, e o nome de usuário era simplesmente “L”.
Yan Qiu não achava que seu canal merecia tantos presentes e rapidamente disse: “Pare um pouco, não envie mais presentes, é muito.”
Enquanto dizia isso, ele se apressou em desativar a função de gorjeta.
Só então os iates começaram a desaparecer lentamente, mas os comentários continuaram agitados.
【NãoPropagueBoatos: Caramba, quantos iates aquele magnata enviou? Nunca vi nada assim.】
【EsposaÚnicaDePersonagem2D: Perdi a conta, deve ter sido dezenas. O que ele quer? Não vai querer sustentar o irmão, vai?】
【OQueTemSerApaixonada: Irmão, você tem que se manter firme! Preserve sua reputação.】
…
Yan Qiu não se importou com os comentários aleatórios e provocativos, e rapidamente perguntou à tela: “Desculpe, você cometeu um engano? Posso devolver o dinheiro para você.”
“Esses iates são muitos, eu não os mereço.”
“Você ainda está aí, Sr. L?”
【OQueTemSerApaixonada: Irmão, se eu enviasse tantos iates, você também falaria assim comigo?】
【GatinhoNãoTemMásIntenções: Agora não é hora de ser apaixonada, verifique seu saldo primeiro.】
【NãoComaTomates: Cadê o magnata? Ele é um CEO dominador? Poucas palavras, muito dinheiro.】
【VocêEstáBem?: O comentário acima resumiu tudo.】
Os olhos de Yan Qiu continuaram fixos na tela, mas as mensagens continuavam rápidas e ele não viu nenhuma resposta do Sr. L.
Yan Qiu estava ainda mais confuso, por um momento ele até suspeitou que fosse alguém da família Fu que, por acaso, viu sua transmissão e decidiu pregar uma peça.
Mas pensando bem, não conseguia imaginar ninguém na família Fu assistindo transmissões ao vivo.
A única possibilidade seria Fu Shuangchi, mas ele jamais enviaria dinheiro para Yan Qiu; se não o insultasse, já seria bom.
Quem seria essa pessoa?
Justo quando Yan Qiu pensava em enviar uma mensagem privada, o ID dourado finalmente apareceu na tela.
Yan Qiu rapidamente olhou, e a mensagem era tão simples quanto o ID.
【L: As contas de oração em seu pulso são bonitas.】
–
Todos os detalhes e termos já haviam sido discutidos, e o contrato estava pronto.
Logo chegou o dia de assinar o contrato.
Então, naquela manhã, Yan Qiu chegou cedo à empresa com a irmã Wang, aguardando a chegada do representante do outro lado na sala de reuniões.
A irmã Wang olhou para as olheiras de Yan Qiu e deu um tapinha em seu ombro, dizendo: “Bom trabalho. Quando este projeto acabar, vou te dar alguns dias de folga para descansar.”
Yan Qiu sorriu ao ouvir isso e respondeu docilmente, “Obrigado, irmã Wang.”
Embora estivesse realmente ocupado recentemente, apenas ele sabia que suas olheiras se deviam, em grande parte, ao Sr. L que apareceu na noite anterior.
Ele havia enviado tantos iates que, mesmo com a divisão da plataforma, ainda era muito dinheiro.
Yan Qiu sempre foi relutante em aceitar dinheiro das transmissões ao vivo. Embora agora tivesse dinheiro suficiente para a cirurgia, essa quantia inesperada era como uma batata quente para ele.
Então, na noite anterior, quando viu a mensagem, imediatamente enviou uma mensagem privada.
【Você gosta dessas contas de oração?】
【Essas contas de oração têm um significado especial para mim, não posso dar para você, mas se você gostar, posso fazer um par para você e enviar.】
【Preciso devolver o dinheiro para você, só aceitarei a taxa de mão de obra.】
Embora suas mensagens mostrassem como lidas, ele não recebeu nenhuma resposta.
Isso deixou Yan Qiu ainda mais confuso sobre as intenções de L.
Por causa disso, ele não dormiu bem a noite toda.
“Ok, está quase na hora. O gerente deles deve estar chegando, verifique tudo novamente para não haver erros.”
A voz da irmã Wang o trouxe de volta à realidade.
“Claro, irmã Wang.” Yan Qiu imediatamente afastou seus pensamentos e se forçou a se concentrar.
Não era hora de pensar em outras coisas, havia questões mais importantes a serem tratadas.
Yan Qiu olhou para os contratos já dispostos na mesa, pegou um e começou a revisar.
Como esperava, o contrato havia sido alterado, mudando apenas alguns pontos decimais. Se não fosse revisado cuidadosamente, essas pequenas alterações poderiam passar despercebidas.
Yan Qiu estreitou os olhos por um momento, mas rapidamente escondeu sua expressão.
Ele fingiu uma expressão de pânico, levantou-se e começou a folhear os contratos.
A irmã Wang rapidamente perguntou: “O que houve? Algum problema?”
Yan Qiu terminou de revisar os contratos, levantou a cabeça com o rosto pálido e disse, incrédulo: “Irmã Wang, os contratos foram alterados.”
Publicado por:
-
Sou apaixonada pelo mundo das novels BL chinesas e venho me dedicando à tradução desde 2021 no Wattpad. Adoro o que faço, mesmo sem receber nada em troca. Disponibilizo minhas traduções aqui, pois nunca se sabe quando uma novel pode ser removida do Wattpad.
Se vocês gostam da minha tradução, considerem me apoiar com uma doação. Qualquer contribuição é muito bem-vinda e me ajuda a continuar trazendo mais conteúdos de qualidade! Obrigada pelo apoio e por acompanharem minhas traduções. 💖
PIX: [email protected]
Ko-fi: https://ko-fi.com/danmeifuwa
