Marrying The Big Shot - Capítulo 9
Encontro por acaso.
️️ ️️ ️️ ️️ ️️ ️️ ️️ ️️ ️️ ️️ ️️ ️️ ️️ ️
Não se sabia se foi porque estava ferido e não conseguia se mover, ou porque sentiu sua boa vontade, Xue Zimu tocou com sucesso o pelo sujo do gatinho. Ele gentilmente acariciou seu pelo emaranhado algumas vezes, então estendeu a outra mão.
Desta vez, o gatinho não resistiu. Xue Zimu o abraçou, colocando a pequena coisa confortavelmente em cima de sua palma e perto de seu peito, fazendo com que parecesse especialmente dócil.
Mas Xue Zimu franziu a testa. A razão pela qual o gatinho permitiu que ele se movesse provavelmente não foi porque confiava nele, mas porque estava muito ferido. Pensando que poderia esfriar depois de tocar seu corpo quente, Xue Zimu imediatamente se levantou, olhou para o carro imóvel e pegou seu telefone.
Xue Lin não viu claramente o que ele estava fazendo antes, até que se levantou, e ela descobriu que ele estava vestindo um terno de alta qualidade para ouvir a sinfonia. Mas, inesperadamente, ele estava abraçando um gato extremamente sujo. Ela se sentiu impulsivamente enojada e se recompôs para gritar dolorosamente: “Não se atreva a pensar em trazer essa coisa para dentro do carro, você definitivamente não terá o suficiente para pagar a limpeza do carro!” Pode-se dizer que é difícil mudar a natureza de alguém, o conselho sincero de Yao Yue a Xue Lin não surtiu muito efeito. Ela não conseguia manter a paz com Xue Zimu.
Xue Zimu fez um ouvido surdo à voz de Xue Lin e silenciosamente usou seu telefone para chamar um carro, preparando-se para mandar o gatinho para um hospital. Mesmo que Xue Lin estivesse atrasada para o show, ela não estaria disposta a pegar um táxi. Ela queria que alguém dirigisse da casa dos Xue até aqui, mas o táxi de Xue Zimu veio muito mais rápido do que o carro da família Xue.
Xue Lin observou sem expressão enquanto Xue Zimu carregava o gato para dentro do táxi, então novamente chutou uma pedra com raiva.
***
O distrito comercial mais próspero de Jing City tem muitos prédios altos. Mesmo que não fosse nos horários de pico, o tráfego ainda estava apertado. Qi Yan estava no último andar de um desses edifícios altos e olhou através do vidro para ver pessoas do tamanho de formigas e carros indo e vindo, com uma carranca ligeiramente.
Outra pessoa do escritório o viu assim e não pôde deixar de dizer: “Tudo bem, A’Yan, não é só que a reunião foi adiada para amanhã? Não é grande coisa. Raramente podemos sair do trabalho mais cedo, vamos relaxar e encontrar algo divertido para fazer? “
Quem falou foi Xu Chi. Hoje, Qi Yan queria discutir uma cooperação com a empresa de MS do país L, mas no final, o representante enviado pela outra parte não era confiável. Eles não só compraram a passagem no horário errado, mas também dormiram demais e perderam o voo. Isso interrompeu o plano de trabalho de Qi Yan.
Qi Yan é o que mais odeia esse tipo de pessoa, que não tem senso de responsabilidade. Depois de receber a notícia, seu rosto ficou continuamente sombrio. Xu Chi sabia que seu amigo de infância tinha um pequeno transtorno obsessivo-compulsivo quando se tratava dessa área e só podia encorajá-lo a não levar isso a sério. Embora ele estivesse acostumado a isso, o rosto gelado de Qi Yan tornava difícil para qualquer pessoa relaxar. Qi Yan sempre foi como uma máquina precisa, obcecada pelo trabalho e sem diversão. Xu Chi sempre sentiu que deveria relaxar aquele rosto sério.
No entanto, Qi Yan obviamente não estava disposto a aceitar sua sugestão. Ele perguntou inexpressivamente: “Que diversão?”
Essa era uma pergunta retórica, mas Xu Chi pensou seriamente na resposta. Antes que ele pudesse descobrir, ele recebeu uma mensagem em seu telefone. Ele o tirou e olhou para ele. Era Xu Lan pedindo a ele para buscá-lo na sala de concertos mais tarde.
Xu Chi tinha acabado de preparar uma resposta, então de repente pensou em algo e fez uma pausa para perguntar a Qi Yan: “Por que não ir ao concerto que Xu Lan disse alguns dias antes? Essa orquestra é bastante famosa.” Ele achou que a força de persuasão não era suficiente e Xu Chi acrescentou uma frase: “Já que está tudo bem agora.”
“Esqueça”, Qi Yan não tem nenhuma intenção de mudar de ideia, “Estou indo para casa.”
Xu Chi só pode suspirar, “Tudo bem, então irei com você mais tarde, Xu Lan quer que eu vá buscá-lo.”
Xu Chi deliberadamente olhou para a reação de Qi Yan novamente, e vendo que ele estava completamente indiferente, ele pensou que a outra parte logo teria um parceiro legal e relutantemente largou a pedra pressionando seu coração.
***
Xue Zimu levou meia hora para chegar à clínica de animais de estimação mais próxima. Durante este período, o gatinho não se moveu muito, apenas gemeu fracamente algumas vezes. Isso deixou Xue Zimu muito ansioso. Quando o carro parou, ele rapidamente entrou e registrou o gatinho para um exame. A maioria dos animais que vinham para a clínica eram animais de estimação, poucos são como Xue Zimu, carregando um animal tão sujo e bagunçado. Felizmente, o médico era experiente e viu a ansiedade de Xue Zimu, e não se importou com a sujeira do gato. Ele o retirou diretamente e começou a examinar. “Exceto na perna dianteira direita, não deve haver fraturas em nenhum outro lugar. Vá fazer um raio-x primeiro, já que não há sangramento interno, não deve haver problema. A perna direita pode se recuperar.” O médico diagnosticou inicialmente.
Xue Zimu pagou às pressas. Ele não tinha dinheiro em mãos, mas agora é muito conveniente pagar em celulares¹. Embora a família Xue não tenha dado a ele nenhuma mesada até agora, havia uma propriedade deixada por Shu Qing, o que não o colocou em uma situação difícil.
Depois de tirar o raio x, eles precisaram esperar um pouco. Xue Zimu carregou o gatinho e aos poucos descobriu que a outra parte estava muito bem comportada. Obviamente foi atacado por alguém, mas não parecia ser repulsivo para os outros. Não resistiu ao ser examinado e era completamente dócil.
Estava com um gosto persistente da morte, que havia sido experimentado por Xue Zimu em sua última vida. E porque era muito inteligente e fofo, ele sinceramente esperava que pudesse levar uma vida saudável e animada.
A esperança de Xue Zimu não deu em nada. Depois que os resultados dos exames foram divulgados, o médico ficou igualmente grato ao dizer-lhe: “Não há sangramento interno, a fratura da pata dianteira direita é grave. Ainda está crescendo e deve se recuperar após algum tratamento por algum tempo.” Em seguida, o médico perguntou: “Você acabou de pegar um gato de rua né? Se você vai adotar, por que não vacinar agora?”
Como resultado, o gatinho recebeu um gesso em sua pata dianteira direita e foi levado por Xue Zimu para ser vacinado. Depois, seu pelo emaranhado que não podia ser endireitado foi cortado e banhado com cuidado.
Depois do banho, o gatinho já não tinha o tamanho da palma da mão e apresentava manchas calvas e escuras. Estava mais feio do que antes, mas quem o banhava sorria e dizia a Xue Zimu: “É um gato persa e quando o pêlo crescer vai ficar muito bonito”.
Como o gatinho era tão sujo antes, Xue Zimu achava que era um gato chinês comum, rural, preto e branco. Ele não esperava que a cor preta fosse realmente sujeira. Na verdade, sua cor real era o branco puro e tinha um par de olhos azul-gelo extremamente bonitos e brilhantes.
Após a confirmação da data de retirada do gesso com o médico, Xue Zimu deixou o hospital carregando o gatinho. Ele havia passado mais de uma hora no hospital e não recebeu nenhuma notícia da Família Xue. Ficou claro que Xue Lin não disse a Yao Yue e Xue Li que havia fugido no meio do caminho para o show.
Afagando a cabeça do baixinho, Xue Zimu começou a se sentir um pouco envergonhado. De acordo com seu próprio desejo, ele definitivamente queria adotar o rapaz, mas agora ele morava na casa dos Xue. Xue Li e Yao Yue provavelmente não se oporiam a ele ter animais de estimação, mas a Família Xue tinha Xue Lin, que parecia ser contra ele. Mesmo se a oposição de Xue Lin não tivesse efeito na superfície, era altamente provável que ela machucasse o gatinho quando Xue Zimu não estivesse prestando atenção. Se o pequeno der mais um passo, pode não ter tanta sorte da próxima vez.
Pensando em Xue Lin, Xue Zimu não ficou muito aliviado em trazer o gato para a casa dos Xue. Então, depois de ficar na sombra na calçada, Xue Zimu decidiu primeiro cuidar do filhote por algum tempo. Em seguida, espere que ele saia da casa Xue antes de adotá-lo. Depois de tomar uma decisão, Xue Zimu se virou e voltou para a clínica de animais de estimação de onde havia acabado de sair. Ele estava preparado para perguntar se havia algum negócio de petcare lá.
Qi Yan arrumou o escritório um pouco e, depois de confirmar que não havia tarefas restantes, ele desceu as escadas com Xu Chi. Em seguida, eles se afastaram em duas direções diferentes.
Qi Yan nunca prestou atenção aos prédios que passavam e aos pedestres ao dirigir, mas quando passou por um cruzamento bastante movimentado, de repente sentiu algo e, enquanto esperava pelo sinal verde, virou à direita.
Ele viu um perfil delicado e um tanto familiar, carregando uma pequena bola fofa em seus braços.
O sinal verde veio e o carro atrás buzinou duas vezes.
Qi Yan pisou no acelerador, virou o volante e a cena que acabara de ver se repetiu em sua mente.
Publicado por:
- danmeigrl
- as traduções são todas sem fins lucrativos, feitas de fã para fã. ELA/DELA
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!