Marrying The Big Shot - Capítulo 21
Encontro Feliz
Embora Qi Yan não estivesse feliz, eles se conhecem e os quatro almoçaram juntos.
Durante a refeição, Shu Zimu soube que Jonathan era um parceiro de negócios da Família Qi. Qi Yan planejava cooperar com a MS Company para desenvolver um campo de gás de xisto no país L. Johnathan veio inspecionar sua tecnologia e equipamento.
No entanto, eles não falaram muito sobre a cooperação durante o almoço, e Shu Zimu suspeitou que era porque ele era um estranho. Mais tarde, ele descobriu que era porque Jonathan não tinha interesse em falar sobre negócios. Depois de descobrir que Qi Yan e Shu Zimu se casariam no próximo mês, Jonathan ansiosamente perguntou sobre eles e expressou que ficaria na China até o próximo mês para participar de seu casamento. Em seguida, continuou a elogiar as iguarias e belezas da China, dizendo que a China estava mais de acordo com sua estética do que o país L
Ser elogiado como ‘bela’ deixou Shu Zimu relativamente envergonhado, mas devido ao chilreio¹ de Jonathan, mesmo que o rosto de Qi Yan fosse feio, não houve silêncio constrangedor durante a refeição.
Jonathan também elogiou Xuexue e tentou tocar no gato várias vezes, apenas para ser interrompido por Qi Yan.
Xu Chi observou o extremo cuidado de Qi Yan com o gato e ficou estupefato o suficiente para comer uma tigela extra de arroz. Como Bai Xinlan, ele estava ciente da severa obsessão de Qi Yan com limpeza e ficou surpreso ao ver que gostava de uma coisa que soltava muitas peles. Como Qi Yan não mostrou nenhum interesse por animais de estimação antes, Xu Chi fixou a atenção especial de Qi Yan aos gatos em Shu Zimu. Pensando na iniciativa de Qi Yan de dizer que ele e Shu Zimu se casariam em breve, Xu Chi sentiu que Qi Yan tratava Shu Zimu mais do que um cônjuge precisava para cumprir os desejos dos mais velhos. A propósito, essa pessoa se chamava Xue Zimu , por que ele mudou o sobrenome para Shu?
Xu Chi ficou confuso, mas quando ele pensou sobre isso, ele vagamente adivinhou. Para Qi Yan liderar ao chamá-lo de Shu Zimu, significava que ele deveria ter concordado com essa mudança. Como um amigo que se dava bem com Qi Yan por mais de uma década, não foi difícil para Xu Chi descobrir que, quando Jonathan olhou para Shu Zimu, o rosto de Qi Yan escureceu. Ele taticamente aumentou a importância de Shu Zimu em um nível em seu coração.
Ao mesmo tempo em que pensava em seu irmão mais novo, que havia perguntado secretamente sobre o casamento de Qi Yan, Xu Chi sentiu que deveria persuadi-lo a aceitar a realidade.
Depois que o almoço terminou, Jonathan teve outra ideia, ele queria que Qi Yan e Shu Zimu encontrassem entretenimento com ele, mas Qi Yan recusou. Jonathan encontrou uma saída para o constrangimento e perguntou depois de ser rejeitado: “Eu quase esqueci. Kevin, você está planejando ter um encontro com Shu hoje. Não vou me intrometer, que tal sairmos juntos novamente em alguns dias? “
Qi Yan queria recusar novamente, mas ouviu Jonathan suspirar: “Se eu tivesse um namorado tão bonito como Shu, com certeza iria exibi-lo a todos os meus amigos”
As palavras de recusa de Qi Yan de repente pararam em sua garganta.
Ele não queria usar a aparência de Shu Zimu como moeda de troca, ele achou essa abordagem muito ofensiva. Era como se seu parceiro não fosse um amante querido, mas algo usado para competição. No entanto, as palavras de Jonathan despertaram seus outros pensamentos.
Ele realmente queria mostrar Shu Zimu para seus amigos, não para exibir sua aparência, mas para exibir….. propriedade?
Qi Yan recebeu uma resposta tão obscura em seu coração e se assustou. Ele olhou levemente para Shu Zimu alisando o pelo de Xuexue e sentiu que a cena agradava tanto aos olhos quanto à mente, mas seu batimento cardíaco não acelerou muito. Ele ficou aliviado e acreditou que não passava de uma ilusão. Eles logo se tornariam parceiros em um relacionamento legal, exceto que seu casamento era um pouco especial e, estritamente falando, eles eram parceiros cooperativos com o título de ‘casado’. Conseqüentemente, pensar que era o dono da outra parte estava fora de linha.
Qi Yan pensou muito em um piscar de olhos e finalmente deu a Jonathan uma resposta ambígua, “Fale sobre isso mais tarde.” Jonathan também não se importou, e quando as duas partes se separaram, ele ignorou o ar frio emitido de Qi Yan e deu um tapinha em seu ombro: “Tenha um feliz encontro!” Ele piscou.
Shu Zimu estava muito surpreso, Qi Yan não odiava ter contato físico com outras pessoas? Ele não fez nada para Jonathan, mas sua expressão era mais fria. Shu Zimu não tinha medo de ver Qi Yan assim e apenas pensava que os rumores de Qi Yan pareciam exagerados.
Pensando na ação infantil de Qi Yan ao dar um sermão no gato, Shu Zimu enfatizou para si mesmo que deveria ter menos fé em boatos.
Qi Yan não sabia que depois que Shu Zimu descobriu que seu personagem não era tão alienante quanto dizem os rumores. As razões pelas quais ele não se importava com Jonathan tocá-lo era porque ele não tocava diretamente sua pele, e ele era um parceiro de negócios. Qi Yan sempre se dedicou ao trabalho, mesmo que odiasse o contato físico, ele ativamente apertava a mão de outras pessoas quando necessário.
Olhando para Shu Zimu, o ouvido de Qi Yan continuou a tocar a palavra de Jonathan, “encontro”, e hesitou em responder. Shu Zimu esfregou Xuexue por um tempo, ele disse: “Eu incomodei o Jovem Mestre Qi hoje. O Jovem Mestre Qi deve ter algo para fazer à tarde, eu vou primeiro….”
“Não”, Qi Yan deixou escapar e enrijeceu de ansiedade, ele parou momentaneamente para voltar ao estado de equilíbrio, “Estou de folga hoje.”
Shu Zimu olhou para Qi Yan atordoado e teve algumas dúvidas, ele não sabia o que dizer. Qi Yan viu isso e, pela segunda vez, pensou que se parecia com Xuexue. Ele parecia feliz e fofo, então a proposta que ele hesitou em dizer saiu sem qualquer obstáculo: “Você não anda por aí desde que veio para Jing City, certo? Vamos fazer compras?” Qi Yan lançou outro olhar para o gato nos braços de Shu Zimu, “Xuexue também deve querer brincar mais com você.” En, isso é para o seu bem, não para mim. Qi Yan pensou em silêncio.
Shu Zimu estava um pouco hesitante e coçou a orelha de Xuexue, Xuexue confortavelmente miou.
Shu Zimu pensou: Os rumores que diziam que Qi Yan era viciado em trabalho também eram exagerados? Ele simplesmente trabalha muito, e também quer ter uma folga como hoje. Shu Zimu achava que era possível e Qi Yan estava certo. Ele não era um estranho em Jing City, já que tem suas memórias de sua vida passada, mas ele não saiu muito depois que veio para a Família Xue. Ele decidiu acenar com a cabeça e concordar com a sugestão de Qi Yan.
Então Qi Yan levou a pessoa e o gato para um passeio.
No entanto, devido à situação do tráfego de Jing City, mesmo que não fosse nos horários de pico, era difícil para os carros circularem nas estradas largas e irregulares. Então, Qi Yan levou Shu Zimu para o distrito comercial mais próspero da cidade Jing.
“Está quente, vamos encontrar algumas atividades internas.” Qi Yan estacionou o carro e falou com uma expressão séria.
Shu Zimu fingiu não notar seu constrangimento, torceu os lábios e perguntou: “Vamos ao cinema?”
Filhos de famílias ricas, como Qi Yan, provavelmente não escolheriam lugares públicos como cinemas quando saíam para jogar. Eles preferem andar a cavalo ou jogar golfe, e os mais ricos escolheriam clubes de entretenimento sofisticados com serviços completos. No entanto, como uma pessoa de classe média baixa, Shu Zimu sentia que vir para o distrito comercial significava fazer compras, comer e assistir filmes.
Vendo que Shu Zimu não reclamava da direção que era constantemente interrompida pelos semáforos, Qi Yan naturalmente não fez objeções a assistir filmes.
Porém, depois que os dois caminharam alguns passos para dentro do cinema, Shu Zimu parou de repente, ergueu Xuexue aos olhos de Qi Yan e franziu a testa: “Parece que Xuexue não pode entrar nos cinemas.”
Publicado por:
- danmeigrl
- as traduções são todas sem fins lucrativos, feitas de fã para fã. ELA/DELA
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!