Marrying The Big Shot - Capítulo 1
Renascimento.
️️ ️️ ️️ ️️ ️️ ️️ ️️ ️️ ️️ ️️ ️️ ️️ ️️ ️️ ️️ ️️ ️️ ️️ ️
“O réu, Xue Zimu, violou os regulamentos de gestão rodoviária: excesso de velocidade, fuga após bater em alguém, causando a morte da vítima. É o principal responsável pelo acidente, com condução culposa causando graves danos. Condenado a quinze anos de prisão. “
O golpe alto do martelo de julgamento acordou Xue Zimu de um sonho frio e taciturno, com falta de ar. O tempo em que as memórias mais desesperadoras e atormentadoras pareciam uma barreira inabalável, continuava se repetindo detalhadamente em sua mente. Mesmo se ele soubesse que era apenas um sonho, a agonia que foi gravada em seus próprios ossos junto com o ressentimento era difícil de se livrar.
Xue Zimu silenciosamente riu amargamente e usou a luz bastante fraca da corrida crescente para olhar para a sala nojenta e extravagante. Agarrando seu coração para conter o ódio e a alegria ferventes, ele soltou um suspiro.
Felizmente, isso não foi um sonho.
Ele realmente voltou! De volta ao seu eu de dezoito anos, onde nada havia acontecido ainda! Neste momento ele ainda não foi enquadrado por Xue Yu para assumir a culpa, não foi espancado, causando sua insuficiência cardíaca e pulmonar crônica, também não foi aleijado por Xue Lin. Até mesmo sua responsabilidade pela dívida de cinquenta milhões se foi.
Xue Zimu imediatamente sentiu uma sensação inexplicável de facilidade.
Em sua vida passada, ele caiu na armadilha da família Xue gananciosa e cruel e, por fim, acabou como um bode expiatório. Toda a sua vida parecia uma piada. Agora, a pressão e o sofrimento em seus ombros desapareceram instantaneamente, e os métodos nojentos da família Xue ainda não foram implementados. Ainda dá tempo de mudar!
Com esta segunda chance, ele absolutamente não cometerá o mesmo erro novamente!
Xue Zimu renasceu dez anos antes, quando foi recebido pela família Xue dois dias antes. No passado, ele perdeu a consciência durante a audiência no tribunal e acordou em um lugar bastante estranho. Seu corpo não tinha nenhum desconforto além de uma leve dor de cabeça.
Ele quase se esqueceu de como se sentia um corpo saudável, e momentaneamente pensou que estava na vida após a morte, onde o Reino do Submundo tinha um ambiente luxuoso e moderno.
No entanto, Xue Zimu logo encontrou um objeto familiar, mas ele não ousou confirmar sua própria suposição absurda. Em vez disso, pegou ansiosamente o telefone na mesa de cabeceira para verificar a hora.
04/10/2020
Apenas uma data, mas quase fez o coração de Xue Zimu pular.
Por ser um ex-escritor online, Xue Zimu estava naturalmente familiarizado com o conceito de ‘renascimento’. Ele também escreveu sobre o renascimento de um protagonista, a ponto de desejar que ele se tornasse um deles e tivesse uma segunda chance na vida.
Sua existência e experiências anteriores foram muito dolorosas, desde os dezoito anos ele embarcou por uma estrada de mão única, cheia de erros. Mesmo depois de dez anos de trabalho árduo, ele finalmente viu esperança apenas para ser lançado no vale mais profundo no último momento. Fazê-lo perder tudo por completo e não ter possibilidade de subir de volta.
‘Renascer’ para ele era uma fantasia desesperada, mas também um sonho inalcançável e inconcebível. Xue Zimu olhou para a tela brilhante do telefone no escuro, enquanto o êxtase e o medo indescritível corriam em seu coração. E se isso fosse realmente apenas um sonho? Se ele fechasse os olhos e abrisse novamente, ele voltaria para o tempo em que tinha dificuldade para respirar, lutando dentro da cela da prisão e vivendo sem vida?
O sentimento de esperança depois de todo aquele desespero fazia a pessoa sofrer ainda mais, e ela já tinha experimentado uma vez, portanto, naturalmente, nunca iria querer passar por isso uma segunda vez.
Xue Zimu se acalmou vigorosamente, primeiro, ele usou a forma convencional de se beliscar para sentir uma clara sensação de dor. Comparado com a dor que ele sentiu no passado, seu coração se sentiu mais feliz com a sensação. No entanto, ele se forçou a não ser feliz muito cedo. Olhando em volta, ele lembrou que estava pronto tarde da noite e desistiu de encontrar alguém para confirmar essa situação, e decidiu primeiro dormir, e ver se essa fantasia de ‘renascimento’ desapareceria quando ele acordasse.
Ele achava muito difícil dormir, embora continuasse dizendo a si mesmo repetidamente para manter a calma. Xue Zimu temeu que acordasse para descobrir que isso era apenas uma bela fantasia, e se mexeu sem dormir por um longo tempo antes de cair em um sono leve.
Depois que ele adormeceu, cenas de sua vida passada piscavam continuamente em seu sonho.
Quando Xue Zimu tinha dezoito anos, ele viu seu próprio pai biológico, Xue Li, pela primeira vez. Sua mãe acabara de falecer e sua ingenuidade o fez agarrar-se ao último membro remanescente da família. Ele nunca tinha pensado que esta pessoa, que não apareceu na primeira metade de sua vida destruiria o resto dela.
Depois que Xue Li trouxe Xue Zimu para a casa dos Xue, ele começou a revelar lentamente seu rosto verdadeiro e repulsivo. A razão pela qual ele procurou por Xue Zimu não foi que ele tivesse recentemente descoberto que seu filho estava completamente sozinho, de forma que ele queria assumir o papel de pai. Mas porque ele foi confrontado com a oportunidade de escalar a Cidade Jing, casando alguém com um membro da rica e poderosa família Qi.
Como o casamento arranjado geraria rumores negativos, ele relutou em apresentar sua filha de sua segunda esposa, Yao Yue, mas não suportou perder uma oportunidade tão boa. Nesse momento, ele finalmente lembrou que tinha um filho de dezoito anos, pelo qual ele não tem interesse. Como resultado, ele viajou da cidade Jing para a cidade W, usando uma atuação soberba e descarada para enganar o inocente Xue Zimu, e o trouxe de volta para Jing, para a casa Xue. Depois, suas verdadeiras cores foram reveladas.
Embora Xue Zimu resistisse, Xue Li estava completamente impassível e indiferente. Tanto é que, quando Xue Zimu fez greve de fome para se revoltar, ele manteve a cara séria e disse-lhe que se continuasse assim, usaria remédios para transformá-lo em um idiota para que concordasse em se casar com a família Qi.
Portanto, Xue Zimu cortou todos os laços com esse suposto pai. Ele nunca mais conduziria uma revolta sem sentido. Em vez disso, ele podia ver claramente a personalidade gananciosa e egoísta da outra parte e, depois de ponderar calmamente, começou a listar os lucros para discutir os termos e condições com ele.
Era razoável dizer que os benefícios de entrar na família Qi eram imensos, especialmente quando comparado a Xue Zimu, que não consegue nem atrair moedas de troca, nem tem grandes expectativas. No entanto, Xue Li inesperadamente concordou com sua oferta de pagar cinquenta milhões em troca de sua liberdade e parecia estar obviamente infeliz.
Xue Zimu não teve tempo de pensar porque Xue Li cedeu de repente, depois de ser momentaneamente atordoado pelo acordo imprevisto, a dívida de cinquenta milhões atormentou seu cérebro. Xue Li não estabeleceu um prazo, mas decidiu por uma alta taxa de juros. Para se livrar do fardo pesado do tamanho de uma montanha em seu corpo, ele não foi para a universidade em que foi admitido. Ele procurou arduamente qualquer meio de obter dinheiro. No início, seus ganhos não podiam nem mesmo custear suas despesas diárias, os cinquenta milhões não eram pagos em um único centavo e pareciam crescer como uma bola de neve rolante gigante, arrecadando mais e mais.
Felizmente depois que Xue Zimu começou a escrever online para ganhar um pouco mais de dinheiro, ele aos poucos descobriu seu talento nesse campo. O primeiro livro rendeu muito, o equivalente a um ano de trabalho. Então, ele começou a se tornar um escritor em tempo integral para ganhar a vida. Devido à pressão da enorme dívida, ele lançava um novo capítulo quase a cada hora do dia. Seu talento e trabalho árduo conquistaram fãs muito rapidamente e rapidamente se tornou um conhecido autor online, fazendo seu lucro aumentar de forma constante.
Isso permitiu que ele finalmente visse um lampejo de luz em sua vida sombria.
Depois que sua renda ultrapassou sete dígitos, Xue Zimu voltou para a casa dos Xue pela primeira vez para devolver o dinheiro. No entanto, voltar era uma coisa ruim. Desta vez, ele foi empurrado escada abaixo por sua meia-irmã, Xue Lin, fraturando a perna direita. Embora fosse tratado e ele pudesse andar, a raiz do problema permanecia e ele não conseguia se exercitar vigorosamente. Ele não podia fazer muitas coisas por um longo tempo, e quando o tempo estava ruim, dores frequentemente surgiam em sua perna. Xue Lin tirou proveito do poder da Família Xue e, mesmo que Xue Zimu a perseguisse, a compensação seria leve. No final, a dívida de Xue Zimu foi riscada com um golpe insignificante.
De ser uma pessoa saudável a alguém com uma deformidade leve, seria um duro golpe para qualquer pessoa. No entanto, ao contrário, Xue Zimu ainda tinha uma grande dívida em seu coração, e por muito tempo, ele não teve a menor força para lamentar a passagem da primavera. Felizmente, sua lesão na perna não influenciou sua escrita, seu estilo de alfabetização e realizações progrediram continuamente. Três ou quatro anos depois, ele finalmente se tornou um autor em nível divino. O acúmulo de fama e reputação ao longo dos anos fez os direitos autorais de suas obras crescerem a um preço muito alto, e sua renda logo subiu para o próximo nível.
Com esse impulso, ele seria capaz de pagar totalmente suas dívidas em alguns anos e começar a desfrutar de sua vida.
No entanto, parecia que o propósito da Família Xue era o destruir completamente. Quando ele tinha 28 anos, justamente quando economizou dinheiro suficiente para pagar a dívida, sua madrasta, Yao Yue, veio vê-lo. Ela descaradamente exigiu que ele assumisse a culpa por seu meio-irmão, Xue Yu.
“Enquanto você prometer, não vamos pedir o pagamento da dívida, que tal? Pagar agora mesmo? Você não pagou nada nos últimos dez anos, quem sabe quando vai pagar! Tia não quer que você faça nada, apenas quer que você substitua Xiao Yu e admita que cometeu o erro. Além de esquecer a dívida de cinquenta milhões, a tia pode dar-lhe cinco milhões! Vou repetir, Xiao Yu é o seu irmão mais novo parente de sangue, e se você ajudasse um pouco?”
“Xue Zimu! Você deveria parar de recusar um brinde para beber apenas uma desistência aqui! Dando a você cinco milhões e você ainda não está satisfeito. Deixe-me dizer a você, desta vez, mesmo que você não se declare culpado, você ainda é culpado! De qualquer forma, seu pai não pode vê-lo como filho dele, uma coisa tão inútil. Ganhando apenas dez milhões por ano, isso não é páreo em comparação com o faturamento de um mês da Família Xue.”
“Verdade seja dita, eu nunca quis ver seu desgraçado, ficando cada vez mais livre com o passar do tempo. Agora que Xiao Yu sofreu um acidente, você prefere não ir ajudar seu próprio irmão. Xiao Yu é completamente diferente de um ignorante e um filho bastardo como você, nascido de uma mulher vulgar da aldeia. Ele herdará a Família Xue, guardará a antiga e grande casa da família. Você está se comportando como um bastardo, eu deveria dar a Xiao Yu este lixo de filho mais velho! Ah, já que você é tão teimoso, então eu tenho que usar a força com você! “
“Leve-o embora, se você não for bem-comportado, então aprenda cuidadosamente com isso. Se você não obedecer, sua voz será abafada. Na frente do tribunal, enquanto você puder respirar, estará tudo bem.”
Lutando, resistindo, sofrendo, temendo, além de ser impotente… Enfim o aniquilamento da esperança no veredicto final.
Xue Zimu foi espancado fortemente por Yao Yue, fazendo com que seu coração e pulmão falhassem, e em parte devido à deformidade em sua perna direita, ele só pôde se aguentar alguns minutos. Seu estado de espírito estava diminuindo severamente até que ele perdeu completamente a consciência no veredicto final.
Felizmente, depois da escuridão, vem o amanhecer, e ele acordou para se encontrar no início de todas as tragédias, há dez anos. Ele ainda tem a chance de mudar seu futuro.
Xue Zimu olhou pela janela e ampliou sua visão do sol, lembrando que deveria aceitar as oportunidades que se aproximavam e, sem qualquer hesitação, tomou uma decisão. Desta vez ele escolheu se casar com o figurão.
Publicado por:
- danmeigrl
- as traduções são todas sem fins lucrativos, feitas de fã para fã. ELA/DELA
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!