Marrying The Big Shot - Capítulo 11
Mudança de impressão.
️️ ️️ ️️ ️️ ️️ ️️ ️️ ️️ ️️ ️️ ️️ ️️ ️️ ️️ ️️ ️
️Xue Zimu corou inexplicavelmente, então rapidamente se acalmou e considerou cuidadosamente a proposta de Qi Yan. Depois de confirmar que a outra parte não deixou escapar a frase casualmente, Xue Zimu não pôde deixar de perguntar a Qi Yan: “Jovem Mestre Qi, você sabia que os gatos perdem o cabelo? E podem arranhar o sofá, o tapete e todos os lugares….” Você não tem misofobia extrema, consegue suportar isso?
Xue Zimu originalmente pensou quando Qi Yan se ofereceu para criar o gato, aquelas fofocas sobre ele, incluindo sua misofobia, não eram confiáveis. Então ele viu que a outra parte tinha franzido a testa quando ouviu o que ele disse.
Infelizmente, parecia que sua misofobia ainda era verdade.
Xue Zimu pensou assim e se preparou para aceitar a rejeição de Qi Yan, mas depois de ouvir o silêncio da outra parte por um momento, ele disse: “Está tudo bem, outra pessoa vai limpar.”
Xue Zimu congelou. Isso confirmou que a outra parte ainda insistia em criar o gato, e ele não pôde deixar de se surpreender: “Você realmente não se importa? É improvável que o pelo do gato fique limpo todos os dias.” Os gatos persas são gatos de pêlo comprido, o problema da queda era difícil de evitar.
Vendo Xue Zimu mantendo uma atitude clara e cética, Qi Yan estendeu a mão e tocou o filhote nos braços de Xue Zimu. O carinha não se escondeu, ele se aninhou obedientemente. Qi Yan sentiu com sucesso o cabelo macio contra sua palma, seu coração moveu-se ligeiramente, mas na superfície manteve a compostura e sussurrou: “Não se preocupe, eu precisaria me adaptar de qualquer maneira.”
Xue Zimu não esperava que ele tocasse de bom grado no gatinho e de repente sentiu que a misofobia da outra parte não era tão séria. Além disso, ele parecia ser muito gentil com o filhote. Xue Zimu pensou um pouco, pensando que a Família Qi deveria ter muitos servos, mesmo que o filho mais velho, Qi Yan, não pudesse cuidar do pequeno animal, desde que não expressasse seu desgosto, os bichinhos que ele traz de volta seriam bem cuidados. O gatinho tinha apenas dois meses e deveria ser mais bem cuidado na Família Qi do que em uma loja de animais. E… embora ele se sentisse um pouco envergonhado com isso, depois que ele se mudou da casa dos Xue, seria improvável que ele morasse sozinho. Ele certamente iria para a família Qi. Nesse caso, o gatinho não podia ficar o tempo todo em um pet shop, ele acabaria se mudando para a casa do Qi. Então, como Qi Yan disse, é bom se adaptar com antecedência.
Quase decidindo concordar com Qi Yan, a única preocupação remanescente de Xue Zimu era se o gatinho resistiria ou não. Afinal, quando o rosto de Qi Yan fica pesado, a maioria das pessoas fica com medo, e ele não sabia se o gatinho fugiria assustado quando fosse levado para casa.
Vendo que depois que Qi Yan tocou a cabeça do gatinho, este não demorou muito para sair do abraço de Xue Zimu e estendeu sua pata dianteira esquerda boa para agarrar a mão de Qi Yan. Xue Zimu imediatamente prendeu a respiração. O gatinho pode ser um gatinho e sua pata não pode machucar Qi Yan, mas e se ele realmente não quiser ir com Qi Yan?
Porém, para surpresa de Xue Zimu, o filhote não arranhou Qi Yan, ao invés disso usou sua pata macia para dar um tapinha em sua mão como se estivesse brincando. Depois de descobrir que a mão do outro não se moveu de sua própria cabeça, ele a usou para esfregar contra sua palma e fez um som de “miau” confuso e juvenil.
Xue Zimu sentiu um súbito tremor no coração e quis escovar os cabelos para trás para desafogar sua frustração, mas não esperava que sua mão estendida atingisse outro objeto quente.
Xue Zimu congelou por um momento, então percebeu que estava tocando a mão de Qi Yan. Sua primeira reação foi de choque e rapidamente retraiu a mão. Afinal, já foi dito que a outra parte não gosta de estar em contato físico com outras pessoas. Foi um acidente, mas pode deixá-lo com raiva. Em qualquer caso, Xue Zimu não quer iniciar um conflito com a outra parte.
Depois que a mão se retraiu, Xue Zimu percebeu que essa ação era muito deliberada e inadequada. Parecia que ele estava evitando Qi Yan como se ele fosse cruel. Foi um pouco estranho.
Mas o assunto tinha ficado assim, a única coisa que Xue Zimu podia fazer era pedir desculpas embaraçosamente a Qi Yan, que tinha uma pele tensa: “Desculpe.”
Quando Qi Yan tocou em Xue Zimu, ele também ficou assustado. Mas antes que pudesse sentir seu ressentimento habitual ao contato físico, Xue Zimu retraiu a mão. De acordo com o senso comum, Qi Yan deveria estar satisfeito com o ‘conhecimento’ de Xue Zimu, mas de alguma forma as ações e desculpas de Xue Zimu o deixaram descontente. Ele até sentiu que a outra parte não deveria ter reagido, como se os sintomas de desconforto ao tocar nos outros não se aplicassem a ele.
Por um tempo, Qi Yan não conseguiu descobrir o motivo específico, nem ficou realmente zangado com Xue Zimu. Quando viu que a outra pessoa estava olhando para ele com um olhar chateado, não pôde deixar de tranquilizá-lo dizendo: “Está tudo bem.”
O coração de Xue Zimu relaxou. Ele sentiu que Qi Yan não era tão terrível quanto dizem os rumores e pensou em passar o gatinho para Qi Yan. Nesta situação, Qi Yan gostaria do filhote e seria apropriado deixar o gatinho vender algum meng¹ para resolver o dilema.
Com certeza, Qi Yan aceitou com prazer e esfregou facilmente seu pelo. Enquanto isso, ele não pôde deixar de se lembrar daquele toque fugaz e pensou que, já que ele e Xue Zimu se casariam de qualquer maneira, ele definitivamente teria a chance de verificar suas opiniões. No entanto, antes do casamento, seria mais conveniente para ele dar-lhe o gato para criar.
Embora Qi Yan mantivesse seu rosto inexpressivo, desta vez Xue Zimu podia ver claramente suas sobrancelhas relaxadas, olhos brilhantes e os cantos de sua boca muito mais suaves do que o normal.
Xue Zimu percebeu que o Segundo Jovem Mestre Qi era um amante de gatos.
Mas rapidamente Xue Zimu sentiu que algo estava errado, ele nunca tinha ouvido falar dele criando um gato em sua vida passada e nesta vida, parecia que ele ainda não tinha criado um gato. Se ele gostasse de gatos, seria fácil abordar um ou mais com sua situação, então deveria ser correto dizer que não havia razão para não criá-lo. Afinal, Qi Yan se ofereceu para pegar o gatinho e criá-lo, então, evidentemente, ninguém na Família Qi deveria ter alergia a gatos.
Xue Zimu não entendia, ele sentia que sua amizade com Qi Yan não era melhor do que a de um estranho e não era conveniente fazer mais perguntas, então ele não se enredou mais. Vendo que Qi Yan rapidamente descobriu o truque, coçando o queixo e as orelhas para deixar o gatinho confortável, a última preocupação de Xue Zimu se foi.
Parece que os dois se dariam bem.
Confirmando que ele poderia levar o gato para casa, o canto da boca de Qi Yan discretamente se ergueu. Mas ele ainda manteve o olhar inexpressivo e acenou com a cabeça para Xue Zimu, dizendo: “Minha casa não tem coisas que o gato precisa, vamos comprar aqui.” Com sua expressão e tom, ele não conseguia ver sua empolgação.
No entanto, Xue Zimu sentiu que havia encontrado o caráter de Qi Yan de ter um exterior frio, mas um coração caloroso. Assim, ele não perdeu o sorriso rápido e fugaz de Qi Yan. As performances normais de Qi Yan eram extremamente estáveis e maduras, mas por causa dos olhos brilhantes do gatinho, isso o fazia parecer muito mais jovem. O esforço para manter uma aparência estável e calma fez Xue Zimu, que vivera até vinte e oito anos antes, pensar no outro como uma pessoa muito mais jovem do que ele e, portanto, deliberadamente fingiu ser mais maduro.
Claro, a aparência e a idade atuais de Qi Yan não podem ser comparadas às de um adolescente, mas Xue Zimu não pôde evitar, porque os eventos de hoje deixaram uma grande impressão nele. Dali, os quase trinta Xue Zimu começaram a abordar cada ação de Qi Yan como se estivesse perdoando uma criança. Isso incluiu dar permissão à outra parte para escolher a cama e a tigela do gatinho, bem como tomar a iniciativa de pagar a conta. Embora ele fosse muito mais pobre do que Qi Yan……
Qi Yan não percebeu que a atitude de Xue Zimu em relação a ele era estranha, apenas pensava que ele sempre tinha modos corteses e não deixava os outros sofrerem, então sua impressão dele ficou melhor. Claro, no final, Qi Yan persistiu em se pagar porque havia selecionado muitas coisas, muito mais do que precisava.
Após as compras, Qi Yan perguntou a Xue Zimu onde ele gostaria de ir em seguida. Xue Zimu achou que não havia outro lugar para ir e expressou que queria voltar para a casa dos Xue. Qi Yan originalmente queria convidar Xue Zimu para jantar em sua casa, já que Xue Zimu era o dono do gatinho, levando-o para ver se as condições de vida futuras do gato eram perfeitamente adequadas. No entanto, ele imediatamente lembrou que Bai Xinlan mencionou que iria para sua casa em breve, desistiu da ideia e decidiu enviar Xue Zimu de volta.
“Eu posso pegar um táxi.” A casa dos Xue ficava longe, e se Qi Yan fosse viajar de um lado para outro demoraria muito, então Xue Zimu achou que não era necessário levá-lo de volta.
Depois de ver isso, Qi Yan ainda não disse nenhuma besteira e devolveu a pequena coisa de seu abraço para as palmas das mãos de Xue Zimu. Então, ele abriu a porta do banco do passageiro da frente novamente, silenciosamente observando-o.
Xue Zimu o encarou por um momento. Por fim, ele se rendeu e se sentou.
Esta viagem foi mais longa do que a última em dez minutos, e era obviamente impróprio ficar em silêncio o tempo todo. Felizmente, a impressão de Xue Zimu sobre Qi Yan não era como antes, um estranho extremamente rígido. Portanto, não houve muita pressão para iniciar a conversa, principalmente porque o outro parece se interessar pelo gatinho.
“Depois de uma semana, você precisa levá-lo à clínica para reexaminá-lo uma vez. O Jovem Mestre Qi tem tempo?” Xue Zimu levantou um assunto sério.
Qi Yan franziu ligeiramente a testa, ele havia planejado seu trabalho até o fim, então não deveria ter tempo na próxima semana. Além disso, havia aquele representante não confiável da empresa MS. Depois, ele pode ter que trabalhar horas extras para terminar o trabalho que foi atrasado pela outra parte. Em suma, a possibilidade de ser livre era pequena.
“Quando chegar a hora, entrarei em contato com você. Não tenho tempo, então você tem que cuidar sozinho.”Qi Yan respondeu.
“Hm ok.” Ouvindo a outra parte, o que ele quer dizer é que mesmo que ele não tenha tempo, ele ainda quer estar com ele. Xue Zimu sentiu-se grato e sentiu que Qi Yan tinha um senso de propriedade e boas maneiras. Embora gostasse do baixinho e quisesse criá-lo ele mesmo, lembrou-se que Xue Zimu era o verdadeiro dono do gatinho.
Então, eles trocaram números de celular.
Mais tarde, eles terminaram de falar intermitentemente sobre gatos porque Qi Yan não gosta de conversa fiada, então o diálogo deles parecia ser apenas Xue Zimu falando. Qi Yan às vezes murmurava em concordância, mas nunca retribuía e indicava que estava ouvindo. Além disso, Xue Zimu o tratou como uma criança perdoável, portanto, a atmosfera era boa.
Em contraste com a atmosfera feliz e harmoniosa de Qi Yan e Xue Zimu, a Família Xue era barulhenta.
“Quando Xue Zimu saiu sozinho, por que você não ligou para me avisar?” Yao Yue questionou a filha ansiosamente, sentindo-se um pouco exausta ela perguntou: “Eu te disse para ser mais legal com ele, você não ouviu nada, não é?”
Xue Lin se sentiu injustiçada e enfrentou Yao Yue para gritar: “Eu não fui com ele no show? Aquele ingresso me deu um preço alto, no final ele jogou fora. Ele enlouqueceu, correndo para deus sabe aonde e vocês ainda me culpam? “
Xue Li, que estava assistindo da arquibancada e não disse nada, bufou alto e perguntou a Xue Lin: “Se você não consegue nem olhar para Xue Zimu, então por que não concordou em se casar com Qi Yan antes? Se você concordasse em se casar com ele, por que eu gastaria todo esse esforço para trazê-lo de volta? “
“……Papai?” Ela não esperava que seu pai dissesse tal coisa e por um momento ela ficou atordoada. Como ela pode se casar com Qi Yan? Seu pai realmente quer que ela sofra em troca da riqueza e da posição da Família Qi?
Vendo a forma em pânico de Xue Lin, Xue Li não a apaziguou, mas disse friamente: “Sua mãe já te ensinou, mas no final você ainda não aprendeu, isso deve ser porque você é muito mimada.”
“Papai!” Sendo menosprezada por Xue Li, Xue Lin se sentiu mais furiosa e injustiçada. Seus olhos estavam vermelhos e ela cerrou os dentes para dizer a Xue Li: “Eu sou estúpida e Xue Zimu é inteligente? Ha, ele pegou Qi Yan, então ele deve ser mais esperto do que eu, mas já faz alguns dias, a Família Qi entrou em contato com você? Qi Yan e Xue Zimu entraram em contato o suficiente? A família Qi não disse que está procurando um parceiro para Qi Yan com tanta urgência que estão quase loucos? Não houve notícias nos últimos dias, e vocês têm tanta certeza de que Xue Zimu é o escolhido? Talvez a Família Qi esteja apenas brincando com ele! Não mencione Xue Zimu, aquele bastardo, diga apenas nossa Família Xue, a Família Qi estaria interessada?!”
Xue Lin terminou de falar nervosamente, e a expressão de Xue Li logo escureceu.
Publicado por:
- danmeigrl
- as traduções são todas sem fins lucrativos, feitas de fã para fã. ELA/DELA
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!