Marrying The Big Shot - Capítulo 10
Dê para mim.
️️ ️️ ️️ ️️ ️️ ️️ ️️ ️️ ️️ ️️ ️️ ️️ ️️ ️️ ️️ ️
️“Vocês não abrigam animais de estimação aqui?” Xue Zimu ficou um pouco surpreso, mas após enfrentar a resposta afirmativa do outro só pôde sair do hospital e procurar outro lugar. Era compreensível que o pessoal do hospital recomendasse apenas comida de gato ou similares, parecia que esse escopo de negócio estava bastante subdesenvolvido.
Xue Zimu verificou as lojas de animais próximas e saiu do hospital com o gato. Ele inesperadamente encontrou alguém que nunca pensou que veria de novo tão cedo.
“Jovem Mestre Qi?” Xue Zime olhou espantado para o homem à sua frente, de terno e sapatos de couro, e não pôde deixar de olhar para a clínica de animais atrás dele. Ele veio com uma resposta inacreditável: “Você veio ver o animal de estimação da sua família?”
Qi Yan estava parado em frente à entrada da clínica de animais de estimação e a um passo de entrar. Seu destino claramente não era em nenhum outro lugar, então Xue Zimu não conseguia pensar em nenhuma outra explicação. No entanto, essa suposição não parece certa, Qi Yan deve ter grave misofobia. Ele nunca tocaria em um animal de estimação, muito menos adotaria um.
Com certeza, quando Qi Yan ouviu Xue Zimu, ele balançou a cabeça. Vendo que Xue Zimu não o entendia, e a pequena bola fofa em seus braços estava olhando para ele, seu coração se mexeu um pouco, mas seu rosto escureceu.
Xue Zimu viu sua expressão e começou a suar frio no dia quente de verão. Ele não sabia por que a outra parte de repente parecia um pouco zangada. Ele pensou que o havia incomodado com a saudação e estava preparado para encontrar uma desculpa para partir imediatamente. Ele não esperava que, ao organizar suas palavras, Qi Yan de repente perguntasse: “Seu?”
“Ah?” Xue Zimu ficou pasmo e viu que estava olhando para o gatinho branco em seus braços. Ele não pôde deixar de sorrir e respondeu: “Peguei hoje. Vou adotá-lo.”
Qi Yan percebeu seu sorriso relampejante, então fez uma pausa e voltou sua atenção para o gato. Ele viu que sua pata dianteira direita estava enfaixada e perguntou com a testa franzida: “O que aconteceu com sua perna?”
“Fraturou, mas felizmente não é sério. O médico disse que vai cicatrizar completamente em um mês.” Xue Zimu respondeu enquanto acariciava as costas do menino. A expressão de Qi Yan parecia um pouco ameaçadora, ele temia que o gatinho ficasse tão assustado que se comportasse de forma agressiva, então ele só poderia fazer o possível para apaziguá-lo.
Qi Yan, que não sabia que Xue Zimu o estava criticando mentalmente, teve um tom bastante educado: “Você está sozinho? Quer que eu o acompanhe?”
Xue Zimu estava completamente pasmo. Ele não esperava que Qi Yan continuasse falando com ele, muito menos que ele tomasse a iniciativa de escoltá-lo. Porque em sua última vida, ele tinha ouvido Qi Yan quase nunca se socializava com alguém fora do trabalho. Xue Zimu sempre achou que ele era uma pessoa extremamente indiferente que temia ser problemático. No entanto, agora Qi Yam assumiu a liderança para acompanha-lo quando ele tinha misofobia e estava carregando um gato.
Xue Zimu de repente pensou que Qi Yan pode ser um homem de poucas palavras, mas ele não era indelicado ou descortês. Provavelmente porque ele costumava ser frio e taciturno suas palavras eram controladas e não ofendiam ninguém.
Afinal, seria impossível administrar uma empresa tão próspera e grande sem conhecer bem as pessoas.
Xue Zimu sentiu que sua impressão de Qi Yan não era unilateral, mas ele também sabia que a disposição da outra parte de ser educado não podia ser levada a sério e imediatamente recusou: “Não há necessidade, o Jovem Mestre Qi deve ter algo para fazer, certo? Eu não vou incomodar… “
“Não há nada.” As palavras de Xue Zimu foram interrompidas por três palavras curtas. Ele não entendeu o que Qi Yan queria dizer e olhou para ele, sentindo-se atordoado. Seus olhos de fênix se arregalaram ligeiramente, fazendo seus olhos grandes originais parecerem mais arredondados. Seus lindos traços faciais revelaram um novo lado, a fofura.
Qi Yan o viu assim, e ele inconscientemente sentiu que Xue Zimu era semelhante ao gatinho branco em seus braços. Seus olhos redondos eram grandes e charmosos.
Quando Qi Yan pensou nisso, seu humor melhorou um pouco. Desta vez, ele finalmente desistiu de falar e explicou: “Eu vim aqui depois que vi você do meu carro. Eu vi você vindo para o hospital sozinho e pensei que poderia precisar de ajuda.”
As palavras de Qi Yan eram parcialmente verdadeiras: ele realmente o viu do carro, mas não era uma pessoa prestativa. Se fosse outra pessoa, Qi Yan não iria se virar e correr para cá. O motivo para fazer isso desta vez, além de tratar bem Xue Zimu, foi em parte devido ao gatinho branco nos braços de Xue Zimu.
Xue Zimu naturalmente não pensou nisso, então depois de ouvir as palavras de Qi Yan, seu sentimento em relação à outra parte mudou imediatamente. De um iceberg consistentemente frio e independente para um jovem que parecia frio na superfície, mas tinha um coração quente. Depois de ficar chocado, ele rapidamente agradeceu: “Então era esse o caso, obrigado. Mas realmente não há nada que precise de ajuda agora, desculpe por incomodá-lo.”
“Você está se preparando para voltar?” Embora Qi Yan falasse um pouco mais, era óbvio que ele ainda não gostava de falar coisas sem sentido. Em vez de aceitar a gratidão de Xue Zimu como a maioria das pessoas, ele fez a próxima pergunta e declarou novamente: “Eu vou acompanhá-lo.”
“……” Falando duas vezes seguidas, Xue Zimu viu que Qi Yan não lhe deu nenhuma chance de rejeitar e foi forçado a se comprometer: “Ok, então eu vou estar incomodando você. Mas eu preciso ir primeiro a uma clínica de animais de estimação próxima. “
Imaginando que Xue Zimu iria comprar algo para o gatinho, Qi Yan acenou com a cabeça e o levou para o carro estacionado.
Xue Zimu hesitou antes de entrar no carro, ele estava preocupado que Qi Yan não gostaria que pêlos de gato caíssem dentro do carro. Mas então, Qi Yan o ajudou ativamente a abrir a porta do banco do passageiro dianteiro.
Xue Zimu arregalou os olhos de surpresa e olhou para Qi Yan. Ele viu que a outra parte ainda tinha a mesma expressão fria e tonto se sentou no carro.
O famoso segundo Jovem Mestre da Família Qi realmente abriu a porta para ele! Se essa notícia vazasse, ninguém acreditaria. Xue Zimu sentiu que Qi Yan mudava sua impressão estabelecida sobre ele repetidas vezes. Ele não esperava que a outra parte não tivesse uma natureza orgulhosa e indiferente. Pensando nas muitas pessoas que prometeram espalhar rumores cada vez mais ultrajantes sobre Qi Yan, Xue Zimu não pôde deixar de simpatizar com ele.
Para ser honesto, foram os rumores espalhados por opiniões públicas discordantes, que criaram uma calúnia para trazer a ruína. Os rumores eram ferozes como um tigre.
Qi Yan não sabia que, ao abrir a porta do carro, Xue Zimu mudou de uma mentalidade completamente desconhecida para uma ligeiramente simpática. Na verdade, quando viu que o outro segurava um gato, achou que seria inconveniente abrir a porta e ajudar.
Embora muitos rumores sobre ele sejam exagerados, em termos de indiferença e arrogância não houve diferença.
***
O pet shop mais próximo não ficava longe, eles chegaram ao destino em menos de dez minutos. Durante o tempo, os dois não se comunicaram, e o gatinho branco remexeu nos braços de Xue Zimu algumas vezes e miou. Xue Zimu estava preocupado que seu pelo cairia no carro e Qi Yan ficaria infeliz, então ele coçou o queixo com cautela para apaziguá-lo. O gatinho estreitou os olhos confortavelmente. Qi Yan observou a pessoa e o gato muitas vezes sem que Xue Zimu percebesse.
Depois de chegar ao pet shop, Xue Zimu perguntou diretamente à vendedora: “Você pode abrigar um gatinho de dois meses aqui?”
Quando a vendedora viu o rosto de Xue Zimu, efielacou um pouco atordoada e antes que pudesse responder, Qi Yan perguntou: “Abrigar?”
A vendedora virou a cabeça e ficou tão chocada com o rosto sério de Qi Yan que ela estava com muito medo de falar.
Qi Yan franziu a testa e perguntou a Xue Zimu: “Por que você não pode levar para casa e criá-lo sozinho?”
Xue Zimu ficou em silêncio por um momento e pensou se deveria contar a Qi Yan sobre seu ódio pela Família Xue ou esconder a verdade. Antes, Qi Yan não parecia gostar de Xue Li e por sua observação atual e o caráter da outra pessoa, ele não deveria respeitar Xue Li apenas por causa do parentesco.
Depois de pensar sobre isso, Xue Zimu explicou brevemente a Qi Yan: “Não estou à vontade na casa dos Xue, vou confiá-lo a outra pessoa primeiro e esperar até que eu saia da casa dos Xue para criá-lo sozinho.” Qi Yan ouviu um leve tom de pânico e olhou para o gatinho do tamanho da palma da mão, sem dizer nada.
Xue Zimu percebeu que a outra parte entendeu isso e perguntou novamente à vendedora se eles poderiam. Mas antes que a vendedora respondesse, Qi Yan falou.
“Me dê ele”
“Ah?” Xue Zimu queria limpar seus ouvidos, suspeitando que tinha ouvido errado, Qi Yan rapidamente confirmou: “Se você está preocupado em mantê-lo na casa dos Xue, que tal mantê-lo na minha família? De qualquer forma…” De qualquer forma, se você sair da Família Xue, é provável que você fique na minha família.
Qi Yan não disse essa frase, mas Xue Zimu pensou nisso sem muito esforço.
Vendo os olhos um pouco mais brilhantes de Qi Yan, Xue Zimu, que sempre considerou o casamento uma cooperação mutuamente benéfica e tinha uma atitude voltada para os negócios, corou em relação ao seu cônjuge pela primeira vez.
Suas bochechas rosadas adicionaram outra camada de beleza a sua pele clara. Era mais requintado e deslumbrante do que todas as flores coloridas de pêssego em abril. Qi Yan originalmente colocou muita atenção no gato nos braços de Xue Zimu, mas quando viu isso, ele olhou para Xue Zimu e não conseguia desviar os olhos. Assim como naquele dia no banquete, olhando para o sorriso genuíno e zombeteiro da outra parte, seu coração disparou.
Publicado por:
- danmeigrl
- as traduções são todas sem fins lucrativos, feitas de fã para fã. ELA/DELA
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!