Marcado Por Um Tirano Após Transmigrar - Capítulo 57
Jin Wang já havia providenciado tudo corretamente.
O guarda saiu apressadamente para buscar o médico enquanto Jin Wang ajudava Ye Shu a se deitar.
A dor leve rapidamente se transformou em rajadas de dor severa. Ye Shu não conseguia nem falar, e havia camadas de suor frio em sua testa.
Ouviram-se passos do lado de fora da porta, todos estando ocupados trazendo água quente e utensílios para dentro do quarto.
Um médico imperial um pouco mais jovem deu um passo à frente: “Vossa Majestade, você é o homem honrado dos nove e cinco*, então não deveria ficar na sala de parto…”
*九五之尊 (jiǔ wǔ zhī zūn) — simboliza a autoridade do imperador.
No entanto, antes que pudesse terminar de falar, ele foi interrompido por Jin Wang: “Gu ficará aqui para acompanhá-lo.”
“Mas…”
Os olhos frios de Jin Wang o varreram: “Você não entendeu?”
O médico ficou assustado com esse olhar, então ele começou a suar frio e encolheu a cabeça.
Outro médico imperial colocou a caixa de “remédios” ao lado da cama e balançou a cabeça.
(Ele ainda é muito jovem.)
Ye Shu gradualmente se acostumou com a dor, enganchou o dedo de Jin Wang e brincou: “Você é tão feroz.”
Os olhos de Jin Wang caíram, ligeiramente avermelhados, enquanto ele perguntava suavemente: “Então você tem medo de mim?”
“Não por muito tempo.” Ye Shu virou a cabeça para olhá-lo, sua respiração estava um pouco mais fraca, mas seu espírito ainda estava bom: “Minha Majestade é estúpida, e não é nada assustador.”
“Bem, não tenha medo.” Jin Wang segurou a mão dele, mas não se atreveu a exercer força, como se estivesse com medo de apertá-lo: “Eu ficarei aqui com você.”
“… Bom.”
Não era difícil para um Kunjun dar à luz, além disso, o corpo de Ye Shu foi bem cuidado, então todo o processo ocorreu sem problemas.
Antes que amanhecesse completamente, o choro de um bebê foi ouvido na casa.
“Parabéns, Vossa Majestade. Parabéns, Ministro Ye. É um pequeno príncipe!” O médico imperial disse em voz alta.
A atmosfera ao redor estava quente, com aplausos e parabenizações indo e vindo, mas Jin Wang apenas enxugou o suor da testa de Ye Shu levemente, sem nem mesmo desviar os olhos dele.
Não importava o quão suave fosse o parto, Ye Shu não pôde deixar de sofrer um pouco.
Ele estava deitado na cama, seu rosto estava pálido, e a pequena carne que havia sido criada nesse dias parecia ter se perdido completamente da noite para o dia, sua expressão estava extremamente abatida.
Jin Wang estava tão angustiado que se arrependeu muitas vezes naquela noite.
(… Eu não devia ter deixado ele ficar com a criança em primeiro lugar.)
O médico imperial conhecia muito bem essas duas pessoas, então ele apressadamente acenou para os servos que estavam espalhados pela sala de parto e pediu que eles carregassem a criança primeiro.
Ye Shu adormeceu quando a criança nasceu. Jin Wang então perguntou repetidamente ao médico imperial muitas vezes para ter certeza de que Ye Shu estava muito cansado, por isso dormiu, e que não havia nada de grave com ele.
Desta vez Ye Shu dormiu muito e, quando acordou, era quase tarde.
Ele abriu os olhos e sentiu que estava deitado em um abraço caloroso.
“Acordado?” A voz rouca do homem veio de cima de sua cabeça: “Você está com fome? Ou quer dormir mais um pouco?”
Ye Shu olhou para a pessoa ao seu lado.
Jin Wang parecia um pouco cansado, obviamente ele não descansava há muito tempo.
A última vez que Ye Shu o viu assim foi quando ele fugiu do palácio e foi erroneamente enviada de volta como uma beldade.
Ye Shu perguntou suavemente: “Você está cansado?”
“Não estou cansado.” Jin Wang sorriu e disse: “Quer comer alguma coisa antes de dormir?”
Ye Shu: “Hm.”
Assim que as palavras saíram de sua boca, um som suave veio de sua barriga.
Jin Wang riu e imediatamente ordenou que alguém trouxesse a refeição.
Ele pegou a tigela de mingau da criada e pessoalmente alimentou Ye Shu.
O mingau de arroz foi preparado finamente, e um pouco de caldo de galinha foi adicionado para torná-lo suave e saboroso.
Ye Shu tomou um gole e olhou para ele: “Você não fez isso.”
(O gosto é tão bom que foi feito pelo chef real.)
“…” Jin Wang ficou em silêncio por um momento, então disse: “Eu queria fazer.”
“Mas o médico não me deixou cozinhar.”
“Ele disse que você ainda está fraco, e que não era para mim te atormentar o tempo todo.”
Jin Wang largou a tigela de mingau e não parecia muito feliz: “A culinária de Gu é assim tão ruim?”
Ye Shu: “Pfft.”
Jin Wang o olhou de forma interrogativa.
Ye Shu rapidamente parou de rir.
Jin Wang o alimentou pacientemente, o ajudou a limpar os lábios e perguntou suavemente: “Você ainda quer dormir?”
Ye Shu balançou a cabeça.
Ele dormiu o dia todo e não estava com sono agora.
Jin Wang: “Então que tal Gu se deitar com você nos braços por mais um tempo?”
Ye Shu sempre sentiu que havia esquecido alguma coisa, mas depois de pensar por um tempo, ele não se lembrava então assentiu: “Hm”
Jin Wang estava prestes a ir para a cama quando passos vieram do lado de fora do quarto, era Gao Jin.
“Vossa Majestade…”
Quando Jin Wang viu que era ele, seu rosto revelou uma pitada de desagrado: “Qual é o problema?”
“…” Gao Jin ficou em silêncio por um momento.
Sua Majestade havia instruído que ninguém poderia perturbar o descanso do Ministro Ye, exceto o médico imperial. Se fosse em qualquer outro dia, ele não ousaria perturbar estes dois, mas…
Gao Jin mordeu a bala e disse: “O principezinho está chorando desde que acordou. Runiang* disse que pode ser por sentir falta do pai. Vossa Majestade gostaria que eu o trouxesse aqui?”
*乳娘 (rǔniáng) — tipo ama de leite.
Jin Wang: “…”
Ye Shu: “…”
Ele finalmente se lembrou do que havia esquecido.
(Eu ainda não vi meu filhote!)
Provavelmente não havia pais neste mundo que estivessem mais “confusos” do que esses dois. Enquanto Jin Wang e Ye Shu olhavam um para o outro, havia um vazio momentâneo em ambas as expressões.
Mas Jin Wang era digno de ser um imperador, então ficou calmo e assentiu com indiferença: “Traga a criança aqui.”
Pouco tempo depois, o choro do bebê veio do lado de fora do quarto.
Jin Wang se levantou e olhou.
O pequeno bolinho estava embrulhado em um pano e ainda estava chorando. Não importava o quanto fosse persuadido, ele não parava.
Jin Wang pegou a criança dos braços da Runiang e se virou para carregá-lo até Ye Shu.
Ye Shu olhou para seus movimentos enferrujados e riu: “Desajeitado.”
Jin Wang não se importou e se sentou na beira da cama: “A criança se parece com você.”
O filhote recém-nascido ainda não havia aberto os olhos, sua pele estava um pouco vermelha, enrugada e não muito bonita.
Ye Shu não negou o comentário de Jin Wang e levantou a mão para cutucar o rosto macio do bebê, dizendo com repulsa: “Feio.”
Jin Wang: “… Cof.”
O filhote: “Ying.”
O pirralho franziu a testa, parecendo querer chorar de novo, então Jin Wang disse apressadamente: “Não é feio, papai mentiu para você.”
Ye Shu sorriu e se sentou: “Eu quero segurar ele.”
Jin Wang colocou a criança em seus braços.
O bebe era tão pequeno que Ye Shu poderia envolvê-lo completamente com um braço.
Ele nunca havia experimentado nada assim antes. O filhote macio e pequeno estava deitado em seus braços, e como se sentisse uma respiração familiar, ele parou de chorar e se enterrou em seu colo.
Os movimentos de Ye Shu eram tão rígidos que ele nem sabia onde colocar suas mãos.
(Esta pequena vida que eu e Jin Wang criamos está agora deitada em meus braços.)
(É tão real.)
Ye Shu de repente sentiu que a irrealidade que sempre assombrava seu coração parecia simplesmente desaparecer.
Ele levantou a cabeça, e Jin Wang o olhou de volta, com algo muito suave piscando nos olhos um do outro.
Ye Shu baixou os olhos e disse suavemente: “Ele … Ele é tão pequeno.”
“Sim.” Jin Wang abaixou a cabeça e o beijou na testa: “Ashu, este é o nosso filho.” (T/N: Oi, chão)
……….
No dia seguinte, Jin Wang emitiu um decreto para anunciar ao público a existência do pequeno príncipe.
Recentemente, o monarca emitiu decretos muitas vezes, e todas às vezes era uma notícia chocante, então os ministros estavam quase imunes.
Dessa forma, eles não poderiam fazer tanto alarido como da última vez, se não, quão instáveis eles pareceriam?
Com esse pensamento no coração, todos pegaram o édito e começaram a ler, mas então ficaram tão chocados que quase desmaiaram.
O-o-o-o-o-o quê???!
De onde veio esse príncipe?
Quem deu à luz?
Ah, o édito disse que foi o Ministro Ye.
… Ministro Ye???
A última vez que o Ministro Ye apareceu foi após a classificação do exame, quando ele anunciou o primeiro lugar com Sua Majestade.
Naquela época, Ministro Ye … Estava vestindo uma roupa do início da primavera, cobrindo sua figura firmemente, então não se podia ver nenhuma pista, e ninguém pensaria nisso.
Contando os dias, Ministro Ye provavelmente já estava grávido em maio.
Calculando ainda mais, isso não significaria que quando Ministro Ye fingiu ser o Consorte Imperial, os dois…
As expressões dos ministros de repente se tornaram muito emocionantes.
Então o decreto anterior não era para confessar ao Ministro Ye, mas apenas para se exibir na nossa frente?
Sua Majestade sabe jogar.
No entanto, qualquer especulação do mundo exterior não afetaria as duas pessoas na residência imperial.
Ambos os pais estavam tendo um filhote pela primeira vez e não tinham experiência. Felizmente, tudo, desde a Runiang até as roupas, foram providenciados pelos criados para que eles não tivessem que se preocupar com nada.
O corpo de Ye Shu se recuperou muito rapidamente. Durante todo o dia, ele estendia a mão para comer e quando não tinha nada para fazer, brincava com sua cria. Ele viveu uma vida muito tranquila.
Este não foi o caso para Jin Wang.
Poucos dias após o nascimento da criança, boas notícias vieram da linha de frente. Xia Ocidental finalmente não suportou a ofensiva do exército de Changlu, então abriu o portão da cidade e se rendeu.
Xia Ocidental cedeu voluntariamente suas terras e enviou inúmeros tesouros e artefatos de jade para Changlu.
Neste ponto, a guerra finalmente chegou ao fim.
Com o acúmulo de assuntos no passado e os assuntos do pós-guerra, Jin Wang estava tão ocupado que mal conseguia respirar.
“Olha, este é o seu futuro.” Ye Shu apontou para Jin Wang, que estava sentado na frente de vários relatórios, e falou seriamente com o filhote.
A criança recém-nascida estava crescendo cada vez mais, parecendo rosa e terna, com olhos grandes e brilhantes. Quanto mais olhava, mais Ye Shu o achava parecido com Jin Wang.
Quando Jin Wang o ouviu, ele levantou a cabeça dos memorandos e disse: “De que bobagem você está falando de novo?”
“Eu? Nada.”
Ye Shu estava sentado de joelhos na cama, embalando sua criancinha que ainda não podia engatinhar. Quando ele virou a cabeça, o filhote também se virou, deixando dois pares de olhos igualmente brilhantes olhando para Jin Wang.
“Estou errado?” Ye Shu ergueu as sobrancelhas: “Ou, você não quer que nosso filho seja o imperador?”
Jin Wang ficou sem palavras.
Ye Shu brincou com a mãozinha de seu filhote e suspirou deliberadamente: “Pobre Xiao Ye Zi*, obviamente é o filho mais velho, mas seu pai real não quer que você seja o herdeiro. Você não terá que lutar pelo trono com o segundo, terceiro e quarto príncipe no futuro? O que devemos fazer…”
*叶子 (yèzi) — significa ‘folha’, órgão vegetativo. E tem o mesmo Ye de Ye Shu.
Jin Wang: “…”
O nome da criança não seria determinado até a próxima lua cheia, então agora havia apenas o apelido dado pela Runiang.
Ye Shu originalmente queria chamá-lo de Xiao Wang*, que por acaso correspondia a seu pai, mas Jin Wang recusou resolutamente.
*小 (xiǎo) — pequeno; 旺 (wàng) — prosperidade; mas é diferente do Wang do seme, Jìn (晋) Wàng (望).
Jin Wang respirou fundo e disse calmamente: “Segundo príncipe, terceiro príncipe, quarto príncipe … Então Ministro Ye está pensando que um não é suficiente?”
“…”
Jin Wang sorriu para ele e disse calorosamente: “Se você ainda quer um filho, é só dizer. Gu naturalmente o acompanhará.”
Ye Shu o olhou com raiva e agarrou os dois braços de lótus do filhote, que cooperativamente fez uma careta para Jin Wang.
Jin Wang: “…”
(O que esse cara ensina a criança o dia todo???)
Um grande e um pequeno riram, e Jin Wang não pôde deixar de rir também.
(Os dois são iguais um ao outro, é mais como se fosse uma cópia de Ye Shu.)
Quando Jin Wang terminou de lidar com os assuntos em mãos, ele olhou para cima e viu que a dupla de pai e filho já estava dormindo na cama.
Duas cabeças, uma grande e outra pequena, estavam uma ao lado da outra, quietas e fofas.
Quando Jin Wang caminhou até a cama, o pirralho de repente abriu os olhos, choramingou e estendeu a mão carnuda para ele.
“Shh.” Jin Wang estendeu a mão e deixou o pirralho agarrar seus dedos.
O filhote riu, mas obedientemente parou de fazer barulho.
Jin Wang se deitou na cama e abraçou a cria e seu pai em seus braços.
Ye Shu dormiu levemente, se esfregou em seus braços e perguntou: “… Você já terminou com seus negócios?”
“Hm.”
Ye Shu estava com tanto sono que não conseguia manter os olhos abertos e sussurrou: “Você trabalhou muito.”
Jin Wang beijou seu rosto: “Durma um pouco mais.”
Ye Shu disse “hm” e parou de falar.
O sol da tarde estava brilhante, mas não muito intenso. Jin Wang beijou a testa de um grande e um pequeno em seus braços, fechou os olhos e rapidamente adormeceu.
—–
ESTOU TÃO SOFT 🤧
Publicado por:
- Tradutora de novels do inglês, espanhol, coreano e chinês. Também fiz um site com todas as novels que eu traduzo e com outras de uma amiga, tem mais lá, além do meu perfil do wattpad.
