Marcado Por Um Tirano Após Transmigrar - Capítulo 25
O Médico Imperial nunca tinha visto as excelentes habilidades de atuação de Ye Shu, então sem sombra de dúvida, ele se adiantou para verificar o pulso imediatamente.
Ele colocou os dedos no pulso de Ye Shu e, após alguns momentos de silêncio, seus olhos brilharam de repente.
(O pulso da Concubina An é claramente … Claramente um pulso feliz*!)
*indica gravidez…
(Como esperado de Sua Majestade, não só o Ministro Ye engravidou há não muito tempo, como até mesmo a Concubina An está grávido. Changlu é abençoado pelos céus! Parabéns!)
O médico estava prestes a transmitir a feliz notícia ao jovem cavalheiro na cama do dragão, quando sua expressão congelou de repente.
(Espere … Este pulso … Como?)
O dossel da cama estava baixo. Do lado de fora, podia-se ver vagamente uma figura reclinada na cama. Os cantos da boca do médico se contraíram, sua pele mudando algumas vezes.
A Concubina An tinha um pulso feliz, de fato, mas sua gravidez … Começou, provavelmente, há quase dois meses.
E há dois meses, a Concubina An ainda não havia entrado no harém.
O médico ficou chocado ao descobrir que parecia ter descoberto algum segredo da família imperial que só poderia ser conhecido por pessoas de dentro. Sua tez imediatamente ficou terrivelmente pálida.
Ye Shu estava encostado na cama, observando a expressão do médico através da pequena abertura do dossel, um tanto impaciente.
(Por que a expressão desse velho está sempre mudando? O que ele está pensando?)
(Sob nenhuma circunstância minha personalidade gentil e virtuosa deveria desmoronar!)
Ye Shu pigarreou e perguntou baixinho: “O que o médico descobriu?”
O médico estremeceu e voltou a si. Como um cidadão idoso que sobreviveu a três dinastias, ele já havia viajado por muitos lugares e visto um monte de coisas, mas nunca se envolveu em uma tão absurda. Ele não iria deixar escapar tal escândalo da família imperial, não importava o quê.
Além disso, parecia que a Concubina An nem sabia que estava grávido.
As coisas ainda podiam se desenvolver.
O médico, em um piscar de olhos, já havia pensado bem nas coisas. Ele largou a mão de Ye Shu, mal mantendo um tom firme ao dizer: “Jovem Mestre carece de qi e sangue. É aconselhável descansar alguns dias. Tônicos também são apropriados…”
Alguns momentos depois, o médico deixou o Salão de Yang Xin e só então descobriu que suas costas já haviam se transformado em uma camada de suor frio.
Dentro do corredor, Ye Shu ergueu o dossel e as dúvidas em seu coração finalmente se dissiparam.
(Isso significa que realmente não há nada de errado com meu corpo?)
………..
Cerca de uma hora e meia se passou antes que Jin Wang voltasse.
Desde que o médico imperial recomendou que o grávido Kunjun fosse dar um passeio e tomar banho de sol, Jin Wang reservava uma hora para acompanhar Ye Shu após a corte matinal todos os dias, e só então iria para o escritório imperial para tratar as questões oficiais.
Jin Wang desamarrou a corrente de ouro de Ye Shu, o tirou do Salão de Yang Xin e montou no palanquim imperial. (T/N: sei lá … O jeito que ele ama é diferente kkkk)
Para ser exato, foi Sua Majestade, o monarca, e a Concubina An.
Jin Wang nunca poderia entender a alegria que este homem sentia por interpretar dois papéis.
“Como é chato ficar trancado no palácio … Não há nem mesmo uma única coisa divertida a fazer. Você quer que eu morra de tédio?” Ye Shu disse.
Jin Wang ficou chocado ao ouvir seu comentário.
Ele se lembrou de que Ye Shu sempre gostou de sua liberdade. Especialmente porque o harém sempre esteve desolado, com a natureza de Ye Shu, ele certamente não gostaria de ficar preso neste palácio.
Mas ele realmente prendeu o homem…
Ye Shu não tinha ideia do que Jin Wang estava pensando. Como se este último não tivesse importância alguma, ele logo foi atraído pela visão do lado de fora do palanquim imperial.
O interior do palanquim tinha bancos largos, mas ainda não podia ser considerado muito espaçoso. Os dois estavam sentados lado a lado, seus corpos tão próximos que pareciam estar aconchegados um no outro. Mas Jin Wang nunca havia sentido a distância entre eles ser tão grande quanto hoje.
O coração de Sua Majestade, dilacerado por um forte sentimento de culpa, havia deixado completamente para trás a razão pela qual ele havia trancado este homem em primeiro lugar.
Ele colocou a mão no ombro de Ye Shu e estava prestes a falar quando Ye Shu de repente exclamou: “Está nevando!”
Jin Wang fez uma pausa.
Ye Shu não deu a mínima para ele e imediatamente pediu que parassem o palanquim imperial, então ele saltou, sem esperar a ajuda dos servos.
Jin Wang estava tão assustado que parecia que sua nuca estava presa em alfinetes e agulhas.
“Ye-” Jin Wang parou ao lembrar: “Concubina An! Pare aí mesmo!”
Ye Shu parou e olhou para trás inocentemente.
Jin Wang não esperou pela ajuda dos criados, ele saltou e caminhou em direção a Ye Shu: “Você esqueceu o que Gu te disse?”
“Não esqueci…” Ye Shu disse em voz baixa: “Sem correr, sem pular, sem andar em caminhos pedregosos e sem chegar perto da margem do lago … Diga, você está me criando como se eu tivesse três anos de idade?”
Jin Wang disse friamente: “Você é muito mais travesso do que uma criança de três anos.”
Ye Shu: “Hmph.”
Jin Wang instruiu um dos servos a buscar a pele de raposa branca como a neve, a colocou sobre os ombros de Ye Shu e segurou sua mão: “Olha como você fica tão feliz com a visão da neve, até se esquece de tudo. Segure-se em Gu. Ande devagar.”
Este lugar não ficava longe do jardim imperial. Jin Wang dispensou os servos e fez Ye Shu caminhar lentamente.
Foi a primeira neve na capital desde o início do inverno. Podia-se dizer que estava nevando, mas, na verdade, foram apenas alguns flocos dispersos caindo no chão, desaparecendo instantaneamente sem deixar vestígios.
Mas para Ye Shu, uma criança sulista que não tinha experimentado ver neve ano após ano, já era o suficiente para ficar animado.
“Ainda gosta tanto de neve…” Jin Wang inclinou a cabeça para olhá-lo e não pôde deixar de sorrir.
Era estranho dizer que Ye Shu nasceu na capital onde nunca faltou o cenário de neve, mas este homem agiu como se nunca tivesse visto isso antes. Ele ficaria muito animado durante a maior parte do dia toda vez que visse a neve.
Tinha sido assim desde a infância.
Ye Shu usava um capuz na cabeça, com a maior parte do rosto escondida na pele de raposa branca, seu rosto estava ainda mais bonito e pequeno. Ele olhou para os flocos de neve flutuando, com olhos ligeiramente brilhantes que refletiam a neve no céu que já havia perdido sua cor.
Jin Wang se perdeu em pensamentos por um momento.
À medida que a neve ficava cada vez mais pesada, os dois tiveram que encontrar um pavilhão à beira do caminho para se protegerem.
Ao lado do pavilhão havia um lago artificial no qual flocos de neve esvoaçavam, muito lindo para ser totalmente apreciado por uma única vez.
Jin Wang passou os braços em volta de Ye Shu e se sentou no pavilhão, segurando as mãos do outro na palma: “Está frio?”
“Na verdade.” Ye Shu olhou para o lago à distância e murmurou para si mesmo: “Está nevando muito pouco para ter uma luta de bolas de neve.”
“……” Jin Wang disse seriamente: “Mesmo se a neve acumular muito, você não pode ter uma luta de bolas de neve.”
(Grávido e ainda querendo brincar com neve … Este homem pode passar um dia sem cortejar o desastre?)
Ye Shu disse descontente: “Por que você se preocupa com isso?”
Jin Wang: “Porque Gu simplesmente quer.”
“Mas…”
Jin Wang disse insípidamente: “Corrente de ouro.”
“…” Ye Shu então se tornou amável: “Você está certo, farei o que você disser.”
A neve ficou cada vez mais pesada, um manto de neve gradualmente se acumulou no topo dos galhos.
No entanto, não parecia nada frio.
Ye Shu estava envolto em pelo grosso de raposa, suas mãos estavam nas mãos de Jin Wang e ele foi colocado com segurança em seus braços. Ye Shu olhou para baixo, sentindo o calor da palma da outra parte aparentemente se infiltrar em suas mãos, aquecendo seus quatro membros e centenas de ossos, indo direto para o seu coração.
Mesmo a parte mais profunda de seu coração parecia derreter com este calor.
“Por que você está olhando para Gu?” Jin Wang perguntou.
“Não é nada.” Ye Shu desviou o olhar e disse baixinho: “Esta é a primeira vez que vejo a neve. Eu não esperava que fosse com Vossa Majestade.”
Jin Wang detectou a intenção de suas palavras, mas não entendeu muito bem: “A primeira neve se refere à primeira neve no início do inverno, certo? O que você quer dizer?”
Ye Shu apenas sorriu.
Vendo que a neve já estava fora de controle, os servos logo vieram com o palanquim imperial.
Ye Shu estava grávido e não podia ficar muito tempo do lado de fora no tempo frio.
Fora do pavilhão havia um caminho no qual o palanquim não podia entrar e do qual só podia estacionar a dez passos de distância.
Ye Shu revirou os olhos e começou a atuar novamente: “Esse súdito não quer mais andar. Vossa Majestade, por favor, me carregue.”
“……”
Se fosse no passado, os servos nunca teriam pensado que alguém se atreveria a comandar o monarca assim. No entanto, os vários criados que haviam saído hoje eram todos do Salão de Yang Xin e há muito estavam acostumados com as demandas diárias desse homem de Sua Majestade. Eles fecharam os olhos e fingiram estar cegos.
Não surpreendentemente, Jin Wang não ficou nem um pouco furioso. Ele caminhou até Ye Shu e se abaixou: “Venha.”
Um servo se adiantou para segurar o guarda-chuva enquanto Jin Wang carregava Ye Shu e caminhava pela neve.
Ye Shu colocou o rosto no ombro de Jin Wang, inclinando a cabeça para ver o rosto bonito da outra parte: “Vossa Majestade, acho que você não é exatamente o mesmo de antes.”
Jin Wang: “Como não sou o mesmo?”
“Você não era tão legal comigo. Antes, eu queria que você me ajudasse a amarrar meu cabelo, mas você se recusou a fazer isso.” Ye Shu fez uma pausa e acrescentou em voz baixa: “E até me puniu.”
Isso ocorreu no escritório imperial.
Jin Wang fez uma pequena pausa em seus passos e disse: “Comporte-se e não será punido novamente.”
“Isso depende do seu desempenho.” Ye Shu murmurou baixinho: “Depende se você parar de ser tão duro comigo e se parar de me testar.”
Jin Wang devolveu as palavras para ele: “Isso vai depender do seu desempenho.”
Ye Shu: “… Hmph.”
………..
Os dois logo retornaram ao Salão de Yang Xin, e Jin Wang disse a Ye Shu para se banhar primeiro.
Havia apenas um banheiro na câmara lateral do salão. Em algum momento, Jin Wang começou a insistir que não iria mais tomar banho com Ye Shu.
Não que o velho cachorro estivesse tentando ser contido, mas com a gravidez de Ye Shu, seu feromônio tendia a transbordar de vez em quando. Ainda era tolerável dentro do quarto, mas ele se espalhava pela banheira com o vapor e o efeito era ainda mais intenso. Jin Wang sofreu muito por várias vezes e, portanto, aprendeu a não criar problemas para si desde então.
Ye Shu terminou o banho e trocou de roupa. Quando voltou ao salão, por acaso encontrou o médico imperial, que acabou de entrar. Quando esse avistou Ye Shu, seus olhos refletiram uma emoção complexa.
Ye Shu: “?”
Jin Wang instruiu: “Gu vai tomar banho. O médico pode medir o pulso do Consorte Imperial, então ele não pegará um resfriado por ficar no tempo frio.”
Médico: “… Sim.”
Ye Shu, segurado por Jin Wang, se aproximou e se sentou no pequeno sofá.
Mas foi só isso.
Jin Wang não colocou a corrente de ouro nele.
Ye Shu o olhou sem expressão.
Jin Wang também não mencionou nada. Ele acariciou o cabelo de Ye Shu e disse baixinho: “Beba um pouco de chá de gengibre para aquecer o estômago. Gu estará de volta em breve.”
Ye Shu obedientemente respondeu com um “hmn”.
Jin Wang saiu em seguida, Ye Shu então se endireitou e deixou o médico verificar seu pulso.
O médico parecia um tanto preocupado hoje. Sua expressão floresceria com um desejo repentino de falar, mas não o fez depois de pensar duas vezes, como se isso implicasse uma longa explicação. Suas expressões variaram em uma espécie de esplendor colorido.
Ye Shu estava com medo de que, se continuasse assim, aquele rosto sofresse cãibras mais cedo ou mais tarde, então ele disse com consideração: “Se o médico tem algo a dizer, diga.”
O médico imperial varreu os olhos para o quarto e perguntou em voz baixa: “Ouso perguntar ao Jovem Mestre, a Concubina An está no salão interno?”
“…” Ye Shu adotou uma expressão severa: “Não, claro que não.”
“Isso é bom então…” O médico respirou fundo, sua voz extremamente baixa enquanto ele misteriosamente disse: “Este súdito tem um segredo chocante para informar ao Jovem Mestre.”
Das duas concubinas de Sua Majestade, o médico imperial era mais parcial para o ex-ministro, Ye Shu.
O médico viu Ye Shu e Jin Wang crescerem. Dez anos atrás, Jin Wang pegou um resfriado comum e teve febre alta por vários dias. Naquela época, o médico estava fora da capital e o hospital imperial desprezou Jin Wang, o príncipe desfavorecido. Ye Shu então foi buscar ajuda, mas só foi dispensado.
Quando o médico voltou ao palácio, Ye Shu estava ajoelhado na entrada do hospital imperial em uma noite de neve em pleno inverno, com o corpo totalmente coberto de neve.
O profundo afeto entre esses dois jovens, o médico há muito via e observava tudo com seus olhos.
Desde não ser capaz de remover o homem depois que ele conspirou contra o Estado, para permitir que ele concebesse seu próprio filho. Na opinião do médico imperial, os sentimentos de Ye Shu e Jin Wang já haviam superado todas as tribulações.
Mas ainda assim, uma concubina acabou de aparecer desta vez.
Por um lado, o médico suspirou com a audácia daquela Concubina An e, por outro, simpatizou com Ye Shu, que ainda estava sendo mantido no escuro.
Assim, ele pensou sobre isso depois que voltou naquele dia e finalmente se decidiu. Seria mais benéfico contar a Ye Shu com antecedência do que informar diretamente Sua Majestade sobre o assunto. Assim, Ye Shu poderia se preparar com antecedência. Isso foi algo que ele aprendeu no harém quando servia ao monarca anterior.
O médico estava profundamente preocupado com as dificuldades do harém. Ele se aproximou do ouvido de Ye Shu e disse solenemente: “Concubina An está grávido.”
Ele fez uma pausa e acrescentou ainda mais solenemente: “Não é de Sua Majestade.”
Ye Shu deu um gole em seu chá de gengibre e disse: “É isso? Eu pensei que era algo-“
(Eh???)
(Grávido? Que porra é essa??)
———-
Queima quengaral hahahahahahahaha
Publicado por:
- Nachan
- Tradutora de novels do inglês, espanhol, coreano e chinês. Também fiz um site com todas as novels que eu traduzo e com outras de uma amiga, tem mais lá, além do meu perfil do wattpad.
minhas outras postagens:
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!