Marca Acidental - Capítulo 60
Capítulo 60
Tradução Lux
Cheng Xia voltou ao apartamento naquela noite e recebeu uma ligação de seu agente Zhou Yan. “Cheng Xia, tenho boas notícias para lhe contar. Tianxuan abriu recentemente uma aula de treinamento especificamente para recém-chegados. Eu me inscrevi para você!”
Zhou Yan ficou muito intrigada quando viu o aviso hoje. O momento dessa aula foi coincidência demais, certo? Foi pouco antes da audição de Cheng Xia? Se não fosse pelo fato de que a aula de treinamento era para todos os artistas de Tianxuan, ela teria pensado erroneamente que isso foi organizado especificamente pelo presidente Pei para Cheng Xia.
No momento em que o anúncio foi enviado, os agentes ajudaram ativamente seus artistas a se inscreverem. Zhou Yan também inscreveu sabiamente os quatro recém-chegados de quem ela estava cuidando.
Cheng Xia ouviu o presidente Pei mencionar esse assunto esta tarde e estava preparado para isso. Ele imediatamente perguntou: “Irmã Yan, quando começa o treinamento?”
“É de 23 a 29 de maio. Você está participando da audição em 1º de junho. Vá comigo amanhã de manhã para fazer o check-in. Então ela enviou a Cheng Xia uma grade curricular. “Dê uma olhada no cronograma do currículo primeiro. Todos os professores convidados para esta aula de formação são antigos atores da roda. Esses anciãos estão dando palestras pessoalmente e isso deve ser uma grande ajuda para os recém-chegados.”
Cheng Xia respondeu: “Obrigado, irmã Yan. Irei à empresa às 2 horas da tarde de amanhã.”
Depois de desligar o telefone, Cheng Xia abriu o currículo e deu uma olhada. Além do treinamento básico de etiqueta, o restante eram aulas relacionadas à atuação. Na verdade, havia o professor Cai Yun, que era muito bom em chorar. O professor Cai era o ídolo do pai de Cheng Xia. Cheng Xia cresceu assistindo seus dramas e filmes quando era jovem. Ele não esperava que um dia pudesse ouvir a palestra de seu sênior cara a cara.
Cheng Xia salvou o cronograma com entusiasmo.
Em seguida, ele abriu a janela de bate-papo com Pei Shaoze e a substituiu por uma foto do caminho da floresta verde que Pei Shaoze havia enviado originalmente para ele. Este foi o local de seu ‘primeiro encontro’ e foi muito memorável. Então Cheng Xia mudou a nota de ‘Presidente Pei’ para ‘Irmão Pei’.
Cheng Xia armou tudo e mandou uma mensagem para Pei Shaoze. [Você está em casa?]
Pei Shaoze respondeu: [Acabei de entrar na casa.] Ele estava trocando de sapatos na porta. Assim que viu a mensagem, sentou-se no sofá da sala de chinelos e digitou. [Você de repente me atacou e me beijou enquanto eu não estava olhando?]
Cheng Xia falou com ousadia, [Você também me beijou enquanto eu não estava prestando atenção hoje. Eu chamo isso de aplicar o que aprendi [tímido]]
Pei Shaoze pensou na maravilhosa experiência de beijar esse jovem no futuro e não pôde deixar de sorrir. Ele enviou uma mensagem de voz suave. “Eu não quero culpá-lo. Você pode continuar a ‘aplicar o que aprendeu’ no futuro.”
A voz do alfa era baixa e sexy. Cheng Xia colocou o telefone no ouvido e ouviu. Suas bochechas ficaram quentes e ele rapidamente mudou de assunto. [Certo, o agente acabou de me informar sobre o treinamento. Você realmente conseguiu convidar o professor Cai Yun para a aula de treinamento. É tão poderoso!]
Pei Shaoze imediatamente ficou sério ao falar sobre trabalho. [Afinal, você é apenas um recém-chegado. Sua experiência está faltando e sua atuação ainda é um pouco imatura. Espero que o treinamento desta semana possa ajudá-lo.]
Ele fez uma pausa antes de enviar uma garantia. [Tenha certeza, irmão Pei, vou trabalhar duro. [jiayou][jiayou]]
O olhar de Pei Shaoze estava fixo em ‘Irmão Pei’ e um sorriso incontrolável apareceu em seus olhos. As pessoas nunca o chamavam assim. Sua irmã mais nova o chamava diretamente de ‘Irmão’ e as pessoas que ele conhecia no trabalho o chamavam respeitosamente de ‘Pei Shaoze’.
Cheng Xia foi o único a chamá-lo de ‘Irmão Pei’ e soou particularmente íntimo. Ele gostou desse sentimento. Ele estava sendo influenciado por Cheng Xia e parecia que sol e vitalidade estavam sendo injetados em seu coração. Ele não estava tão sem vida como antes.
Pei Shaoze encerrou a conversa com um emoji de lua e a mensagem. [Ir dormir cedo.]
Cheng Xia teve outro lindo sonho naquela noite.
No último sonho, a festa de aniversário se transformou em uma cena de casamento e Pei Shaoze colocou uma aliança nele. Naquela época, os dois não estavam oficialmente em um relacionamento e nem haviam se dado as mãos. Agora, depois de beijar, dar as mãos e confirmar o relacionamento, o sonho de Cheng Xia foi além.
Ele sonhou que foi marcado por Pei Shaoze. O processo foi bastante detalhado.
Assim que acordou, o rosto de Cheng Xia estava vermelho a ponto de pingar sangue e ele correu para o banheiro para tomar um banho frio. Se o Presidente Pei soubesse que ele era tão bom em imaginar coisas e tinha sonhos estranhos, o Presidente Pei definitivamente pensaria que ele não era um ômega reservado. Talvez ele risse da falta de vergonha de Cheng Xia…
Às 14h30, Cheng Xia havia ajustado sua mentalidade e chegou pontualmente ao escritório de seu agente.
Os quatro recém-chegados de Zhou Yan estavam todos aqui. Ela olhou para eles e aconselhou pacientemente: “O treinamento desta semana é um treinamento a portas fechadas. Você vai comer e viver no Ronghua Hotel. Os professores que a empresa encontrou para você ensinarão na sala de conferências no terceiro andar do hotel. Todos os dias são cheios de aulas. Pode ser difícil, mas essas oportunidades são raras. Todos vocês devem estudar muito.
As quatro pessoas assentiram e expressaram sua compreensão.
Zhou Yan disse a eles: “Tragam algumas mudas de roupa e sigam-me para relatar.”
Eles chegaram ao Ronghua Hotel e encontraram muitos artistas da Tianxuan Entertainment no local, a maioria deles recém-chegados. As aulas de treinamento organizadas por Tianxuan eram para seus próprios artistas. Os recém-chegados dos Grupos A e B também puderam participar. Depois de conhecer Cheng Xia e os outros, os recém-chegados de outros grupos vieram para trocar WeChats com eles de maneira amigável. Cheng Xia educadamente adicionou alguns amigos.
Os quartos de hotel para os artistas foram dispostos no mesmo andar. Cheng Xia largou a bagagem e foi para a sala de conferências do terceiro andar.
Os olhos das duas pessoas se encontraram na multidão e Cheng Xia imediatamente mostrou um sorriso brilhante para o irmão Pei. Pei Shaoze também sorriu levemente. “Ok, não preciso dizer mais nada. Atuar é a base de um ator. Espero que você aproveite esta oportunidade oferecida pela empresa e estude muito para a próxima semana.”
Houve aplausos estrondosos. Cheng Xia também bateu palmas vigorosamente. Havia muitas pessoas presentes e Pei Shaoze não podia falar com Cheng Xia sozinho. Ele só podia enviar pelo WeChat. [Eu vou primeiro. Cuide-se.]
Cheng Xia respondeu: [Não se preocupe!]
Cedo na manhã seguinte, aulas relacionadas à etiqueta foram organizadas a partir das 8 horas. A empresa convidou uma equipe profissional de etiqueta para ensinar a todos a andar no tapete vermelho e a ficar de pé e ereto ao falar com os repórteres. Estes foram todos os fundamentos. Também havia onde colocar os olhos ao falar com os repórteres e como sorrir educadamente. Essas eram habilidades a serem dominadas como ator.
Duas aulas se passaram e Cheng Xia aprendeu como liberar uma aura. O que ele mais esperava era a aula de treinamento de choro da professora Cai à tarde.
Na aula de 90 minutos, o professor Cai falou sobre como controlar cenas de choro, como fazer lágrimas silenciosas sem lágrimas, como chorar sem perder o controle da expressão, como afetar as emoções do público com gritos de partir o coração, como liberar completamente se desmoronam e choram…
Seu tutorial de choro passo a passo deixou os recém-chegados à cena atordoados. Foi realmente digno de um ator veterano! Ela poderia chorar assim que dissesse que iria chorar!
Ela falou no palco enquanto as lágrimas caíam como contas quebradas. Seu controle emocional atingira o nível da perfeição. Uma vez que ela executou uma cena de choro e corrida, os recém-chegados à cena ficaram com os olhos molhados. Cheng Xia não pôde deixar de derramar algumas lágrimas. Este foi o poder contagiante de um grande ator.
A cena de choro de Ye Mingqian foi muito forte entre a nova geração, mas estava muito longe de um idoso de 60 anos. Se Cheng Xia tivesse que jogar contra esse ancião, ele definitivamente pareceria uma porcaria em segundos.
Ele ainda estava muito fraco. Ele carecia de experiência e não conseguia controlar suas emoções livremente. Ainda havia muito espaço para ele melhorar.
Depois da aula, Cheng Xia tomou a iniciativa de fazer algumas perguntas a Cai Yun. “Mestre, se eu quiser representar uma cena em que volto para casa e encontro todos os meus entes queridos mortos, como posso controlar minhas emoções? Em primeiro lugar, estou surpreso e não posso acreditar. Então, depois de acreditar, desmaiei e comecei a chorar. Mais tarde, me acalmei e chamei a polícia. Acho que esse tipo de mudança emocional é intenso demais para ser compreendido.”
Cai Yun olhou para o jovem sério à sua frente. Seus olhos eram claros e ele parecia sedento de conhecimento. Ela havia notado isso agora há pouco, ao dar a palestra. O jovem sentado na primeira fila ouviu atentamente o tempo todo. Ela gostava mais desse tipo de recém-chegado motivado.
Cai Yun sorriu e ensinou alguns truques a Cheng Xia. “Se você não pode entrar em ação o mais rápido possível, tente usar a associação. Imagine uma cena em que você vê seus próprios pais em uma poça de sangue. Como você reagiria? Se você pensar sobre isso, as emoções virão.”
Cheng Xia pensou sobre isso. “Mestre, quando você agiu nos estágios posteriores, você associou assim?”
Você é quem você quer jogar?
Foi realmente difícil atingir esse nível, mas Cheng Xia ficou iluminado depois de ouvi-lo. Ele sorriu sinceramente para seu superior. “Obrigado, professora. Eu provavelmente encontrei uma maneira! Acompanho você desde criança e gosto muito de você!”
Os olhos do jovem eram brilhantes e puros. A adoração não parecia ser falsa. Cai Yun deu um tapinha amoroso em seu ombro. “Já ouvi muitas pessoas dizerem isso, mas sei que você não está apenas me lisonjeando. Jiayou.
***
Nos dias seguintes, Cheng Xia ouviu com seriedade. Tornou-se o aluno que mais fazia perguntas durante as aulas. Então, depois da aula, ele fazia mais perguntas aos alunos mais velhos. Essa atitude séria deixou alguns recém-chegados desconfortáveis com ele e secretamente diziam coisas sarcásticas pelas costas. Alguns pensaram que ele estava se exibindo deliberadamente, enquanto outros pensaram que ele queria ganhar um senso de existência com seus superiores…
Cheng Xia não se importava com esses comentários privados. Ele apenas ouviu todas as palestras e fez anotações. Assim que voltasse à noite, ele relataria os ganhos do dia a Pei Shaoze. Pei Shaoze também ajudaria a responder algumas perguntas. O treinamento de uma semana não poderia melhorar suas habilidades de atuação aos trancos e barrancos, mas para Cheng Xia, esse treinamento foi realmente gratificante.
Como ele poderia mostrar as lutas internas do personagem por meio de expressões sutis e pequenos movimentos? Como ele poderia interpretar as emoções intensas de choro, riso, grito e ódio?
A geração mais velha usou sua valiosa experiência para ensinar os recém-chegados e foi como abrir um novo mundo para eles. O quanto alguém aprendia dependia de sua compreensão pessoal.
Cheng Xia anteriormente não tinha ideia de como interpretar o papel de ‘Xu Ziyang’, mas agora ele tinha uma ideia clara em mente.
Xu Ziyang era um policial de investigações criminais estagiário ensolarado, apaixonado e correto. Ele não havia passado por nenhum caso cruel antes da formatura e estava cheio de esperança na vida. Ele sempre acreditou que a verdade nunca faltava e que o verdadeiro assassino não conseguiria escapar da rede.
Em seguida, a família de seu tio foi assassinada bem debaixo de seu nariz e nenhuma pista foi deixada no local. A investigação policial caiu repetidamente em um pântano e parecia que se tornaria um caso sem solução em que o assassino não seria pego. O impacto em seu estado psicológico e em sua fé pode ser imaginado.
Não foi difícil para Cheng Xia atuar como o estagiário brilhante. No entanto, foi um grande desafio para ele realizar a justiça de um policial com o esgotamento que teve devido à morte de seus familiares e a não captura do assassino.
No início do drama, Xu Ziyang testemunhou a trágica morte da família de quatro pessoas de seu tio depois de voltar para casa. Ele passou de choque, dor e colapso muito rapidamente, se acalmando, protegendo a cena e chamando a polícia. Não foi fácil realizar bem esse tipo de mudança emocional feroz.
A audição pediu aos atores para representar esta cena. Depois de repetir o escrutínio em sua mente, Cheng Xia finalmente decidiu como agir.
Nos dois dias seguintes, 30 e 31 de maio, ele simulou e treinou em seu apartamento de manhã à noite. Ele encarou o espelho e observou seus movimentos e expressões. Ele também fechou os olhos e recitou as falas do roteiro com seriedade. Ele parecia um louco quando se virou e chorou alto ou riu alto por um tempo. Ele desconsiderou sua imagem e se libertou completamente para encontrar o sentimento mais preciso.
Depois de praticar muitas vezes, ele gradualmente ganhou confiança em seu coração.
Na noite do dia 31, Pei Shaoze lhe enviou uma mensagem. [Amanhã é a audição. Você tem confiança?]
Cheng Xia respondeu rapidamente: [Sim, pratiquei muitas vezes hoje em dia e sei como agir graças à lição do professor Cai. Acho que devo chorar na audição.]
Pei Shaoze, [Muito bom. Amanhã à tarde, te acompanho.]
Cheng Xia ficou atordoado. [Você está tão ocupado. Você não precisa me acompanhar. A irmã Yan estará comigo.]
Pei Shaoze, [não vou com você como chefe, mas como seu namorado. Você ainda quer recusar?]
Cheng Xia, “…”
Não havia como recusar! Essa frase aqueceu todo o coração de Cheng Xia. Foi como assistir a uma entrevista importante. Embora ele dissesse que não importava, ele ainda estava nervoso. Se o namorado estivesse ao seu lado, ele se sentiria mais confiante em seu coração!
Pei Shaoze continuou, [Não pense muito. Ficarei naturalmente feliz se você for selecionado. Se você não for selecionado, existem outros dramas que você pode filmar. Relaxe sua mente e tenha um bom desempenho. Eu acredito que você pode fazer isso.]
Se Cheng Xia tinha apenas 70% de confiança anteriormente, o encorajamento gentil de Pei Shaoze fez sua confiança subir para 90% em um instante. Ele definitivamente teria um bom desempenho. Ele não podia decepcionar o namorado!
LTS Project
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!
AVISO: Novos cadastrados para leitores temporariamente fechados. Se vc for autor ou tradutor, clique aqui, que faremos seu cadastro manualmente.