Marca Acidental - Capítulo 48
Capítulo 48
Tradução Aris
Cheng Xia chegou ao set com seu agente às 8h30
A equipe de adereços e os designers de cena vieram montar a cena esta manhã. Primeiro, eles construíram a sala de aula que tinha o maior número de cenas do drama. Eles também construíram vários camarins e salas de maquiagem ao lado.
Cheng Xia seguiu seu agente até o camarim para trocar de roupa. Então ele veio para o set de filmagem após terminar o estilo.
Havia 40 assentos colocados em 4 filas na sala de aula. O assento de Qin Nian ficava na extrema direita da terceira fila perto da janela. No primeiro ano do ensino médio, após o exame intermediário, um aluno transferido chamado Lu Fengyang apareceu de repente na classe. A professora providenciou para que Lu Fengyang se sentasse na última fila.
A cena do drama da noite de neve foi filmada na 17ª Escola Secundária. Não houve tempo suficiente lá e as cenas internas foram deixadas para Ya’an filmar. Então, hoje, Cheng Xia e Shen Kai deveriam continuar a trama após a luta na noite de neve. Como era o enredo depois da noite de neve, os dois tiveram que continuar usando roupas de inverno.
Cheng Xia usava um suéter com o uniforme escolar. A temperatura era de quase 30 graus Celsius. Ele estava extremamente quente no suéter de lã. Felizmente, havia ar condicionado na sala de aula. Assim que Cheng Xia entrou na sala de aula com ar-condicionado, o diretor Liu acenou apressadamente para ele. “Cheng Xia, venha aqui.”
Shen Kai estava sentado ao lado do diretor Liu neste momento. Depois de ver Cheng Xia, eles sorriram um para o outro em saudação.
O diretor Liu apontou para os atores vestidos como estudantes ao lado dele. “Eles são o elenco da Ya’an Film Academy recrutado pelo assistente de direção. Nos próximos dois meses de filmagem, eles seguirão a equipe e atuarão como seus colegas de classe e familiares. Conheça-os primeiro.”
Os extras não precisaram aparecer novamente depois de filmar uma ou duas cenas. Enquanto isso, os atores que os ‘seguiram’ não eram papéis importantes, mas frequentemente se moviam em torno dos protagonistas, como colegas de classe, professores, familiares etc. dos atores desse grupo.
Cheng Xia tomou a iniciativa de cumprimentar a todos. Uma das lindas garotas beta veio até ele e disse suavemente: “Cheng Xia, eu vi seu MV de ‘Memory Fragments’. Não esperava ter a oportunidade de filmar com você. Estou muito feliz!”
Outro menino beta disse a Cheng Xia: “Sou um júnior na Ya’an Film Academy. Estou aqui para fazer uma refeição com a tripulação. Por favor, cuide dele.”
Havia muitos alunos na academia de cinema que tinham quase a idade dele. Entre eles havia muitos homens e mulheres bonitos, mas eles nunca tiveram a oportunidade de desempenhar papéis principais e papéis coadjuvantes importantes. Eles só podiam correr entre várias tripulações e comer a comida ali. Este era o verdadeiro status quo dos alunos da academia.
Em comparação, Cheng Xia sentiu que teve muita sorte por poder desempenhar um papel de liderança aos 18 anos. O presidente Pei foi a fonte de toda a sua sorte.
O presidente Pei havia pulverizado o agente de mascaramento de feromônios hoje e não parecia tão agressivo como de costume. O alfa que controlava seus feromônios parecia ter se tornado muito gentil. Ele também não usava gravata e usava roupas mais cotidianas e casuais.
O grupo de atores o viu e ficou chocado. Este homem tinha pernas longas, uma aparência bonita e era mais impactante do que o jovem Shen Kai. Ele tinha um tipo de calma e frieza onde não seria perturbado em qualquer lugar que fosse. Mesmo que seus feromônios estivessem cobertos, ele estava cheio de aura e instantaneamente se tornou o foco do público.
Como eles estavam se sentindo atordoados ou confusos, o diretor Liu tomou a iniciativa de fazer as apresentações. “Este é o presidente Pei, nosso produtor.”
Produtor? Nenhum dos atores e atrizes esperava que a aparição desse produtor não perdesse para uma celebridade. Os produtores da maioria das equipes eram muito comuns e havia até muitos tios gordurosos de meia-idade. O presidente Pei era simplesmente um tipo limpo no mundo dos produtores.
Pei Shaoze caminhou até o grupo e acenou com a cabeça para todos. Ele havia verificado os detalhes desse grupo. Os jovens eram todos alunos da Ya’an Film Academy. Os dois atores que interpretaram os pais de Lu Fengyang eram atores antigos do círculo que frequentemente interpretavam os pais do protagonista. Eles não tiveram nenhum problema.
Pei Shaoze viu que Cheng Xia ainda usava um suéter com o uniforme escolar e perguntou: “Está quente com roupas tão grossas?”
Cheng Xia balançou a cabeça. “Está bem. Tem ar condicionado no quarto e eu aguento.”
Pei Shaoze olhou para todos e disse calmamente: “Hoje é uma cena de inverno e a temperatura do ar interno está muito baixa. No entanto, está 30 graus Celsius lá fora e ensolarado. Após a filmagem, ajuste por alguns minutos antes de sair para trocar de roupa. É fácil pegar um resfriado ao alternar entre quente e frio.”
Os olhos do homem varreram a sala como se ele estivesse cuidando de todos, mas seus olhos caíram em Cheng Xia quando ele disse suas últimas palavras. Outros não perceberam, mas Cheng Xia viu. Seu coração se aqueceu quando ele olhou nos olhos do homem e disse: “Obrigado, Presidente Pei, por sua preocupação”.
Os outros atores seguiram o exemplo. “Obrigado por sua preocupação, Presidente Pei.”
Pei Shaoze cantarolou em resposta e caminhou até o lado do diretor Liu. O diretor Liu viu que ele estava vestindo apenas calças e uma camisa de manga curta e não pôde deixar de lembrá-lo: “Presidente Pei, não se preocupe apenas com os atores. Você também pode pegar um resfriado! O ar condicionado é tão baixo? Você não trouxe um casaco?
Usar mangas curtas em uma sala com ar-condicionado de baixa temperatura era realmente um pouco frio. Pei Shaoze viu que o roteirista e os cinegrafistas ao redor também usavam casacos e se virou para o irmão atrás dele. “Xiao Yan, volte para o hotel e pegue meu casaco preto.”
O próprio Pei Shaoyan estava arrepiado de frio. Ele ouviu isso e respondeu apressadamente: “Eu conheço o presidente Pei.” Então ele saiu correndo.
Logo, os adereços estavam no lugar e as filmagens começaram.
O diretor Liu primeiro fez uma tomada de teste. Ele pediu a todos que se movessem de acordo com o roteiro e combinassem as falas. Os atores sentaram-se em seus lugares de acordo com os papéis que receberam. Os 40 alunos da turma 17 do terceiro ano do ensino médio sentaram-se na sala de aula.
Esta também foi a primeira vez que Cheng Xia encontrou mais de 40 pessoas durante as filmagens. Ele estava inevitavelmente um pouco nervoso.
Se houvesse muita gente, era fácil a cena ficar caótica. Durante a filmagem experimental, alguns atores esqueceram o nome do papel que receberam e não responderam quando o professor da turma chamou seus nomes. Outros esbarraram em colegas enquanto trocavam de lugar. Outro derrubou nervosamente um estojo de lápis na mesa de alguém…
A sala de aula estava uma bagunça e demorou 30 minutos até que todos soubessem o nome do personagem e para onde deveriam ir.
Pei Shaoyan entrou com o casaco e descobriu que os braços de seu irmão mais velho estavam rígidos de frio. Ele não pôde deixar de sussurrar para o irmão: “Por que você não saiu por um tempo? Está morrendo de frio aqui!”
Pei Shaoze respondeu calmamente: “Estou bem.”
Sua forma física sempre foi boa. Era só ligar o ar condicionado que ele não pegava um resfriado. Pei Shaoze vestiu o casaco e continuou a assistir ao set. Pode ser devido a ‘uma vez mordido, duas vezes tímido’. Havia muitas pessoas no local hoje e ele estava preocupado que algo pudesse acontecer com Cheng Xia. Ele teve que assistir às filmagens para se certificar de que ninguém era malicioso com Cheng Xia.
Liu Xueyi estava acostumado com a natureza caótica das cenas de grupo e orientou pacientemente os recém-chegados sobre como se mover com o elenco. Aos poucos, eles se familiarizaram com ele e não houve problemas durante as filmagens de teste. Liu Xueyi acenou com a mão. “Ok, vamos começar a filmar agora. Preste atenção ao seu posicionamento. Além disso, familiarize-se com suas falas novamente e não se esqueça das palavras!”
As luzes se acenderam e as filmagens começaram oficialmente.
A mulher de meia-idade que fazia o papel de professora subiu ao pódio. “Alunos, para os exames deste mês, os resultados de nossa turma foram bons. Estamos em terceiro lugar no ano inteiro! Além disso, o aluno Qin Nian mais uma vez ficou em primeiro lugar no ano!’
Todos os olhos se voltaram para Cheng Xia. Cheng Xia imediatamente entrou em ação e um sorriso brilhante apareceu em seu rosto.
As pessoas convidadas da academia de cinema eram muito profissionais e suas falas eram boas. Cheng Xia e Shen Kai também estiveram em boas condições hoje. O diretor Liu reservou toda a manhã para filmar esta cena. No entanto, às 11h30, os atores terminaram sua apresentação e Liu Xueyi aplaudiu animadamente. “Muito bom! Todos trabalharam duro e essa cena acabou!”
Houve uma salva de palmas na sala de aula.
Olhando para seus colegas ‘alunos’ em uniforme escolar, o professor na frente, as fórmulas no quadro-negro e ouvindo as pessoas chamá-lo de ‘Qin Nian’, Cheng Xia sentiu como se realmente tivesse voltado ao tempo do ensino médio descrito em Folding Paper. Ele estava em transe quando o diretor Liu disse que tudo havia acabado antes que ele fosse libertado da identidade de Qin Nian.
Hoje foi uma cena de grupo de classe. Enquanto houvesse algum erro com os atores, a cena tinha que ser refeita. Suas falas foram repetidas mais de 10 vezes e seu rosto quase não conseguia mais fazer nenhuma expressão no final. Cheng Xia não conseguia deixar de pensar em cenas de grupo em dramas com guerra, polícia ou bandidos. Seria muito mais difícil atirar. Não só havia um grande número de pessoas, mas também eram necessárias espadas ou armas. Era provável que a cena levasse vários dias para ser filmada.
Ser ator não era tão fácil quanto ele pensava, mas ele gostava.
Pei Shaoze sentou-se ao lado do diretor Liu por um dia e viu Cheng Xia repetindo as cenas para frente e para trás. Este jovem estava obviamente muito cansado, mas assim que o diretor Liu gritou ‘começar’, ele imediatamente ressuscitou cheio de energia e com um sorriso brilhante. Com certeza, este era um jovem enérgico que realmente gostava de atuar.
Pei Shaoze começou a pensar em qual tema deveria escolher para o próximo drama de Cheng Xia. Um drama escolar como trabalho de estreia foi apenas para permitir que Cheng Xia se tornasse familiar na indústria do entretenimento e seu nome fosse ligeiramente conhecido. O próximo passo foi melhorar suas habilidades de atuação e passar gradualmente do caminho do ídolo para o caminho da força.
Que tal um procedimento policial?
Cheng Xia não seria capaz de interpretar um policial calmo e sábio. Afinal, ele não tinha idade e experiência. No entanto, ele deve ser capaz de desempenhar o papel de estagiário no departamento de polícia ou aluno da academia de polícia com paixão e justiça. Além disso, o uniforme tornaria a pessoa mais vigorosa e bonita. Ele imaginou Cheng Xia vestindo um uniforme de policial e com certeza ficaria bem.
Pei Shaoze estava pensando cuidadosamente no plano de carreira de Cheng Xia quando sua cabeça de repente ficou tonta. Talvez ele estivesse muito cansado de acompanhar a cena do grupo o dia todo?
Assim que o diretor Liu decidiu parar de trabalhar, Pei Shaoze se levantou e voltou primeiro para o hotel.
Depois de voltar naquela noite, Pei Shaoze começou a espirrar. Ele tomou um banho quente, vestiu o roupão e sentou-se à escrivaninha, querendo ver qual dos romances comprados pelo departamento de direitos autorais de Tianxuan era adequado para Cheng Xia. No entanto, ele só começou a ler algumas páginas quando as palavras à sua frente pareciam dobrar. Ele franziu a testa e pressionou as mãos contra as têmporas. Sentia uma forte dor de cabeça, como se os vasos sanguíneos estivessem congestionados e prestes a estourar.
Pei Shaoze estava com dor de cabeça e simplesmente desligou o computador.
Pei Shaoyan viu que a situação de seu irmão mais velho não estava certa e perguntou apressadamente: “Irmão, você pegou um resfriado? Você espirrou o tempo todo!”
Pei Shaoze franziu a testa. “Talvez a temperatura da sala com ar-condicionado estivesse muito baixa e fiquei com dor de cabeça.
Ele havia superestimado a qualidade física deste corpo. Hoje, todos os atores da equipe estavam vestindo roupas de inverno, então a temperatura da sala com ar-condicionado era a mesma do inverno. Ele só pediu a Pei Shaoyan um casaco fino e ficou sentado lá o dia todo. Era natural pegar um resfriado.
Com certeza, ele não podia estar cegamente confiante.
Pei Shaoyan se aproximou e tocou a testa de seu irmão. Ele descobriu que estava assustadoramente quente e se virou apressadamente. “Vou descer e comprar um remédio para você!”
Então ele viu que os pés de seu irmão mais velho estavam um pouco instáveis ao caminhar. Pei Shaoyan imediatamente estendeu a mão e ajudou seu irmão a se deitar no quarto.
Ao sair para comprar remédios, ele pensou cuidadosamente antes de pegar o telefone para enviar uma mensagem a Cheng Xia. [Cheng Xia, o presidente Pei está doente e com febre. Quero descer para comprar remédios. Você sabe onde fica a farmácia?
Esta frase foi muito técnica. Na superfície, estava perguntando sobre a localização da farmácia. No entanto, na verdade, estava dizendo a Cheng Xia: ‘Seu namorado está doente e você é a amante dele. Você quer vir vê-lo? Se uma pessoa estava doente, ela esperava ser cuidada pela pessoa de quem gostava!
Cheng Xia realmente entendeu o significado de Pei Shaoyan e perguntou: [É sério? Posso entrar e dar uma olhada?]
O irmão mais novo e Cheng Xia estavam conversando no mesmo canal.
Pei Shaoyan: [Ele está com febre e espirrando. Ele esteve no set o dia todo hoje. Ele provavelmente usava poucas roupas e pegou um resfriado.]
‘Olhe para ele, irmão se preocupa tanto com você. Ele ficou no estúdio o dia todo para cuidar de você e ficou doente de frio!’
Cheng Xia imediatamente entendeu o que a outra pessoa quis dizer e pensou: ‘O presidente Pei pegou um resfriado depois de me ver agir. Como posso não cuidar dele?’
Havia muitas pessoas no hotel e não seria bom para ele se fosse visto. No entanto, Cheng Xia sentiu-se terrivelmente angustiado ao pensar neste homem deitado indefeso na cama devido a uma doença.
Seu presidente Pei estava doente e ele queria voar para o lado da outra pessoa. E daí se ele foi visto? Não importava. Quem o reconheceria se ele estivesse de chapéu e máscara? Ele não era uma estrela famosa.
Cheng Xia trocou de roupa apressadamente e cobriu-se estritamente. [Estou indo agora! Em que quarto o Presidente Pei está hospedado?]
Pei Shaoyan, [20º andar, sala 2001. Estou aqui. Assim que você vier, abrirei a porta para você.]
Então, após a estranha comunicação do irmão mais novo e Cheng Xia no mesmo canal, Cheng Xia apareceu na frente do quarto de Pei Shaoze no 20º andar.
O autor comentou sobre a linha de pensamento dos personagens nesse capítulo
Canal de Pei Shaoyan: Meu irmão e Cheng Xia estão apaixonados.
Canal de Cheng Xia: Estou apaixonado pelo presidente Pei.
Canal de Pei Shaoze: ….? Estou claramente criando um filhote, certo?
Finalmente chegamos a metade da historia, eu estou muito feliz com isso
Por já estarmos aqui quero dizer que faremos uma breve pausa de 2 ou 3 semanas antes de prossegir devido ao fato de que preciso revisar e atualizar algumas outras novelas que temos na scan e também para que estude para minhas provas da faculdade
LTS Project ( troquei o nome da scan mas ainda é o mesmo serve Discord e msm grupo do Telegram )
Discord『https://discord.gg/nDyYHEUasC』
Telegram: 『https://t.me/+9XiAcmhZ8NkzOWQx』