Little Terrified Bun - Capítulo 34
O sol estava brilhando no início da manhã e o sol quente brilhou na sala através do vidro da varanda, e até mesmo o ar revelou um cheiro perfumado.
Wei Jing estava sentado no sofá com uma pequena mochila escolar nas costas, as mãos apoiadas nas bochechas, as pernas curtas balançavam e um sorriso bobo aparecia em seu rosto de vez em quando. Ele se separou da antiga casa da família Wei, gigante, depressiva e fria. Foi como se a montanha que estava sobre seus ombros desabasse e ele relaxasse.
O belo menino tirou duas garrafas de leite puro morno da cozinha, entregou uma para a criança e guardou a outra para si.
O rosto pequeno de Wei Jing desabou e ele disse tristemente: “Irmão mais velho, eu estou muito cheio agora e não posso beber mais.”
Leite puro ou algo assim é simplesmente mau.
Wei Zhe inseriu o canudo na mamadeira do bebê e forçou-o na boca rosada da criança, “Beba, anãozinho”. As últimas três palavras, ou seja, gentil e indulgente, não deixavam a pessoa nem um pouco zangada.
Wei Jing apertou a mamadeira com relutância e deu um grande gole no ‘resmungo’. Ele também teve 1,70 na última vida, certo? Embora seja incomparável com os 1,85 do irmão mais velho, é definitivamente a altura média do povo chinês. E o homenzinho? Não aguento mais.
Está bem! Ele quer beber muito leite, então chamar seu irmão mais velho, zombando condescendentemente, de “homenzinho”.
Wei Jing pensou em sua cabeça que ele seria capaz de ficar na frente de seu irmão mais velho e protegê-lo no futuro… ele não podia deixar de parecer um tolo, e com sua risada, ele fazia as pessoas rirem como um comediante.
Muito bom e enérgico, o irmão mais velho da família Wei olhou para o irmão estúpido e ficou muito satisfeito.
De manhã, Wei Jing e Wei Zhe pegaram um táxi para ir à escola. Primeiro pediu ao motorista para levar Wei Jing até o portão da escola. Wei Zhe disse-lhe cuidadosamente para ter cuidado. Se alguém da escola o intimidasse, era pra ir ao professor, não suportar…
Wei Jing, que era cuidado por seu irmão mais velho, sentiu o coração doce. Antes de sair, ele beijou seu irmão mais velho na bochecha.
Ahhhhh!!! A pele do irmão é tão macia, suave e macia! Eu realmente quero beijar de novo! Wei Jing correu para a escola, com o rosto vermelho, e ele não se atreveu a olhar para trás para a expressão do irmão mais velho.
O motorista que dirigia viu tudo isso em seus olhos e exclamou: “Vocês dois irmãos, têm a relação é muito boa.”
Wei Zhe se sentiu complacente e respondeu com uma voz reservada: “Sim”.
Ele e o irmão tinham um bom relacionamento, então frango frito é bom! É melhor do que qualquer pessoa neste mundo – o irmão mais velho cujo cérebro queimou por um beijo.
Ainda há essas pessoas na escola e os amigos ainda são esses amigos.
Wei Jing voltou para a escola desta vez, bem a tempo para o exame mensal. Agora ele pode se encaixar muito bem neste grupo de alunos do ensino fundamental ~~ Com um teste simples, ele vagou pelo mundo pensando em seu irmão mais velho, mas não havia nada em sua mente. Pensando, logo estará terminado!
Depois que a professora pegou os papéis, Xu Jiahui espontaneamente cutucou as costas de Wei Jing, e a criança franziu a testa e disse: “Não consegui escrever a composição com pressa, desta vez foi péssimo. Wei Jing, você acha que chamarão meu pai?
“Não se preocupe.” Wei Jing acenou com a mão indiferente, “Fomos sequestrados há não muito tempo, por isso não devemos estar bem.”
“Você está certo.” Os olhos de Xu Jiahui se iluminaram e olharam para Wei Jing com admiração.
Esta pessoa evoluiu completamente para o pequeno fã de Wei Jing. Nesse momento, se Wei Jing dissesse que o sol é quadrado, Xu Jiahui não hesitaria em dizer: “Você está certo”.
O ostracizado Ye Xiaopang ficou entre os dois infelizes, hum! Se não fosse pelo assento de Xiao Jiahui logo atrás de Wei Jing, seria ele quem Wei Jing era bom neste momento. Pensando que Wei Jing e Xu Jiahui pediram licença e voltaram para a escola ao mesmo tempo, ele sentiu uma crise explodindo.
Ye Xiaopang pensou um pouco e disse com arrogância: “Não é apenas uma falha no exame? Do que há para ter medo?”
Mesmo se ele acertar zero no teste, seu pai pode gastar dinheiro para colocá-lo em uma boa escola. Com dinheiro na família, Ye Xiaopang sempre se sente particularmente otimista.
Wei Jing e Xu Jiahui, para quem nunca faltou dinheiro: …………
Xu Jiahui olhou para o homenzinho gordo com um olhar particularmente desdenhoso. Quando ele se virou para Wei Jing, ele ficou brilhante novamente, “Você virá na minha casa para brincar esta noite? Você ainda pode pintar com meu pai.” Ele já tinha deixado o exame de lado. Pensando bem, ele não estava sozinho no teste de qualquer maneira.
Depois de esperar que os resultados fossem divulgados alguns dias depois, Xu Jiahui olhou para o primeiro lugar de Wei Jing estupefato e sentiu que havia sido enganado QAQ.
Wei Jing hesitou um pouco e depois recusou: “Não, meu irmão mais velho e eu acabamos de nos mudar, ainda há muitas coisas para ocupar, então vamos esperar alguns dias!”
“Está bem então!” Xu Jiahui, que foi rejeitado, estava morrendo como um repolho congelado.
O negligenciado Ye Xiaopang deu uma gargalhada ao ouvir as palavras e olhou para o olhar de Xu Jiahui. Não mencione isso. Wei Jing foi à casa dele da última vez, mas não foi à casa de Xu Jiahui porque ele era mais importante no coração de Wei Jing. Ah ~~
Feliz ﹋o﹋
O almoço de Wei Jing foi comido no refeitório da escola. Sua situação atual não é melhor do que na antiga casa de Wei. Está tudo arranjado. Seu irmão mais velho está no colégio e não há estudo autônomo ao meio-dia. Ele ainda está em um lugar onde o tempo corre contra no colégio. Não é seguro ir para casa sozinho, apenas deve comer no refeitório da escola~
Há refeições baratas no refeitório e também salgadinhos um pouco mais caros.
O Wei Scenic Spot levou costelas de porco agridoce e um pequeno porco frito, ele se sentou em uma cadeira para comer devagar.
Sentado em frente a ele está um estudante sênior com um corpo alto e magro, pele levemente pálida e traços faciais delicados, muito parecidos com o pequeno príncipe melancólico que as pessoas irão admirar no futuro. Comparado com o almoço de Wei Jing, essa pessoa é muito lamentável. Uma tigela grande de arroz, mais um pouco de repolho chinês aguado e um pouco de pickles e sopa de ovo de algas da escola de graça.
Wei Jing olhou para ele, depois para si mesma, piscou e um pouco envergonhado, empurrou o prato na frente do menino e perguntou cautelosamente: “Você gostaria de comer um pouco?”
O menino olhou para ele, franziu os cantos dos lábios e disse: “Não precisa”.
Dito isso, o corpo do menino engoliu em seco com muita honestidade. Já fazia muito tempo que ele não comia carne. Meninis de 12 anos têm muito apetite quando estava crescendo.
“Está tudo bem, não posso terminar tudo sozinho, será desperdiçado no final.” Wei Jing estava dizendo a verdade. Seu apetite não era grande. É lógico que um prato é suficiente, mas ele é exigente e não gosta. Sempre compra apenas duas porções depois de comer um prato.
Sob o olhar amável da criança, o menino deliberadamente pegou porco frito, “Obrigado.”
“Sim.” Wei Jingjing acenou com a cabeça e comeram juntos.
Durante a refeição, o adolescente foi muito cuidadoso. Cada vez que ele pegava vegetais, ele só pegava um pouco até que Wei Jing ficou cheio e largou seus hashis. Ele perguntou hesitante, “Você terminou?”
Wei Jing sorriu e disse: “Bem, se você não se importa, posso incomodá-lo para resolver esse problema? Afinal, é vergonhoso desperdiçar comida.”
Sabendo que a criança estava deliberadamente dando um passo para baixo, o menino agradeceu em voz baixa e começou a comer. O tutor do jovem é muito bom, ele claramente se move rápido, mas não parece nada constrangido, tem uma certa tolerância.
Wei Jing olhou para o garoto confuso, e esse rosto sempre parecia que ele o tinha visto em algum lugar.
Depois de pensar sobre isso, ele não conseguia se lembrar. Ele não se enredou mais. De qualquer forma, ele acabou de conhecer um menino e deu a ele um pouco de sua própria comida.
O irmão mais velho da família Wei veio buscá-lo na escola à noite. Wei Zhe se inscreveu especialmente para o estudo noturno. Afinal, há um irmão mais novo estúpido em casa. E se algo acontecer?
Depois do jantar, os dois se sentaram no sofá e assistiram a uma entediante série de TV juntos. Wei Jing de repente pensou em algo e de repente pulou do sofá. Ele se virou para olhar para o irmão mais velho e disse confuso: “É estranho, eu… não vi Wei Mei o dia todo hoje.”
Wei Zhe calmamente mudou o canal com o controle remoto e disse: “Wei Mei se transferiu.”
“Para onde?”
“Não sei.”
Wei Jing estava de mau humor. É lógico que Wei Mei ainda é uma criança. Mesmo que ele tenha feito algo errado, ele deveria ter perdoado muito. Mas… realmente não consegue! Não é porque ele fala algumas coisas ruins pelas costas, nem é porque ele odeia brincar de temperamento infantil e tem que enfrentar as pessoas…
Mas… ele foi realmente sequestrado e vendido para uma aldeia pobre nas montanhas.
Quanto à vida após o tráfico? Ele não sabe de nada, mas não deveria ser bom.
Mesmo quando criança, esse pensamento é muito cruel.
“Não pense nisso.” Wei Zhe sabia contra o que Wei Jing estava lutando quando viu aquele pequeno rosto enrugado. Ele pegou seu irmão estúpido em seus braços, o peito generoso do menino pressionado contra as costas quentes da criança. “Você não quer pintar? Espere o fim de semana, vou acompanhá-lo até a casa de Xu.”
“Sério? Irmão? Você estará livre?” Wei Jing respondeu com entusiasmo quando o assunto foi mudado instantaneamente.
“Sempre terei tempo para seus negócios.”
Por que Wei Jing acha que essas palavras são tão embaraçosas? Faz a temperatura do corpo dele muito mais alta, irmão mais velho… isso é inconscientemente sensual. Faz as pessoas não conseguirem evitar! É ótimo, o irmão mais velho agora está sozinho. Mesmo se ele tiver uma esposa, vai se passar muito, muito tempo.
Wei Mei foi expulso da antiga casa de Wei. Ele se recusou a voltar para seu condado natal com seu avô.
O uso desse assunto pelo tio fez Wei Mei se sentir péssimo. Mesmo os parentes próximos não podiam acreditar. Então… quem mais poderia acreditar?
Ele escolheu alguém para morar fora.
A casa pertence a Wei He. É um distrito escolar. A escola é muito próxima. Leva apenas cinco minutos para caminhar até a escola. Há duas babás em casa. O ambiente não é comparável a antes, mas definitivamente não é ruim. Afinal, é seu próprio filho, Wei He não precisa ser duro com ele.
A casa era muito grande. Quando as pessoas ainda estavam no meio da noite, Wei Mei olhou para o teto com os olhos abertos.
Não há pai, nem mãe, nem avô, tio, nem primo, nem mesmo Wei Zhe e Wei Jing de quem ele não gosta muito. Este espaço está vazio e solitário.
Wei Mei chorou sem saber ou não.
Primeiro, houve um pequeno soluço contido, que no final se transformou em um uivo.
Não importa se ele quebra tudo, porque ninguém vai se importar mais com ele, ele… está abandonado. Ele e sua mãe erraram, então ambos foram punidos como mereciam.
Publicado por:
- danmeigrl
- as traduções são todas sem fins lucrativos, feitas de fã para fã. ELA/DELA
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!