Little Terrified Bun - Capítulo 21
As pessoas entram e saem de uma pequena livraria.
Wei Jing sorriu sinistramente. Ele acenou com a mão e recusou, “Não, Wei Min é meu irmão. Eu deveria cuidar dele. Na verdade… nós geralmente… bem! Não há nada.”
“Um pouco, você fica com ele.” O jovem forçou a coisa para a criança, seus olhos se voltaram para fora e ele disse com entusiasmo: “Você está aqui sozinho? É tarde, você não está seguro quando é criança. Vou te acompanhar até em casa.”
“Não há necessidade.” Wei Jing tinha algo à mais nas mãos. Felizmente, o preço era barato e ele não precisava carregar muito. A criança franziu os lábios em direção ao menino e disse: “Lá está o motorista me esperando do lado de fora. Esses presentes… Obrigado. A família ainda está esperando que eu volte. Vou embora primeiro, tchau.”
“Adeus.” O jovem acenou com a mão, seu rosto se abriu em um grande e brilhante sorriso, mas seu sorriso não era tão baixo quanto seus olhos, “Vamos jogar juntos na próxima vez.”
“Sim.” A criança acenou com a cabeça, e a brisa fresca de outono trouxe um arrepio. Ele saiu segurando as coisas que a outra parte lhe deu e até se esqueceu de tirar o álbum de fotos que escolheu.
Por causa dessa mudança, quando Wei Jing voltou para a antiga casa da família Wei, o céu já estava um pouco escuro, deixando apenas o pôr do sol ardente brilhando com a última luz e calor.
“Estou de volta.” Assim que a criança voltou para casa, ele avistou Wei Zhe, que estava sentado no sofá sem nenhuma preocupação. O menino segurava nas mãos um grosso livro original, as costas retas, as belas bochechas contraídas e os olhos cheios de uma raiva superficial.
“Como você me prometeu ontem?” Ele ergueu uma sobrancelha e perguntou.
Wei Jing ergueu a cabeça e olhou para o relógio da sala. Já eram sete da noite. De repente, ele se tornou muito culpado, o agradou com um sorriso e tentou mudar de assunto: “Irmão mais velho, por que você está lendo aqui? Não é bom para os seus olhos.”
“O que você quer dizer?” Wei Zhe zombou e jogou os livros pesados na mesa de centro com um estrondo. “Estas são as duas horas que você disse?”
Confesse seus erros e sente-se na prisão.
Wei Jing piscou, caminhou lentamente para o lado do menino, pegou a mão do outro e começou a agir de forma fofa, “Há uma razão, irmão. Eu deveria ter voltado há muito tempo, mas você tirou meu álbum de fotos ontem. Então comprei uma cópia~ ”
Para provar a autenticidade do que ele disse, Wei Jing tirou todas as coisas que Lu Tianyou havia lhe dado.
Crayons e lápis de cor em caixa coloridos, borracha de coelho fofa, capa de álbum azul celeste com personagens de desenhos animados.
Em suma, são todos muito agradáveis às crianças e estão especialmente de acordo com a aparência atual e as preferências de idade de Wei Jing.
Embora soubesse que havia muita umidade no que a criança dizia, Wei Zhe não queria ser muito severo, então… ele se tornou realmente uma velha mãe. Sua tez melhorou um pouco, mas quem deveria ser educado ainda precisa ser educado: “Você prometeu ao seu irmão mais velho, ousa quebrar minha promessa no futuro?”
“Não ousarei, não ousarei.” Wei Jing balançou a cabeça particularmente bem.
“As costelas agridoces serão confiscadas esta noite. Mandei a cozinha fazer ensopada de canja de galinha. Você deve beber duas tigelas.” Antes que a criança recusasse, o adolescente acrescentou lentamente: “Isso é um castigo”.
Quando ele disse isso, havia um leve sorriso em seu rosto e os cantos de seus lábios estavam ligeiramente levantados, mas os olhos escuros pareciam estar preparando uma tempestade, e ele olhou para eles sem afundar. Wei Jing inconscientemente deu um resfriado, tão… tão terrível! É como ser comido.
Obviamente, o Big Brother não bateu nele nem o repreendeu, mas… foi mais assustador do que isso.
Rei demônio.
Humph!
Wei Jing disse algo em seu coração.
Wei Zhe realmente fez o que disse. Durante o jantar, ele serviu pessoalmente a Wei Jing duas tigelas de canja de galinha. A canja era suave e não gordurosa. O aroma de cogumelos shiitake e frango combinados na perfeição, dava vontade não de parar.
Wei Jing lambeu os lábios e de repente estreitou os olhos com um sorriso, como uma raposinha alimentada, um pouco astuta e fofa. Seu irmão mais velho realmente não suportaria puni-lo e o mandou tomar uma sopa deliciosa. Isso… deve ser apreciado! Hehehe!
Sorria e torne-se um coelho bobo.
Manhoso ou algo assim, realmente é uma ilusão.
A mão de Wei Zhe segurando os hashis diminuiu um pouco, franzindo a testa ligeiramente, imaginando o que seu irmão estava fazendo? Meu irmão tem um segredinho sem eu saber? É… desagradável.
As sobrancelhas abertas foram mais uma vez cobertas por gelo e neve. Wei Zhe colocou a terceira tigela de canja de galinha na frente da criança e disse concisamente: “Beba”.
Wei Jing é muito magro, então ele precisa compensar, hum ~ é cerca de 20 gatos mais gordos.
Wei Jing: QAQ
Irmão mais velho, eu injusticei você antes, oh, oh, isso vai matar o ritmo dele!
As tigelas de Wei são muito delicadas e pequenas. O peso real das três tigelas de canja de galinha não é grande, mas onde são colocados os efeitos visuais, faz as pessoas sentirem muito. Wei Jing cumpriu todos os ‘castigos’, afinal ele não acatou o acordo e deve ser punido…
Depois do jantar, Wei Jing deitou-se no sofá como um peixe salgado, sentindo que poderiam borrifar sal e pimenta em pó sobre ele e assá-lo.
“Levante-se e sente-se direito.” Wei Zhe puxou pessoalmente a criança. Ele tinha acabado de comer e deitar assim não é bom para sua saúde.
Apenas dois segundos depois, Wei Jing caiu novamente. Ele sorriu feliz, “Não faça, não, você não pode fazer nada.” Depois de comer o suficiente, ele quis protestar contra a ditadura de seu irmão.
Wei Zhe ergueu as sobrancelhas, pegou a criança nos braços, deixou a outra pessoa sentar em seu colo e esfregou a cabeça de Wei Jing vigorosamente: “Não seja problemático.”
Os ombros do menino não são tão largos quanto os de um adulto, mas são muito fortes. O leve aroma de hortelã-pimenta penetra na cavidade nasal da criança. Ele não consegue evitar segurar o peito do irmão mais velho. O batimento cardíaco forte e pulsante faz as pessoas se sentirem viciadas.
É ótimo, este é o irmão mais velho dele.
“Isso é agir como um bebê com meu irmão mais velho.” Uma provocação familiar soou em sua cabeça, e as mãos bem nodosas do menino acariciaram as costas da criança como se fossem calmantes. Wei Zhe estava de bom humor e todo o seu corpo parecia estar brilhando intensamente. Ele não conseguia dizer nada de bom e não sabia como persuadir crianças.
Talvez por causa disso, Wei Jing o traiu em sua vida anterior.
Ele é um irmão mais velho não qualificado, que só sabe segui-lo cegamente, dar-lhe dinheiro e status, mas não pode falar palavras de carinho. Ele pode ainda não ser qualificado nesta vida, mas não importa, ele cuidará bem dessa pessoa e a deixará livre de preocupações.
——
Na sala mais interna, no canto do segundo andar.
O garotinho de lábios vermelhos e dentes brancos segurava o celular mais recente. A perda em seu rosto era óbvia. Ele disse: “Tio, quem você achou para mim! É inútil, deixe Wei Jing fugir.” Wei Min odiava a intimidade entre os dois.
“Este assunto leva tempo, não se preocupe e faça um bom relacionamento com eles primeiro.” Uma voz masculina baixa veio ao telefone, “Você tem que fazer Wei Zhe gostar de você e deixá-lo ser seu irmão mais novo. Você vê?”
“Eu vejo.” O tom da criança era um pouco impaciente. “Odeio Wei Jing, mas também odeio Wei Zhe. Se não fosse por ele, como minha mãe poderia ser detida.”
“Mas só se ele te valorizar, sua mãe pode sair, então seja boazinha, sabe?”
“……Está bem.”
“Quanto a Wei Jing, não se apresse por enquanto. Você não pode deixar a outra parte encontrar falhas. Não mostre seus pés. Tio sabe que você está triste, mas por sua mãe, tenha paciência com ele, caso contrário ela ficará na prisão pelo resto da vida.”
“OK.” Wei Min esfregou o nariz dolorido, “Eu vou ser bom.”
Contanto que ele possa salvar sua mãe, ele pode fazer qualquer coisa.
Publicado por:
- danmeigrl
- as traduções são todas sem fins lucrativos, feitas de fã para fã. ELA/DELA
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!