Hyperventilation - Capítulo 1.12
“Você costumava ser o tesoureiro da classe, certo?”
“Eu definitivamente não era um tesoureiro”
Lee Myung balançou a cabeça, mas o homem de rosto vermelho brilhante já havia começado a bater em suas costas com a palma da mão repetidamente, sem fingir que iria soltar. Na verdade, ele estava tornando difícil o suficiente para machucar seus ossos e pensar que poderia machucá-lo. Depois, como se não pudesse ouvir nada, ele passou o braço em volta dos ombros dela e disse:
“Bastardo, por que você estava tão atrasado? Vamos entrar imediatamente!”
“Espere um minuto. Eu não…”
“Ah, por que você está jogando duro?”
O homem se virou e abriu a porta. Então ele gritou em um tom exageradamente alto, como se tivesse um alto-falante embutido: “Gente, Oh Hyung-seok está aqui!”
A atmosfera da churrascaria, barulhenta com gritos de alegria, esfriou em um instante. Como se o homem tivesse realmente jogado um balde de água gelada neles em vez de boas notícias. O mundo inteiro parecia ter parado! E a não ser pelo piscar dos olhos e pelo movimento involuntário dos cabelos devido ao ar condicionado, ninguém se mexia… Nem por acidente. Lee Myung podia sentir a força sumindo da mão que segurava seu ombro.
“Eu não acho que seja Oh Hyung-seok.”
“Ele não é assim…”
Quando um murmúrio embaraçoso estourou aqui e ali, Myung, que estava parado no meio da sala, não tinha onde esconder o rosto, então deixou cair a cabeça completamente para frente. Todos na loja pareciam estar olhando para ele, então ele sentiu que não conseguia nem respirar. O que ele poderia fazer? Dizer “desculpe” e começar a correr para a saída? Ele estava cercado por homens, chinelos e sapatos, parados como um pedaço de gelo derretendo. Ele sentiu como se o tempo durasse uma eternidade, mas apenas cerca de 10 segundos se passaram em seu relógio.
O lotado restaurante de carnes tornou-se barulhento de novo e, quando se convenceu de que ninguém estava olhando, ele corajosamente olhou para a frente e encarou os resultados de sua decisão: a reunião de ex-alunos da Namsan High School ocupava duas mesas compridas. Mas ele percebeu apenas o homem sentado no meio. O cara que tinha um copo de soju na mão. Depois de oito anos, a impressão mudou muito. Ele estava vestido com algum tipo de terno e tinha uma expressão que tornava difícil descobrir o que estava pensando ou sentindo. Na época, mesmo sendo grande, ele tinha um toque inocente em seu rosto… Embora ele obviamente tivesse crescido como um homem bonito que poderia muito bem aparecer em anúncios de perfume a qualquer momento.
“Assim como no colégio… Você está brilhando. As pessoas estão ao seu redor.”
Lee Myung evitou seu olhar e coçou o pescoço com impaciência. Foi constrangedor, como se ele tivesse percebido o que fizera tarde demais.
Então alguém gritou. Bem no momento em que ela menos podia suportar o constrangimento e tentou se virar para ir embora.
“Quem é aquele? Acho que o vi em algum lugar.”
“Ele? Uh sim! Não é Myung?”
“Lee Myung!”
“Lee Myung nono Dan! Uau, o jogador de Go finalmente está entre nós.”
Houve um som que fez seu rosto queimar. Ele estava implorando mentalmente para que ninguém o reconhecesse por jogar GO, mas agora alguém estava procurando seu nome na internet e ele estava mostrando para todas as pessoas reunidas! Myung realmente odiava o jornalista que cortou seu rosto da foto do grupo porque o fazia parecer tão estranho.
“Existem celebridades entre nossos colegas de classe?”
“Ei, alguém tem uma caneta? Eu preciso de um autógrafo.”
Lee Myung foi forçado a tirar os tênis lentamente. Ele calçou os chinelos brancos e sentou-se na beirada sem fazer contato visual.
“Ei, bom ver você de novo. Como você está?” Disse um homem de quem ele se lembra relativamente pouco. “Vamos beber alguma coisa. Você pode tomar o copo de sua escolha.”
Foi literalmente, como se estivessem se encontrando pela primeira vez. Gente que nem sequer deixou uma pequena pegada em sua vida e que ele mal reconheceu, embora vivessem no mesmo espaço por um tempo relativamente longo.
Lee Myung não conseguia se lembrar da maioria dos nomes dos ex-companheiros de sala ao lado dele, mas isso não significava que ele não identificou um ou dois rostos daqueles dias. Crianças, que no passado eram frias com ele, ficavam bêbadas e falavam uma palavra de cada vez enquanto batiam em seu ombro. Mesmo que você não saiba, devem ter sido eles mesmos que zombaram do seu pneumotórax ou do seu corpo esguio. Quer dizer, foi em um momento em que xingar e apontar para Myung parecia um grande jogo para passar o tempo.
Foi muito desconfortável para ele, mas ele suportou com todas as suas forças. Ele fez o que pôde para responder às perguntas e até assinou as coisas que davam para ele e os guardanapos… Na maior parte, estavam bêbados, tinham voz forte e não sabiam o que diziam. À mesa, cabia dizer que havia apenas uma pessoa, o líder da classe, que parecia calmo e sóbrio.
“Ei, por que você está tão seco Myung? Não parece que você está em uma reunião de ex-alunos, mas em sua festa de 60 anos.”
“Ah? Já faz um tempo.”
No início, ele foi saudado com grande entusiasmo, mas o holofote que caiu sobre ele desapareceu rapidamente depois de um tempo considerável. Desde então, Lee Myung só está lá, bebendo álcool em silêncio. Ouvir a história de Han Seon-ho, o ex-líder do grupo que estava sentado à mesa ao lado dele.
“O quê? Você não tem um amante?”
“Huh.”
“Alguém com você?”
“Bem, acho que é o caso.”
Todos pareciam bastante curiosos sobre ele. O que Han Seon-ho está fazendo atualmente? Como está a empresa? E o mais recente, você tem um amante? Aparentemente, 7 meses se passaram desde que ele entrou para uma empresa muito rica e popular. Ele está atualmente ocupado com eventos e contratos de grande escala, mas tudo ficará bem a tempo, quando as tarefas se acalmarem. A empresa vale a pena e todos estão indo muito bem. Ele tocou o anel de ouro no quarto dedo da mão esquerda e disse que não tinha amante.
“Posso apresentar um para você?”
“Não acho que seja do meu interesse”
“Por quê? Ela tem um bom caráter, ganha um bom dinheiro e tem uma boa personalidade.”
“Haha, existe tal pessoa?”
“É real, é real. Nós nos encontramos uma vez.”
“Por que o desenvolvimento da conversa está acontecendo dessa maneira?”
Lee Myung inclinou-se um pouco mais para a esquerda e ouviu em detalhes como ela era bonita e a grande personalidade da mulher que poderiam apresentar Han Seon-ho… Mas ele recusou a oferta de um encontro às cegas acenando com a mão para cortar isso. No entanto, a outra parte persistiu.
“Líder da classe, o navio está zarpando para todos. Não há tempo para pensar muito. Se você olhar para a imagem dela, vai mudar de ideia. Eu prometo.”
“Ela é bonita?”
Lee Myung colocou o copo de soju na mesa, o mesmo que segurou na altura do peito. Ele não ia ficar lá apenas para vê-los convidá-lo para um encontro às cegas! Myung se levantou, com bastante raiva, e murmurou um:
“Vou fumar um pouco e volto.”
Mas ninguém o ouviu.
Parece que os meninos estavam mais focados em ter seus corpos voltados para Han Seon-ho e falar sobre coisas que claramente não o interessavam. Foi realmente estúpido ir a uma reunião de ex-alunos esperando algo diferente. Na realidade, mesmo que você saia e nunca mais volte, ninguém vai notar e, se o fizer, ninguém vai se importar.
Aos poucos ele deixou de se interessar por todos aqueles discursos altos, risadas leves e piadas casuais. Lee Myung estava se afastando de um mundo que nunca poderia se misturar com o seu… Mas ele estava tornando-o inesperadamente lento. Talvez, querer que alguém o pegasse e dissesse “Não vá” Mesmo que parecesse que ele não existia na memória de mais ninguém…
Lee Myung, arrependido e agora na frente do sapateiro, ajeitou suas roupas de inverno e começou a procurar seus tênis… até que ouviu um som que o fez congelar no lugar:
“Uh? Onde você está indo, líder da classe?”
Naquele momento, o mundo inteiro de Lee Myung tremeu. Ele suprimiu seu desejo intenso de olhar para trás e concentrou toda sua energia em aguçar seus ouvidos. Logo, uma nova resposta veio que atingiu seu coração:
“Vou fumar um cigarro e voltar.”
“Líder da classe, você fuma agora?”
“Huh? Você realmente fuma agora?”
Myung, que estava rígido por um tempo considerável, apressou-se a calçar os sapatos e se levantou para continuar sua caminhada… Ele não queria que Han Seon-ho soubesse que ele havia parado por causa dele, muito menos notando que seu coração estava batendo como um louco.
“Seon-ho, eu vou com você… Ugh… Ugh!”
“Hahaha! Alguém leve ele ao banheiro!”
“Parece que ele não tem tanta resistência quanto antes.”
“Lá em cima, cara, você vai vomitar aqui?”
Myung saiu como se estivesse fugindo.
Quando a porta de vidro se fechou, o barulho desapareceu, mas o vento frio atingiu suas bochechas até que começaram a queimar terrivelmente. Seus pés, confusos e perdidos, moviam-se em todas as direções, embora não houvesse nenhum lugar especial para fumar na frente da churrascaria.
Ele se sentia… honestamente louco.
Ela não quer que Han Seon-ho saia, mas também quer passar um pouco mais de tempo com ele. O desejo de fugir de Han Seon-ho e o desejo de se encontrar por acaso, estão matando-o lentamente a um ponto onde já é insuportável.
Com a batida de seu peito retumbando em sua cabeça, Myung fugiu para a lateral do prédio. Aquele que mais parecia um pequeno beco. Não era necessariamente um lugar escondido, mas algo como um lugar que você pode encontrar facilmente, mas que parece suspeito e remoto.
Lee Myung se agachou, acendeu um cigarro e deu um gole profundo. A fumaça que escapou de seus lábios balançou de um lado para o outro e desapareceu no céu como se representasse seus sentimentos.
Porém, logo, ele ouviu o som de passos ao longe… Passos que se aproximaram lentamente e pararam em algum ponto. Lee Myung podia sentir a presença de alguém preenchendo o espaço vazio, mas não ergueu os olhos imediatamente. Ele queria ser casual e parecer legal diante do primeiro amor de sua vida. Aquele que ele conheceu há 8 anos.
“O que você está fazendo aqui? Não está frio?”
“Eu só pensei que ele precisava de um pouco de ar.”
Assim que ouviu a voz baixa do homem dizendo que estava bem, sua confiança se desvaneceu e ele sentiu o ar se cristalizar em seus pulmões. Han Seon-ho está cobrindo o céu noturno com seu corpo então quando ele finalmente olhou para cima, ele descobriu que era mais alto e maior do que ele pensava, mais brilhante… O céu noturno que serviu de fundo para aquela cena, era tão azul que até fez seus olhos doerem.
Han Seon-ho gentilmente tocou o ombro direito de Myung e se acomodou no espaço estreito entre seu corpo e a parede… E é claro, com aquele breve contato, Lee Myung pensou que ele tinha se saído maravilhosamente bem. Vir aqui hoje!
O ombro direito que sua grande mão tocou um segundo atrás estava queimando por algum motivo estranho.
“Dê-me um cigarro.”
Han Seon-ho disse isso casualmente, como se fosse seu amigo de longa data. Com uma expressão rígida, Lee Myung estendeu um maço de cigarros meio vazio para ele. A cena típica que você veria em um drama sobre uma garota do ensino médio tentando seduzir um valentão local.
“Fogo?”
“Uh?”
O rosto de Sun-ho Han, que tinha um cigarro entre os lábios, aproximou-se um pouco mais dele e ele o encarou. Ah… O cheiro refrescante de pinho misturado com o cheiro de álcool de repente subiu por seu nariz e nublou sua mente, embora, claro, Lee Myung fizesse o possível para manter a compostura.
“Fogo.”
O fumo branco que sai dos seus lábios estala ao ouvi-lo… E também ao vê-lo. Eles não podiam ser considerados próximos, mas Seon-ho estava tão intimamente ligado a ele que ele pensou que deveria estar bêbado. É por isso que ele está confuso sobre com quem está falando e é por isso que não consegue parar de olhar para ele como se… estivesse tentando encontrar algo dentro de seus olhos. Claro, isso foi o suficiente para fazer seu coração bater fora de controle mais uma vez.
Seria bom fumar só um e ir depois.
Um vento bastante forte soprou e bagunçou seu cabelo. Lee Myung acendeu suavemente o isqueiro, envolvendo-o na palma da mão para que a luz não se apagasse. A ponta do cigarro de Han Seon-ho ficou vermelha e ele se afastou para olhar para outra coisa. Myung também olhou para frente: os faróis dos carros e as luzes estonteantes dos postes pareciam piscar fortemente na frente dele, mas nada estava realmente chamando sua atenção. Ele estava sentado com uma expressão séria, mas todos os seus nervos estavam concentrados no que estava acontecendo à direita.
Han Seon-ho ficou em silêncio por um tempo, e então disse abruptamente:
“Eu não sabia que você fumava.”
Qual foi a intenção dessa oração? Lee Myung ponderou por um tempo e perguntou como um tolo.
“O que?”
Publicado por:
