Heaven Official’s Blessing - Capítulo 71: Deus do céu interfere em assuntos mortais
- Início
- Todos Projetos
- Heaven Official’s Blessing
- Capítulo 71: Deus do céu interfere em assuntos mortais
Monte TaiCang, o Cume do Príncipe herdeiro.
Foi na hora do dia em que os visitantes não podiam mais se demorar, e foram convidados a deixar o Pavilhão Real Sagrado em massa. Sons de cantar sutras vieram em ondas de dentro do Xian Le Pavilhão, e alguns milhares de cultivadores estavam conduzindo seus rituais noturnos com os quatro Chefes liderando o serviço sob os pés daquela estátua dourada de cinco metros de altura.
Dentro do Templo do Príncipe Herdeiro, em ambos os lados das paredes havia inúmeras lâmpadas eternas em fileiras que pendiam do chão até o teto. Xie Lian desceu do céu, pousando levemente no altar, e sentou-se em posição bem antes de sua própria estátua.
Ele acenou com a mão. Uma leve brisa soprava do nada e as inúmeras lâmpadas giravam suavemente. Com a luz oscilante, muitos dos cultivadores ergueram os olhos, expressando admiração, sussurrando entre si. O sumo sacerdote, que estava sentado com os olhos fechados de repente, piscou e disse: “É por hoje. Todos vocês são dispensados.
Os cultivadores se levantaram e foram embora. Os outros três subchefes não puderam ver a forma de Xie Lian, mas também podiam adivinhar que algo havia descido, então eles também saíram do salão, fechando as portas atrás deles. Uma vez que aquelas altas portas foram fechadas, Xie Lian imediatamente falou, incapaz de esperar outro segundo. – Sacerdote, você sabia sobre a seca em Yong An? Não houve nenhuma palavra do pai, algo aconteceu na corte? Ou será que ele não está ciente do que está acontecendo? ”As autoridades celestiais não podiam se apresentar secretamente diante dos mortais, mas havia casos excepcionais, como padres-sacerdotes, ministros religiosos ou cultivadores de alto nível. Aqueles que cultivaram a certos níveis eram representantes de oficiais celestiais no reino mortal, assim, Xie Lian podia falar diretamente com o Sacerdote Chefe. A regra de “não prostrar-se dentro do Templo do Príncipe Herdeiro” foi ditada pela boca do Sacerdote Chefe de Xie Lian.
Inicialmente pensara que havia algumas circunstâncias excepcionais que fizeram com que o rei não conseguisse libertar-se para lidar com o desastre em Yong An, ou, o rei não tinha ideia de que a situação havia piorado a ponto de causar mortes em massa. Inesperadamente, porém, o sumo sacerdote respondeu: “Sua majestade o rei está indo bem, nada de importante aconteceu e sabe muito bem o que está acontecendo em Yong An.”
Xie Lian foi pego de surpresa: “Então como é que toda vez que papai visitava o Pavilhão Real Sagrado Eu nunca o ouvi rezar por Yong An uma vez? Nem mesmo uma palavra?
Mesmo que não se desse bem com o pai, também sabia que o rei não era um líder tolo. Ele pode ter se visto acima dos outros como o filho de deus e altamente considerado hierarquia, mas isso não significava que ele não se importaria com os refugiados. O sumo sacerdote respondeu: “Isso não tem nada a ver com a sua majestade. Fui eu que o aconselhei a não fazer ele ou a rainha mencionar Yong An em suas orações. ”
“ … ”
“ Por quê? ”Xie Lian exigiu.
“Porque é inútil.” O sumo sacerdote respondeu.
Xie Lian ficou chocado: “O que você quer dizer com ‘inútil’?”
Um momento depois, sua mente resolveu: “Você está dizendo que, porque eu sou um deus marcial sem controle sobre as secas, me dizendo que seria inútil? Você esqueceu que eu posso ser um deus marcial, mas também sou o príncipe herdeiro de Xian Le? Meu pessoal está em apuros, como posso sentar e não fazer nada? ”Depois de uma pausa, ele continuou:“ O mais importante agora é salvar as vítimas do desastre e cuidar delas. Por favor, fale com meu pai em meu nome para parar de construir mais templos; Já há muitos Templos do príncipe herdeiro neste reino, eu não preciso deles. E aquelas estátuas de ouro – elas poderiam ser derretidas para ajudar na angariação de fundos para o desastre. Yong An fica no oeste e eles precisam de água. Podemos cavar um canal, irrigar as águas do leste, regar as plantações e nutrir a terra …
Enquanto ele falava, o Sacerdote Chefe apenas balançou a cabeça, murmurando: – Muito cedo. Muito cedo. ”
Xie Lian não entendeu,“ O que é muito cedo? ”
“ Você entende agora porque eu disse que você não deveria subir muito cedo? ”O Sacerdote Chefe disse,“ É porque o seu povo não morreu completamente Ainda. ”
“ … ”Os olhos de Xie Lian se arregalaram e gritaram com indignação,“ SARCEDOTE CHEFE! O QUE… O QUE VOCÊ ESTÁ DIZENDO? O QUE VOCÊ… O QUE VOCÊ SIGNIFICA MEUS POVO NÃO MORRERAM COMPLETAMENTE AINDA! ”
“ Você já se tornou um deus, mas você não pode esquecer quem você era como um mortal, incapaz de deixar ir e diferenciar entre os dois reinos ”. O Sacerdote Chefe respondeu:“ Você está envolvendo a si mesmo, mas você também é impotente, e no final isso só resultará em uma bagunça total. ”
Xie Lian estava sentado no altar e o Sacerdote Chefe estava abaixo; mesmo que fosse óbvio que Xie Lian estava olhando para baixo, mas quando o Sacerdote Chefe falou, era como se ele fosse o único acima.
“Como posso ser impotente? Enquanto eu agir, haverá resultados. Cada pequeno Pedaço conta, mesmo se eu pudesse salvar menos um, ainda é melhor que nenhum. Se você não fala por mim com meu pai, então eu vou procurá-lo eu mesmo. ”Xie Lian disse.
Xie Lian ficou de pé, mas o Sacerdote Chefe agarrou o canto da manga, gritando: “VOLTE! Você sabe por que as autoridades celestiais não podem se mostrar diante dos mortais à vontade? Há uma razão por trás dessa regra de mil anos, não faça nada tolo! ”
Xie Lian sacudiu a cabeça,“ ENTÃO O QUE POSSO FAZER? Eu não posso fazer isso, eu não posso fazer isso; Sacerdote Chefe, HÁ PESSOAS MORRENDO AGORA EM MINHA TERRA! Não são Deuses chamados Deuses, porque eles podem salvar o povo? Se eu não aparecer agora, então quando posso aparecer? O que seria o significado de minha ascensão, então? !!
O Sacerdote Chefe segurou-o, suspirando, “Sua alteza, suspiro, sua alteza. Você sabe o que eu vi? ”
Xie Lian bufou e se forçou a se acalmar antes de se sentar novamente,“ Por favor, me ilumine. ”
O Sacerdote Chefe olhou para ele,“ Eu vi o seu futuro, e é escuro como breu. ”
Xie Lian olhou diretamente nos olhos e disse: “Você deve ter visto errado. Eu só gosto de usar branco. ”
“ Eu me preocupo que não só você seria incapaz de salvar o seu povo, eles vão se virar e arrastá-lo para baixo do altar divino. ”O Líder Sacerdote disse.
“Meu povo não é assim, eles podem reconhecer claramente o que é certo e errado. Se eu não puder salvá-los, então não haveria nenhum significado para mim estar neste altar de qualquer maneira. ”Xie Lian respondeu.
Um momento depois, o sumo sacerdote suspirou: “O que seu pai fez não pode ser considerado correto, mas também não pode ser dito que esteja errado. Você disse para angariar fundos, mas não é como se seu pai não tivesse tentado, e você pode ver como isso terminou. Você disse para cavar um canal para irrigar as águas, então vá ver o rio para si mesmo, se é que isso poderia ser feito.
Xie Lian inclinou a cabeça, “Eu entendo. Obrigado, Sacerdote Chefe. ”
Ao sair do Monte TaiCang, ele foi para o oeste e chegou à cidade de Yong An do Reino de Xian Le.
Nos vinte anos de sua vida, Xie Lian nunca pensou que o sol fosse tão terrivelmente mortal. O primeiro passo que ele fez naquela terra, ele já podia sentir como era horrivelmente quente e seco, como se tudo no ar tivesse sido contorcido. Com o sol escaldante acima, a terra já havia rachado em pedaços quebrados de terra, terrivelmente envelhecidos. Havia uma calha profunda que parecia ter sido um rio uma vez, mas já estava seca até o fundo, e o leito enegrecido do rio emitia um estranho fedor. Ele andou por um longo tempo e não viu um único campo. Talvez houvesse campos uma vez, mas eles devem estar irreconhecíveis neste momento.
Xie Lian olhou ao redor enquanto caminhava, aquela brisa seca e quente soprando seus longos cabelos em uma bagunça, mas ele estava ocupado demais para se importar. Só então, alguém de repente chamou por ele por trás, “Sua alteza!”
Xie Lian virou a cabeça e viu duas silhuetas em preto se aproximando em uma corrida. Foi Feng Xin e Mu Qing. Xie Lian cortou direto para o coração do assunto, “Alguma novidade?”
Feng Xin agitou sua camisa para se abanar, “Sim. Nos últimos dois anos, todo o território ocidental sofreu escassez de água, e finalmente entrou em erupção este ano. Yong An é o mais afetado: o rio está seco, a chuva não vem, então as plantações não crescem. As famílias mais ricas ainda estão se saindo bem; contanto que haja dinheiro, então comida e água podem ser compradas em outro lugar. No entanto, a maioria dos ricos já se mudou para os territórios orientais. Aqueles que são deixados são pobres ou deficientes. ”
Xie Lian franziu as sobrancelhas,“ O Sacerdote Chefe disse que meu pai não apenas sentava e também arrecadava fundos, então por que ainda é tão sério? ”
Mu Qing disse friamente:“ Quando os fundos passam pelos pontos de checagem do governo, cada ponto de controle tira uma quantia até que finalmente não há mais nada. Claro que ainda é tão sério. Se dependesse de mim, seria melhor não ter enviado nada ao invés de alimentar esses parasitas.
Xie Lian prendeu a respiração, forçando sua raiva para baixo, “Eu vou dizer a esses parasitas para jogarem cada centavo que eles tenham comido de volta “.
No entanto, Mu Qing lembrou,“sua alteza, você esqueceu? Isso não está dentro do seu controle. Autoridades celestes não podem interferir em assuntos mortais. Três metros de gelo não foram formados por um dia de frio; sua majestade o rei é o responsável pelo reino mortal, este é seu dever, e ele ainda não conseguia lidar com isso. Você tem suas mãos cheias de inúmeras orações de seus devotos, então como você pode lidar com isso também? Lembre-se disso, lembre-se de que, no final, você só trará problemas para si mesmo. Além disso, isso só cura os sintomas, não a causa raiz. ”
Feng Xin bloqueou o sol com a mão:“ Para curar a causa raiz, ainda precisa haver água. Que tal, sua alteza pedir ao Sumo Sacerdote que diga a sua majestade para irrigar as águas do leste para o oeste por agora? ”
Xie Lian sacudiu a cabeça,“ Eu sugeri isso ao Sacerdote Chefe já. ”
“ O que o Sacerdote Chefe dizer? ”Feng Xin perguntou.
“…” Xie Lian engoliu em seco, “Mais ou menos que isso não é viável. Mas agora eu percebi que realmente não pode ser feito. Para irrigar, precisaremos aguentar o rio. No entanto, algo como chato para um canal requer recrutamento em massa; quem sabe quantos anos levaria, e só esgotaria as pessoas e o tesouro. Não vai fazer. ”
Feng Xin assentiu,“ Verdade suficiente. Águas distantes não podem apagar incêndios próximos. ”
Xie Lian murmurou:“ Mas, se isso não puder ser resolvido por meios mortais, talvez possamos tentar métodos divinos. Eu ouvi que o Mestre da Chuva mudou nos últimos anos. O novo Mestre da Chuva ascendido parecia ser uma pessoa reclusa, mas eu vou ver se posso fazer uma visita e pedir água em movimento no leste para o oeste sob a forma de chuva. ”
Desde que Xie Lian subiu, além de saudar Jun Wu nunca tinha feito pessoalmente visitas a nenhum outro oficial celestial e nunca tentou fazer amizade propositalmente com alguém, tratando todos como iguais dentro da matriz de comunicação espiritual. Ele tomar a iniciativa de pagar visitas era, portanto, uma ocasião rara. Mu Qing, no entanto, objetou: “Não.”
Xie Lian virou a cabeça, “Por que não?”
“Sua alteza, eu investiguei completamente. Na verdade, nestes últimos dois anos, não é apenas Yong An ou os territórios ocidentais que estavam passando por uma escassez de água, mas todo o Reino de Xian Le. Apenas os territórios orientais estão próximos do mar, têm lagos e barrancos circundantes, então não é tão óbvio, e ainda não se tornou um problema. Mas no geral, a quantidade de água e chuva diminuiu significativamente em comparação com antes. ”
Os olhos de Xie Lian se arregalaram quando Mu Qing continuou:“ Se realmente cavamos um canal ou usamos chuva para mover as águas do leste para o oeste, isso pode temporariamente aliviar Yong An, mas não vai salvá-lo completamente. Seria apenas ajudá-los a segurar um fio. Ao mesmo tempo, os territórios orientais podem muito bem cair em desastre. ”
O coração de Xie Lian apertou,“ E a maioria da população de Xian Le junto com os lugares mais movimentados estão todos no leste, mais de três vezes o tamanho do oeste especialmente a capital real. Se a seca acontecesse lá … ”
Feng Xin imediatamente entendeu também:“ As consequências seriam muito mais sérias que Yong An. Um número maior morreria! ”
Mu Qing assentiu com a cabeça, sua expressão solene,“ Haveria uma rebelião muito maior nascida disso. ”
Xie Lian respirou fundo,“ Então, é isso que o Sacerdote Chefe quis dizer quando ele disse que pai não estava certo, mas também não estava errado? Só que ele fez uma escolha. ”
“ Então, sua alteza, que ninguém foi ao seu templo para orar foi uma coisa boa. ”Mu Qing disse. “Deixe a sua majestade decidir o que fazer.”
Xie Lian não respondeu e se virou.
Durante todo o tempo em que andaram, todos que ele via eram pele e ossos, homens e crianças tinham a parte superior do corpo nua, fileiras de costelas visíveis e claras em seus torsos, e as mulheres tinham olhos mortos, sem a vida. Ninguém queria se mexer; eles não tinham a energia para se mover, e tudo emitia o fedor repugnante da morte, fazendo com que alguém quisesse gritar e escapar dessa terra decadente e retornar à glória da capital real.
Demorou muito até que ele finalmente dissesse: “Vocês dois fiquem aqui e me ajudem, entreguem tanta água quanto puderem. Deixe-me pensar sobre isso
Vá e pense com cuidado. ”Feng Xin disse:“ Apenas me deixe saber o que fazer depois que você decidir. ”
Xie Lian deu um tapinha no ombro dele, então se virou para sair. Atrás dele, Mu Qing disse calmamente: – Sua alteza, pense nisso com cuidado. Podemos ajudar dez dias, talvez vinte, mas não um ou dois anos. Podemos salvar cem vidas, mas não cem mil. Você é um deus marcial, afinal de contas, não o deus da água. Mesmo se você fosse o deus da água, você não pode criar água do nada. Se não podemos consertar a raiz desse problema, não podemos continuar assim. Nós não somos fortes o suficiente.
Publicado por:
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!