Heaven Official’s Blessing - Capítulo 66: O ascender é humano; O cair também é humano I
- Início
- Todos Projetos
- Heaven Official’s Blessing
- Capítulo 66: O ascender é humano; O cair também é humano I
Xie Lian virou a cabeça e perguntou: “O que você quer dizer?”
“Os moleques da capital real, todos desabrigados, andam juntos em uma gangue, e eles vinham à minha vizinhança frequentemente para implorar por comida. Eu conheço todos eles, mas nunca vi essa criança antes. ”
Aquela criança olhou para Mu Qing e não disse uma palavra. Feng Xin ficou incrédulo: “De quem eles pedem comida? Você? E você daria a eles? ”
Mu Qing olhou para ele,“ Se eles incomodam implacavelmente, não há outro jeito. ”
Feng Xin ainda achava a ideia bastante inacreditável, mas não fez mais nenhum comentário. “Oh.”
Xie Lian queria rir assistindo eles conversarem. Mu Qing continuou: “Além disso, há remendos costurados em suas roupas; a julgar pelo bordado, deve ter sido feito por um adulto apenas recentemente, então há pelo menos alguém de idade em sua casa. Sua situação familiar pode não ser a melhor, mas ele definitivamente não é um mendigo. ”
Naturalmente, Xie Lian não notaria como o bordado de remendos costurados era, nem se era feito por adultos, mas Mu Qing costumava ser um menino de recados no Pavilhão Real Sagrado, e também fez todos os tipos de tarefas em casa, então quando Xie Lian olhou de perto, era como ele havia dito, então ele perguntou. “Você tem adultos em casa?”
Aquela criança balançou a cabeça, mas Mu Qing disse: “Deve haver. Se ele não voltar, sua família deve estar preocupada e doente procurando por ele agora. ”
“ Não, de jeito nenhum! Não há ninguém! ”Aquela criança chorou, soando como se tivesse medo de ser mandada de volta, e ele abriu os braços para alcançar Xie Lian. Ele ainda estava coberto de lama e sangue, e Feng Xin não aguentava mais: “Que diabos você está fazendo? As coisas eram urgentes mais cedo, o que quer que fosse, mas você não deveria saber melhor agora? Este é o príncipe herdeiro. O príncipe herdeiro, você entendeu? ”
Os braços daquela criança imediatamente se encolheram, mas ele ainda estava olhando para Xie Lian,“ Tem brigas em casa e eu fui expulso. Eu andei por um longo tempo, mas não tenho para onde ir. ”
Os outros três se entreolharam. Depois de um momento, Feng Xin disse: “E agora?”
Um dos médicos imperiais sugeriu: “Se sua alteza está perturbado, ele pode ser colocado aqui no palácio e ter alguns atendentes cuidando dele”.
Xie Lian suspirou, mas depois de pensar, balançou a cabeça devagar.
No final do dia, ele estava com medo de que Qi Rong não largasse a coisa toda e fugisse para causar problemas. “Do jeito que eu vejo, ainda é melhor se eu cuidar dele até que suas feridas sejam curadas. Parece que a família dele não será capaz de cuidar dele, infelizmente. Feng Xin, quando você for cuidar das barracas afetadas derrubadas por Qi Rong, veja se você pode descobrir onde seus pais estão e deixá-los saber para que eles não se preocupem. ”
“ Certo. ”Feng Xin assentiu.
Um de seus braços ainda estava em uma tipóia, mas ele estendeu o braço bom para alcançar aquela criança pequena, com a intenção de pegá-lo pelo colarinho. Xie Lian riu: “Você está ferido. Não se preocupe com isso. ”
No entanto, Feng Xin deu de ombros:“ Apenas um braço está quebrado, o outro ainda está bem. Se ambos os meus braços estiverem quebrados, eu ainda posso usar meus dentes para carregá-lo pelo colarinho e trazê-lo até a montanha para você. ”
Mu Qing revirou os olhos por trás, depois falou:“ Deixa lá. Deixe-me levá-lo. ”Mas assim que ele deu um passo adiante, aquela criança pulou da cama e disse:“ Eu posso andar sozinha. ”
Uma expressão cheia de rejeição falou mais alto do que palavras, e fez Mu Qing segundo passo extremamente desajeitado, sem saber se deve ou não prosseguir. Aquele garotinho tinha cinco costelas quebradas e uma perna, mas ele ainda estava tão animado quanto um dragão, Xie Lian realmente não sabia se ria ou se preocupava e dizia: “Pare de correr por aí!” Então ele se abaixou e o pegou. .
Os três com uma criança a reboque deixaram o palácio. Desde que Qi Rong causou estragos nas ruas mais cedo e perturbou as pessoas da cidade, derrubando uma série de barracas, Xie Lian sentiu-se profundamente culpado, sem rosto para encontrar qualquer um dos cidadãos, então o grupo se aproximou, com medo de mostrar seus rostos, usando apenas os becos traseiros. Durante todo o caminho, aquela criança pequena era extremamente dócil nos braços de Xie Lian; disseram-lhe para ficar quieto e ele não emitiu um único som. Feng Xin olhou com raiva: “Esse pirralho me chutou ontem, mas olhe para ele agora. Ele realmente sabe como pegá-los. ”
“ É sua alteza o príncipe herdeiro. É claro que ele é mais popular do que a maioria das pessoas. ”Mu Qing disse.
Por alguma razão, mesmo que ele dissesse algo bem-intencionado, as palavras que ele usa ainda fazem as pessoas se sentirem desconfortáveis. Feng Xin se recusou a reconhecer o que ele disse. Depois de caminhar um pouco, Feng Xin falou: “Não. Eu ainda sinto que sua alteza não deveria deixar ninguém ver que você está segurando uma criança estranha. ”
“ Qual é o problema? ”Xie Lian perguntou.
“Você é o príncipe herdeiro!”, Exclamou Feng Xin.
Enquanto ele falava, ele viu um carrinho de mão desgastado mais acima no beco e disse: “Coloque o garoto naquele carrinho e puxe-o para ir.”
Mu Qing expressou imediatamente: “Só assim estamos claros, eu não vou puxar essa coisa na montanha. ”
“ Ninguém está pedindo para você. ”Feng Xin disse. Ele estendeu a mão e puxou a criança dos braços de Xie Lian, e a criança começou a se debater novamente.
“Deixe pra lá, deixa pra lá. Talvez alguém precise desse carrinho! ”, Disse Xie Lian.
Então, de algum lugar próximo, alguém de repente gritou: “Você é… o príncipe herdeiro?”
Outro imediatamente gritou: “SIM, SIM, SIM! Essa é o príncipe da coroa ! SUA MÁSCARA Caiu ontem e eu vi sua cara com meus próprios olhos! ISSO É ELE !!! ”
“ PEGUE-O !!! ”
Os três congelaram, seus corações caíram. Embora Xie Lian não tenha pensado que ele fez algo errado na Procissão Cerimonial Celestial no dia anterior, ele também sabia que os outros poderiam não acreditar no mesmo. Encurtar a cerimônia de agradar a Deus foi um sinistro sinal de infortúnio; é indescritível entre a nobreza, e quando toda a excitação se dissipou após o fato, quando as pessoas começaram a se perguntar o que significava, elas provavelmente não seriam tão complacentes também. Além do caos nas ruas causado por Qi Rong, as queixas devem ser infinitas. Se eles estivessem cercados agora, isso pode acabar mal. Sem pensar mais fundo, Mu Qing agarrou-o e gritou: “Sua alteza, corra!”
Feng Xin estava puxando o gato e insistiu também: “Sua alteza, eu tenho um braço quebrado, não vou conseguir impedir que ninguém se revolte”. . Vá! ”
No entanto, do lado de fora do beco já havia um grande número de pessoas que estavam entrando, seus rostos cheios de excitação, bloqueando todas as saídas viáveis. Os quatro não tinham para onde correr e olhavam com os olhos arregalados enquanto eles ficavam cercados. Xie Lian pensou corajosamente: “Se qualquer coisa, eu apenas deixarei que eles nos batam sem lutar de volta.”
No entanto, inesperadamente, embora a multidão entrasse, eles não os pulverizaram, mas em vez disso, várias mãos estenderam-se e lançaram-no no ar, gritando “SUA ALTEZA!”
Xie Lian foi jogado ao ar inúmeras vezes, mas ainda assim manteve uma disposição calma e firme. As pessoas gritavam: “SUA ALTEZA, O SALTO NA AVENIDA DA DEIDADE MARCIAL DE ONTEM FOI ESPECTACULAR!”
Alguém exclamou: “Aquilo foi um salto tão incrível! Realmente, realmente, eu pensei que o próprio Imperador Marcial Celestial tivesse descido! Eu tive arrepios! ”
Outro gritava,“ Sua alteza estava certa em salvar aquela criança! Uma vida é uma vida, eles acham que crianças de nós, pessoas pobres, não são iguais? Se fosse eu, faria o mesmo! ”
Outra grito,“ Isso mesmo! Hoje houve uma conversa sobre como sua alteza arruinou o evento e eu simplesmente não aguentei! Se fosse um rei ou um nobre que tivesse caído, não diriam o mesmo! Sua alteza, não se importe com essas pessoas! ”
” Sua alteza é aquele que realmente se importava com a gente … ”
Xie Lian passou de se sentir culpado no começo, então desorientado na metade, até que finalmente ele foi afetado pelos apaixonados e rostos alegres ao redor. A multidão se aglomerou em torno de Xie Lian e, quando emergiram na rua principal, juntaram-se cada vez mais a eles. Feng Xin, Mu Qing e aquela criança foram empurrados para longe e separados de longe, sem qualquer meio de empurrar, e só podiam seguir atrás do desfile. Essa grande assembleia de pessoas foi surpreendentemente menor do que a multidão do dia anterior. Toda vez que Xie Lian fez um movimento para sair, ele seria arrastado de volta e jogado no ar sem qualquer chance de ser decepcionado.
Xie Lian não pôde deixar de achar engraçado e reconfortante, enquanto pensava: “As pessoas e o sacerdote-chefe têm sentimentos completamente opostos. Parece que eu estava certo.
Quando finalmente alcançaram o Monte TaiCang, o sol estava em chamas, brilhante e vividamente.
Passando pelos grandes portões da montanha, no longo caminho sinuoso de pedras, havia um número de Discípulos e cultivadores carregando baldes de água e lenha subindo e descendo a estrada, cumprimentando Xie Lian e companhia, mas muitos observavam os quatro mais um carrinho com admiração. Feng Xin estava puxando o carrinho de mão com uma das mãos como um jovem touro negro sério e trabalhador. Xie Lian e Mu Qing sorriram respeitosamente a princípio, mas depois de um tempo pararam de se importar.
As árvores de bordo eram infinitas e as rodas giravam calmamente. Enquanto caminhavam, Xie Lian ajudou a empurrar o carrinho de mão por trás. Ele estava se sentindo bem, e perguntou àquela jovem criança outra pergunta casualmente: “Garotinho, qual é o seu nome, realmente? Hong o quê? ”
Aquela criança o observou e disse em voz baixa:“ Eu… eu não tenho um nome. ”
Xie Lian foi pega de surpresa,“ Sua mãe não te deu um nome? ”
Aquela criança tremeu sua cabeça, “Minha mãe passou.”
Xie Lian ficou triste por ele: “Então, o que sua mãe costumava chamar você?”
Aquela criança hesitou por um minuto, então respondeu: “Hong Hong-Er”. * [NT: Algo como pequeno vermelho ]
Xie Lian sorriu: “Esse é um apelido fofo. Vou chamar assim você a partir de agora. ”
Hong Hong-Er parecia ser tímido sempre que falavam e abaixava a cabeça. Só então o sol estava prestes a se pôr, e as luzes foram acesas de cada um dos pavilhões por toda a montanha. Entre eles, o mais brilhante era, claro, o pico mais alto, o Grande Cume Marcial.
No alto do Grande Cume Marcial, dentro do Grande Salão Marcial, estava tão claro quanto o dia, as luzes se reuniam como estrelas. Xie Lian suspirou enquanto assistia.
O suspiro não nasceu de tristeza, mas do cenário que emanava tanta beleza e glória. Cada pedacinho de luz era uma lâmpada eterna oferecida dentro do salão. Cada lâmpada continha as orações e desejos de cada devoto adorador. Quanto mais Lâmpadas Eternas houvesse dentro do templo de um deus, mais poderoso se tornaria esse deus. A chance de oferecer uma lâmpada dentro da Grande Sala Marcial do Pavilhão Real Sagrado era difícil de comprar, mesmo com mil peças de ouro. Riqueza, poder, habilidade, paixão, afinidade, deve haver uma das cinco condições preenchidas para entrar no salão para oferecer luz. No entanto, havia mais no mundo que não tinha nenhum dos cinco.
Os quatro pararam, olhando para o Grande Salão Marcial que brilhava como o sol, suas expressões dissimilares. Só então, houve uma voz familiar que chamou-lhes: “Sua alteza!”
Xie Lian virou a cabeça e viu um homem jovem de aparência simples correndo em direção a ele. Parecia o discípulo que guardava a entrada do Pavilhão SiXiang, e Xie Lian ensinou sua expressão, “Zhu-Shixiong, que pressa é essa?”
Zhu-Shixiong notou Mu Qing de pé atrás, mas se sentiu estranho e falou fingindo não ter visto ele, “O Sacerdote Chefe tem perguntado por você por um tempo agora. Ele está no Grande Salão Marcial esperando por você. ”
Xie Lian foi pega de surpresa ao ouvir isso, mas imaginou que deve ser em relação ao incidente durante a Procissão Cerimonial Celestial no dia anterior. “Muito bem. Obrigado, Shixiong. ”
Xie Lian fez com que Feng Xin e Mu Qing levassem Hong Hong-Er de volta ao Xian Le Pavilhão antes de se dirigirem para o Grande Salão Marcial.
Do lado de fora do grande salão, as nuvens trazidas do incenso flutuavam e envolviam o Grande Salão Marcial, formando um estado de sonho. Em ambos os lados da embarcação havia longas filas de luminosas Lâmpadas Eternas penduradas no ar, perfeitamente alinhadas em uma parede de lanternas. Toda Lâmpada Eterna tinha sobre eles o nome e a oração do adorador em escrita elegante e decorosa. Uma vez no salão, de cada lado da parede, também havia filas e fileiras de lâmpadas eternas penduradas. As lâmpadas oferecidas dentro do Grande Salão Marcial eram, é claro, ainda mais valiosas do que as de fora.
No gigantesco e espaçoso templo, o Sacerdote-Chefe estava oferecendo incenso diante da estátua do Imperador Celeste Marcial, e os três chefes-adjuntos estavam atrás dele, prostrando-se uniformemente diante do grande deus.
Xie Lian inclinou a cabeça quando ele entrou, “Sacerdote Chefe”.
Os Sacerdotes-Chefes completaram seu ritual antes de virarem as cabeças para trás e fazer um gesto para que ele se apresentasse. Assim, Xie Lian se aproximou, tomou um incenso e também prestou seus respeitos em sinceridade.
Foi um momento antes dos principais sacerdotes finalmente falarem: “Sua alteza, nós quatro deliberamos. Em relação à Procissão Cerimonial do Céu, existem apenas duas maneiras de resolvê-lo. ”
“ Por favor, me ilumine, Chefe Sacerdote. ”Xie Lian disse.
“O primeiro método”, disse o Líder Sacerdote, “foi encontrar a criança que interrompeu a procissão, e vamos realizar uma cerimônia. No mínimo, um de seus cinco sentidos deve ser selado como penitência.
Publicado por:
COMENTÁRIOS
Deixe um comentário Cancelar resposta
1 Comentário
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!
Inexistentes's Wife
Obrigada pela tradução!