EU NÃO QUERO MORRER, ENTÃO VOU NUTRIR O HERÓI - Capítulo 9.5.2 (POV de Alfred)
- Início
- Todos Projetos
- EU NÃO QUERO MORRER, ENTÃO VOU NUTRIR O HERÓI
- Capítulo 9.5.2 (POV de Alfred)
De alguma forma, consegui aguentar o dia todo.
Desde que tive esse sonho esta manhã, minha cabeça está latejando e me sinto como a morte. Estou tão enjoado que não consigo nem comer o almoço. Normalmente, as pessoas me dão comida, mas hoje eu recusei todas. Caso contrário, posso vomitar tudo.
Eu tenho um turno no bar hoje. Como o salário noturno é mais alto, ganho muito mais relativamente por trabalhar pouco tempo. Eu não posso fazer uma pausa.
Os eventos do dia ficam borrados como eu me lembro deles, desde o momento em que a aula terminou até o ponto em que eu bati o ponto.
No caminho para as carruagens, encontro uns caras bêbados que estão aproveitando a vida noturna. 5 pessoas no total. Eles me dizem para entregar meu dinheiro, como bandidos típicos. Eu me recuso, e eles se movem para me bater.
Este dia é uma merda.
Minha visão treme, incapaz de ficar parada. Provavelmente estou com febre. Felizmente, ainda posso me mover. Estou ciente de que meu corpo é mais robusto do que o de uma pessoa comum.
Eu derrubo cada um deles com um soco na cara. Durante a briga, fui atingido por uma garrafa, então meu braço esquerdo está um pouco inchado, mas isso é tudo.
Seria problemático se alguém percebesse a comoção, então eu saio apressadamente
Ah, isso não é bom. Minha visão está distorcida.
Eu bato em algo. A julgar pelos gritos de raiva, devo ter esbarrado em alguém.
Eu caio no chão, permanecendo lá, incapaz de reunir forças suficientes para me levantar.
Minha condição é especialmente ruim hoje.
Quando sai a última carruagem? Se eu não chegar a tempo, então não poderei ser ajudado. A vovó pode estar com raiva, mas nesse caso terei que passar a noite em algum lugar da cidade.
Suspirando, eu fecho meus olhos.
“Alfred?”
Uma voz conhecida. Eu levanto minha cabeça pesada ligeiramente, virando na direção do som.
A uma pequena distância e de pé na frente de um restaurante de prestígio, um que parecia afastar as pessoas que não respeitavam seu código de vestimenta, está Lian. Lian de cabelos prateados e olhos redondos.
Ele está vestindo uma camisa azul clara sem uma ruga à vista, uma gravata branca brilhante e uma jaqueta de veludo azul escuro combinada com calças. Fios prateados são apanhados pela brisa, fluindo contra a pele branca leitosa.
Embora seus olhos sejam um tom de azul gelo, uma cor fria, há um toque de calor em algum lugar dentro.
Lian fica ereto, postura impecável. Ele é tão bonito que ninguém pode reclamar de sua aparência. Ele é digno e atraente. Com certeza é como dizem os caras da aula: ele parece um príncipe do país onde mora a Rainha dos Espíritos, bem no oeste.
Ao lado de Lian está sua família, sua mãe em um vestido escarlate decotado e seu pai e irmão vestindo ternos pretos. Eles estão todos vestidos com esmero.
Ao lado do pai de Lian estão vários homens bem vestidos. Fica claro à primeira vista que eles obviamente têm alta posição social. Eles estão tendo uma reunião formal?
Dando outra olhada para mim, Lian se vira e diz algo para seu pai. Pela aparência de suas sobrancelhas enrugadas e carrancas, eles estão tendo algum tipo de disputa. No final, ele inclina a cabeça para os colegas de seu pai e sua família.
E ele corre em minha direção.
Ei ei.
Por que você está vindo aqui?
Você não tem negócios mais importantes para cuidar? Não importa como você olhe, essas pessoas são figurões.
“Alfred?! Ei, você está bem?!” Ele se ajoelha ao meu lado em pânico e tenta me pegar no colo.
“…Por quê você está aqui?”
“E você? Por que você está deitado no chão assim? Não me surpreenda mais! Uwah, e você está ferido de novo…! Por que você está sempre se machucando?!”
Como eu iria saber? Eu mesmo quero fazer essa pergunta.
Lian desliza meu braço ao redor de seus ombros e me levanta. …Ele nem se importa em sujar suas roupas caras.
Mudando minha atenção de volta para o restaurante, vejo o pai de Lian conduzindo aqueles homens da classe alta pela entrada da frente. Sua mãe esconde a boca com um leque dobrável, os olhos me perfurando como se eu fosse algo sujo. Algo sujo. E o jeito que o irmão de Lian está me encarando… Se apenas olhares pudessem matar…
“Espere um segundo. Vou chamar um treinador.” Caminhando até a beira da rua, Lian estende a mão em um aceno. Com certeza, um cruzeiro para uma parada na nossa frente.
Um cocheiro vestido de preto desembarca do banco do motorista, tirando o chapéu e curvando-se em um movimento fluido e elegante. “Aonde vocês gostariam de ir, caros senhores?”
“Por favor, leve-nos à igreja na vila de Leis”, diz Lian.
“Entendido. Por favor, embarque.” O motorista lança um olhar rápido para mim. “Devo oferecer-lhe ajuda?”
“Ah, sim. Isso será útil, obrigado.”
Depois de abrir a porta, o cocheiro se posiciona, ficando em frente a Lian enquanto ele me levanta pelos braços no banco de trás.
Enquanto afundo no amortecimento macio, tenho uma impressão nebulosa: Que treinador de alta classe. Eu tenho dificuldade em encadear pensamentos embora. Como se tudo estivesse se confundindo ao mesmo tempo. Sem dúvida, devo estar com febre. Meu corpo está queimando e o suor continua fluindo. Lian, que está sentado bem ao meu lado, puxa um lenço elegante, sem poupar tempo para enxugar meu rosto.
“Você está com febre… Então você estava se sentindo mal hoje, afinal. Seu rosto estava sutilmente vermelho esta manhã. Quero dizer, por que você está tão ferido? Onde diabos você esteve lutando de novo desta vez?”
O que você quer dizer com “de novo?” Nem sempre estou brigando. “Eu não sou um delinquente. Eu estava lidando com alguns bêbados.”
“Bêbados?! Então você foi espancado por eles?”
“Não. Eu bati neles.”
“Bateu neles… Sério? Com seu corpo assim?! Você realmente é anormal…” Os olhos de Lian saltam. Então ele sorri de um jeito estranho. Ele coloca a palma da mão na minha testa, franzindo as sobrancelhas.
“Sua febre está muito alta. Será que você ainda…”
“Ainda?”
“Ah n-nada! Talvez seja uma boa ideia fazer outra visita ao Dr. Kuma, afinal”, diz Lian.
Eu balanço minha cabeça. “Não tenho dinheiro para isso agora. Estarei melhor depois de me deitar.”
“E-é isso mesmo? Não, mas… Talvez até para você isso seja um pouco exagerado. Você realmente deveria tomar algum remédio…”
“Eu não preciso disso.”
“Mas…” As sobrancelhas de Lian ainda estão enrugadas, como se ele estivesse hesitando. Seus olhos estão fechados.
Certo, lembro-me de um incidente semelhante.
Naquele dia, minha condição estava tão ruim quanto está agora. Eu me envolvi em uma grande briga e, no final, caí no chão. Minha memória daquele dia é nebulosa na melhor das hipóteses. A linha entre realidade e fantasia permanece tênue.
De acordo com a vovó, um viajante gentil me encontrou. Ele me levou para o hospital antes de me trazer de volta para a igreja. Ele até pagou meu remédio.
Então ele saiu sem deixar seu nome. Aparentemente.
O que é isso mesmo? É muito legal. Impossível. Esses tipos de pessoas não existem nesta idade atual. Foi o que pensei, mas tanto a vovó quanto as crianças me contaram a mesma história quando perguntei. Será mesmo que é pra valer?
Lian descansa a palma da mão no meu pescoço, talvez para medir minha temperatura.
Dedos brancos finos. Uma palma fresca, agradável ao toque. Espalhando de sua mão é uma fragrância suave.
Como sempre, Lian tem um cheiro maravilhoso. É um leve perfume doce, sutil como uma flor, e me ajuda a relaxar—
Naquela época, quando fui emboscado na floresta, senti um cheiro semelhante a este. Na verdade, eles são um e o mesmo.
“… Abundância Mágica.”
Ao som das minhas palavras, Lian suspira e levanta a cabeça.
“A vovó disse…” Isso era o que eu tinha sofrido naquele dia. Isso foi o que o viajante disse a ela.
“E-eu vejo. Sim. Pode ser isso”, diz. “Ouvi dizer que o corpo acumularia poder mágico se houvesse muito sendo produzido.”
“É assim mesmo?”
“S-sim. Isso mesmo. Eu vejo! Se houver muita magia, então se você diminuir… Você pode me dar um pouco do seu poder mágico? Você pode se sentir melhor se transferir alguns para mim… Claro, usaremos o método de ‘contato com a pele’. Você sabe o que fazer, certo?” Há uma pitada de rosa em suas bochechas quando ele apresenta seu pulso.
… Por que você iria a esse ponto por mim?
Estou na classe socioeconômica mais baixa e moro na igreja. Eu sou órfão. Você não conhece minha linhagem nem de onde emigrei. No entanto, você volta para me ajudar.
Você até me dá remédios absurdamente caros.
Talvez ele… não, estou me adiantando. Mas.
Porque eu o deixei pendurado, Lian, cujo rosto está ficando vermelho, está começando a explodir de raiva.
“O-o que é isso?! Estou lhe dizendo para fazer isso, embora seja embaraçoso para mim! Eu tive o suficiente! Se não quiser fazer, tudo bem! Apenas deite lá em uma moita até chegarmos à igreja!”
Assim que ele termina de falar, eu agarro seu pulso.
Focando abaixo do peito, executo a técnica, contando com a memória da aula.
Da palma da minha mão flui poder mágico, penetrando profundamente na carne de Lian no momento em que o calor queima da minha pele. Pouco a pouco. O ritmo lento está me deixando louco. O alívio vem, mas mal. Minha condição oscila como um trapezista, um delicado ato de equilíbrio.
… Nesse ritmo, levará meio dia até que eu esteja melhor.
“O sol está prestes a se pôr.”
Enquanto revelo meus pensamentos, Lian me encara, o rosto corando mais uma vez.
“Pare de reclamar! Estou fazendo isso por você, então seja grato!”
“É verdade, mas…”
Eu desabo sobre ele e ele carrega todo o peso do meu corpo. Em pânico, Lian tenta me apoiar. Mas sou muito pesado para ele e acabamos caindo no espaço entre os assentos e a porta da carruagem. Eu já me perguntei sobre isso antes, mas ele sempre teve um corpo tão magro e leve? Tenho certeza de que ele é mais alto do que eu — oh, entendo. Parece que antes que eu percebesse, eu já cresci mais do que ele.
Pelo que parece, Lian bateu a nuca na carruagem. Ele suga alguns grunhidos de dor, obviamente irritado. Ele empurra de volta contra mim com as duas mãos usando toda a sua força.
É doloroso. Como se eu fosse morrer. Eu posso não conseguir, e não posso mais suprimi-lo. Minha essência mágica está prestes a explodir. Eu poderia explodir esta carruagem. Quando eu digo essas palavras, ele imediatamente para de se mover.
Eu sorrio ironicamente dentro do meu coração. Embora os sentimentos de culpa se acumulem pouco a pouco, escolho ignorá-los.
…Ahh.
Você é realmente muito gentil. Tanto que me preocupa.
Embora eu saiba que não deveria dizer essas coisas quando sou eu que estou tirando vantagem de você…
Eu selo seus lábios com os meus.
Apesar de tremer ferozmente, Lian não se afasta. Ao invés de derramar meu poder mágico nele como um rio correndo, eu o deixo fluir lentamente. É agradável misturá-lo com a magia de outra pessoa… com a magia calma de Lian.
Quando nossas línguas se tocam, ele estremece novamente.
Ele parece aflito, então eu libero seus lábios. Ele respira fundo, com os ombros levantando. Parece que ele parou de respirar. Embora ele pareça irritado quando eu digo para ele respirar pelo nariz, ele não diz uma palavra. Talvez ele simplesmente não pudesse.
“… Está um pouco melhor?”
Lian cora, o rosto queimando de raiva. Seus olhos vagam, e depois de parecer que ele iria explodir em lágrimas, ele os fecha com força. Uma demonstração de determinação por sua decisão.
Isso significa que está bem? Sem chance. Ele parecia tão contra isso antes. Eu sei que fui eu quem perguntou, mas tudo bem?
Ainda assim, com sua permissão concedida, eu cuidadosamente pressiono meus lábios nos dele e procuro por sua língua. A língua e o corpo de Lian tremem por toda parte. Mas nem uma vez ele tenta escapar. As mãos que tentaram me empurrar antes agora agarram minhas roupas.
O calor se instala em minha barriga, queimando mais quente e cada vez mais ousado. Logo, sinto como se não pudesse mais contê-lo. Está ficando perigoso.
Sempre que meu nariz capta a fragrância calma e suave daquela época, me sinto confortável.
…Sem dúvida foi você. Você foi quem me salvou naquela época, o viajante impossivelmente gentil.
Estou confiante de que se eu te contar isso, você fugirá na velocidade da luz, então eu fico quieto.
Já que ele me permite fazer isso, talvez eu possa fazer um pouco mais do que eu quero. Empurrando contra aquele corpo magro e trêmulo, eu o cubro com o meu por todos os lados para que ele não possa escapar. E pressiono nossos lábios com mais força.
Quando chegamos à igreja, sou capaz de andar por conta própria. Normalmente, leva um dia inteiro para me recuperar. Os sintomas são espasmódicos, então continue esquecendo-os.
Embora diferente da última vez, eu não abri as represas para o meu poder mágico e despejei em Lian sem me segurar.
“Já me recuperei o suficiente.”
“… E-isso é bom.” Inclinando-se contra seu assento, bochechas coradas e ofegantes, Lian me encara com os olhos semicerrados. Eu tentei o meu melhor para moderar a quantidade de magia que transferi para ele, mas parece que ainda exagerei um pouco.
Havia uma nuca corada na minha frente. Não pude deixar de me inclinar. Espalhando-se de sua pele há um leve perfume doce, e minha mente se sente suspensa em uma coroa de nuvens. Certamente é doce ao paladar. Sim, definitivamente doce. Mas se eu passar minha língua sobre ele, ele vai ficar com raiva com certeza. Quando meu nariz quase roça sua pele, Lian se mexe. Ele agarra meu ombro e me empurra para longe, pela primeira vez resistindo. “O-o que você está fazendo?”
“Só um pouco mais…”
“Caros clientes, chegamos. A igreja está logo à frente… Oh. Você estava no meio de alguma coisa?” O motorista da carruagem abre um sorriso conhecedor. “Um encontro secreto. Duas pessoas de posições diferentes, compartilhando um amor que não pode ser interrompido por ninguém. Quão legal. Que invejável. Traz lembranças da minha juventude”, diz o motorista em tom dramático, balançando a cabeça exageradamente.
Bem, acho que se você visse uma cena como essa, essa seria a primeira impressão de qualquer um. A cortina que nos separa do motorista está bem aberta, para que ele possa nos ver claramente.
Lian fica de pé, me empurra com toda a força e grita para o cocheiro, com o rosto vermelho: “Você está errado! Não é nada disso! Estou dizendo que é diferente! Do que você está falando? Você está enganado! E-esta foi uma técnica para salvar vidas!”
” Por favor tenha certeza. Nossa Marlow City Carriage Association está comprometida em não divulgar as informações pessoais de nossos clientes. Seguindo o nosso lema de segurança e confidencialidade, o nosso serviço aos nossos clientes é a nossa primeira prioridade. Portanto, desfrute de um passeio rápido e confortável, cortesia de nossa associação. Obrigado por seu patrocínio. Estamos sinceramente ansiosos para estar de serviço novamente.”
Seja ou não algo que ele deve dizer a todos os seus clientes, o motorista tira o chapéu em um gesto brincalhão e acena em agradecimento, ainda com aquele sorriso malicioso no rosto.
“E-eu estou te dizendo, você tem a ideia errada…! Ah, porra! Isto é tudo culpa sua! vamos, saia daqui! Seu desgraçado!!”
Com um rosto vermelho brilhante, Lian chuta meus pés, em seguida, me empurra em direção à porta. Não tenho escolha a não ser descer da carruagem.
Estou um pouco decepcionado. Eu quero tocar Lian mais, mas já estamos em nosso destino.
Ao desembarcar, de repente me lembro de algo e olho para trás. “Você me salvou, Lian. Obrigada. Sem a sua ajuda, eu teria ficado ali deitado a noite toda.
Lian, que me levou para fora da carruagem, ostenta uma expressão vazia. Colocando a mão na testa como se estivesse chocado, ele suspira. “Deitado lá a noite toda…”
“Eu realmente não conseguia me levantar. Você tem minha gratidão.”
Por alguma razão, o rosto de Lian é um tomate maduro. Ele rapidamente se afasta. “N-não precisa! Ei motorista, apresse-se e mova a carruagem já.”
“Entendido.” O cocheiro fecha a porta do passageiro com um sorriso. Nem um segundo depois, a carruagem se afasta.
Vejo a carruagem partir enquanto abro os portões da igreja. Uma fragrância suave e doce provoca meu nariz.
Ahh, entendi. Parece que um pouco do cheiro de Lian deve ter se espalhado pelo meu próprio corpo.
Um grande e brilhante sorriso se espalha espontaneamente pelos meus lábios.
… Não há erro. O cheiro de agora e naquela época é o mesmo. Meus sentidos são melhores que os das pessoas comuns.
Eu encontrei você finalmente.
Mas não vou dizer. Porque se eu fizer isso, eu sei que você vai fugir.
No dia seguinte, vou para a escola de manhã. Assim que acordei, minha condição física estava de volta à boa forma.
Lian sai correndo na velocidade da luz sempre que me vê, então o dia de aula termina sem falarmos um com o outro.
Eu não acho que ele precise ir tão longe para me evitar.
Bem, eu exagerei.
Desde que ele foge de mim, eu não tenho a chance de me desculpar com ele. Então decido dar um tempo. Espere até que Lian se acalme.
Eu não tenho um turno mais tarde, então vou para a biblioteca depois da escola. De acordo com o boletim da biblioteca, a mais nova adição à Silk Hat Detective Series deve chegar hoje. Assim como eu pensei, eu pego Lian vagando no prédio. Ele gosta dos mesmos gêneros de livros que eu.
Quando me aproximo dele, ele salta de surpresa, correndo em pânico. Mas ele muda de ideia e se vira e volta para mim. Mais uma vez, suas bochechas coram.
Ele me encara e aponta o dedo para mim. “Esqueça tudo o que aconteceu ontem! Esqueça, ok?!” ele sibila, embora ainda dentro da faixa aceitável para uma biblioteca. Como de costume, o estudante de honra, ele se abstém de explodir.
Já que ele está falando tão freneticamente, eu respondi que sim. A tensão desaparece de seus ombros e ele parece aliviado.
Seu rosto retém o rubor e seus longos cílios prateados tremem. Eu quero tanto tocá-los. Quando eu faço isso sem perceber, ele se afasta, lívido.
“Não me toque, idiota!” ele sussurra/grita.
Huh. De alguma forma, Lian me lembra algo.
Ahhh entendi. Ele é como aquele gato vadio da vizinhança, com listras prateadas e difícil de perder. Com sua bela pelagem, provavelmente é o animal de estimação de alguém. As crianças adoram persegui-lo sempre que o avistam. Mesmo assim, ainda vem para a igreja. Talvez goste de brincar com as crianças, afinal. Ocasionalmente, o gato se aproximava de mim. Às vezes eu esgueirava alguns restos do meu trabalho de meio período.
Ele sempre se aproximaria de você por conta própria, mas assim que você se aproximasse, ele fugiria. E se não estivesse no clima, não deixaria você tocá-lo.
Sim, eles são muito parecidos.
… Eu me pergunto se você vai me deixar tocá-la assim que estivermos um pouco mais perto.
Eu penso isso enquanto Lian escapa mais fundo entre as estantes, meus olhos perseguindo sua figura que desaparece.
Publicado por:
- O lado bom de ser Fujoshi
-
🧁Sou só mais uma pessoa que ama BL🧁
~Decidi me aventurar nesse mundo das traduções, então peço que tenham um pouco de paciência comigo, também faço minhas traduções lá no Wattpad <3~
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!