Esse Omega é Doce e Selvagem - Capítulo 88 – “Olá, colega Zhou Jian, sou Xiao Yiheng, namorado do Cheng Cheng.”
- Início
- Todos Projetos
- Esse Omega é Doce e Selvagem
- Capítulo 88 – “Olá, colega Zhou Jian, sou Xiao Yiheng, namorado do Cheng Cheng.”
Obviamente quero ressaltar, que título LINDO…….
————
Li Cheng olhou para Xiao Yiheng: “…..”
(O que aconteceu? Como meu namorado se tornou meu “membro de equipe”?)
A cabeça de Li Cheng estava cheia de grandes pontos de interrogação, mas na frente do segurança, ele não podia perguntar diretamente.
Xiao Yiheng continuou atuando ao lado dele. Com um tom miserável, ele disse: “Capitão, você precisa contar a treinadora sobre isso?”
(Droga, essa é boa.)
Este “atleta da natação” era um pato que afundava quando entrava na piscina e que ainda recitava o princípio de flutuabilidade de Arquimedes.
O alfa abaixou a cabeça com pesar, mas Li Cheng viu claramente Xiao Yiheng piscando para ele.
Li Cheng assinou confusamente o papel dado pelo segurança, fez um sinal e conduziu Xiao Yiheng para fora da sala.
O guarda também pediu a Li Cheng: “Você, o capitão, deve assumir a responsabilidade e supervisionar os membros de sua equipe! Não vou notificar a treinadora desta vez, mas da próxima, definitivamente não serei mole!”
Li Cheng esfregou o nariz e assentiu sem jeito.
Assim que eles saíram, Li Cheng puxou a gola da jaqueta de Xiao Yiheng, o levando direto para a floresta.
Xiao Yiheng disse deliberadamente: “Cheng Cheng, mesmo que a pequena ausência ganhe os recém-casados*, você não precisa se preocupar com isso.”
*Significa ficar separado da pessoa que você ama por um período de tempo, e seus sentimentos naquele momento após seu retorno serão melhores do que os de um recém-casado.
Li Cheng o empurrou em direção ao tronco da árvore e mal pôde esperar para perguntar: “Xiao Yiheng, o que está acontecendo? Não era para você esperar por mim na cerca, mas você, você, como passou pela grade? Esqueça isso, por que você se tornou meu companheiro de equipe?”
Xiao Yiheng explicou claramente a causa do problema em poucas palavras e deliberadamente escondeu o episódio de que não foi capaz de pular a grade.
Só então Li Cheng percebeu e deu um tapinha na cabeça: “Acontece que um gato cego colidiu com um rato morto*!”
*É como dizer que ele não tinha certeza, mas que acabou tendo sucesso.
Xiao Yiheng: “… Quem você acha que é um rato morto?”
Li Cheng riu: “A pessoa pega pelo segurança era um rato morto.”
Xiao Yiheng só conseguiu fazer uma cara fria fingindo estar com raiva, mas não pôde suportar fazer isso nem por três segundos.
Não havia nada que ele pudesse fazer. Seu namorado há muito perdido estava à sua frente, então como ele poderia pensar em qualquer outra coisa? Ele realmente queria agradecer ao guarda da segurança sem noção por deixá-lo entrar, caso contrário, os dois só poderiam passar as mãos através da cerca.
Xiao Yiheng abriu os braços e o ômega caiu em seu abraço.
Ontem a neve caiu durante noite e uma espessa camada de neve estava sobre os pinheiros. Os dois jovens se esconderam entre o branco puro e o verde-escuro, trocando abraços ardentes e os mesmos beijos quentes.
Depois de beijar, Xiao Yiheng parou de repente.
Os lábios de Li Cheng estavam brilhantes e seu rosto corado. Ele perguntou ignorantemente: “O que há de errado?”
Xiao Yiheng o olhou e disse em voz baixa: “… Você ficou duro.”
Li Cheng: “! ! !”
Seu rosto mudou instantaneamente de vermelho claro para vermelho-escuro, e ele rapidamente saltou para trás gaguejando: “Vo-você, não diga besteiras. Ainda não cheguei ao período de cio, como posso ficar duro depois de só beijar?”
Xiao Yiheng: “Não, eu não mencionei esse lugar.”
Li Cheng: “???”
A expressão de Xiao Yiheng estava um pouco confusa: “Quero dizer, seus músculos endureceram.”
Li Cheng: “…..”
Xiao Yiheng: “Sua equipe de treinamento te deu hormônios? Agora parece … Como posso dizer, parece que você pode matar três de mim com apenas um soco.”
Claro que a equipe de treinamento não daria hormônios, mas os dois meses de treinamento intensivo foram extremamente duros e vários caras da equipe ficaram mais fortes e altos. Embora Li Cheng não tenha crescido, ele perdeu muito peso e a pouca gordura em seu corpo se foi dando lugar a músculos, então naturalmente ele não estava tão macio quanto antes.
Li Cheng escureceu o rosto e disse com raiva: “Sinto muito, embora eu seja um ômega, mas ao contrário dos outros, não sou tão perfumado, macio e fofo. Se você acha que eu sou duro, por que não vai procurar um que não é?”
“Como eu poderia me importar se você é duro?” Xiao Yiheng colocou os braços em volta da cintura dele e o abraçou: “Temo que você não goste mais de mim.”
“Por que eu não gostaria de você?”
“Não sou tão forte quanto seus colegas de equipe, não sei nadar e não posso passar tanto tempo com você quanto seus colegas podem…”
“Pei, pei!” Li Cheng disse imediatamente: “Para mim, todos eles são números de natação ambulantes e eu apenas penso, ‘Quantos segundos essa pessoa nadou da última vez?’. Quem iria olhar para os músculos deles? … Além disso…”
Li Cheng agarrou o pescoço de Xiao Yiheng e o puxou suavemente até que as pontas de seus narizes se tocassem: “Há um ditado que diz, ‘Pessoas inteligentes são as mais sexy’, e na minha opinião, você é muito mais sexy do que eles.” (T/N: M O R R I)
Os dois se inclinaram juntos novamente e disseram um monte de palavras bobas e paqueras sem fim, rindo até seus rostos enrijecerem e se beijando até que suas línguas estivessem dormentes.
Os dois estavam separados há muito tempo e muitas coisas não podiam ser ditas ao telefone, então naturalmente eles tinham que aproveitar esse momento para conversar um com o outro.
A camada de neve baixou fortemente os galhos e formou uma barreira natural, onde eles se esconderam, como se estivessem em um mundo de conto de fadas despreocupado.
…………
“Ei, olhe lá!” Chen Miao deu uma cotovelada no companheiro ao lado dele: “Há duas pessoas sob o pinheiro?”
“Onde, onde?” O companheiro imediatamente ficou na ponta dos pés e olhou na direção do bosque: “Sim, na verdade, existem dois pares de pés! … É uma pena que não dá para ver a parte superior do corpo, então não vamos saber quem são esses ‘patos mandarim’!”*
*o mesmo que pombinhos.
Chen Miao cutucou as bochechas: “Estou com muita inveja … Esse casal está na equipe de treinamento, eles podem treinar juntos e namorar enquanto o treinador não está prestando atenção. É muito melhor do que nós cães solteiros.”
O colega piscou para Chen Miao: “Você que ir lá pra ver…?”
“O que, huh? Eles estão namorando e é embaraçoso para nós irmos até lá.”
“Droga, vamos só dizer oi! Olhe para eles se escondendo na pequena floresta atrás da piscina, eles definitivamente são do time de natação ou do time de mergulho. Você não está curioso para saber quem é?”
“…..” Ok, Chen Miao admitiu que estava muito curioso.
Pelo que ele sabia, 90% da equipe de mergulho e natação eram cães solteiros, pois treinavam sempre no mesmo local, então ocasionalmente as pessoas se olhavam.
(Será que o jovem casal escondido sob o pinheiro é um membro da equipe que eu conheço?)
Jovens dessa idade eram mais travessos quando encontravam casais apaixonados, eles precisavam fazer uma piada e assustá-los.
Chen Miao sorriu e piscou para seu companheiro de time, então os dois foram na ponta dos pés para a floresta de pinheiros.
A neve no chão ainda não havia derretido e se tornou um tapete natural que absorveu o som, então eles se aproximaram lentamente, tentando não fazer barulho.
Quanto mais perto chegavam, mais intenso o cheiro de feromônios permeava o ar.
Chen Miao e seu companheiro de equipe se entreolharam e seus rostos ficaram um pouco vermelhos.
(O que os pombinhos estão fazendo? O feromônio foi derramado!)
O cheiro forte e áspero de cedro alpino se espalhou, suavizando as pernas dos dois ômegas.
Nesse momento, eles estavam ainda mais curiosos sobre a identidade do alfa. Havia um alfa superior na equipe de treinamento e eles não o notaram antes!
Enquanto contornassem a última árvore, eles poderiam ver o pequeno casal!
Chen Miao ficou agitado por um tempo e não prestou atenção aos pés, então ele pisou acidentalmente em um galho de árvore.
O galho estalou e o som nítido ecoou pelo bosque.
O som foi ouvido sob o pinheiro, e o alfa, que havia sido imerso no calor do beijo, foi instantaneamente despertado.
O alfa rapidamente ergueu o capuz da jaqueta da pessoa em seus braços, cobriu o cabelo loiro do ômega com força, então envolveu uma mão em sua cintura e prendeu a outra atrás de sua cabeça, aprofundando a agitação entre seus lábios e dentes, para que o ômega não tivesse tempo para lidar com o movimento atrás dele.
Chen Miao e seu companheiro de equipe inocentemente pararam a poucos metros de distância, como se estivessem congelados, com os olhos ainda no casal que se abraçava.
O alfa ergueu a cabeça indiferentemente ainda continuando o beijo, e mesmo que apenas metade de seu rosto estivesse exposto, sua expressão fria foi o suficiente para chocar os espectadores. Os olhos de fênix brilharam e os varreram como o vento, com um frio profundo.
Sendo observado por aquele tipo de olhar, Chen Miao tremeu em todos os lugares, sentindo como se tivesse acidentalmente invadido o território de alguma fera, e o alarme em sua cabeça soou alto. Ele tomou uma decisão, imediatamente agarrou o braço de seu companheiro ao seu lado e os dois ômegas tropeçaram indo embora…
(Merda! Por que aquele alfa é tão ciumento? Apenas olhei a pessoa em seus braços algumas vezes, isso era motivo para me ameaçar com feromônios?)
Chen Miao e seu companheiro de equipe correram todo o caminho, até que estivessem fora da pequena floresta, só então eles pararam.
“Hah, droga…” Gaguejou o companheiro de equipe, agarrando o coração que batia forte: “Esse alfa é terrível! Mas ele é muito bonito, não o vi na equipe de natação. É estranho, eu deveria ter notado um alfa tão bonito, mesmo que ele fosse de outras equipes…”
Chen Miao se sentou no chão e disse: “Eu já vi ele … No mês passado, eu o vi na cerca, mas ele estava do lado de fora da grade, como se estivesse esperando alguém.”
“Você se lembrou errado?” O companheiro balançou a cabeça várias vezes, sem acreditar nele: “Aquele alfa ainda estava usando uma jaqueta do time de treinamento. Ele deve ser de outro time! A propósito, o ômega, você viu o rosto dele? O capuz era muito grande nem consegui ver uma mecha de cabelo.”
Chen Miao hesitou: “Olhando para a altura, ele tem pelo menos 1,80. Pelo que eu sei, em toda a equipe de natação e mergulho, o único ômega que é tão alto é Li Cheng. Aquela pessoa era Li Cheng?”
“Como isso é possível?” Exclamou seu companheiro de equipe: “Li Cheng é um pequeno canhão de aço no mundo. Não importa se é um macho ou fêmea alfa, quem você acha que combina com ele? Você consegue imaginar Li Cheng sendo beijado por um alfa?”
Chen Miao pensou seriamente e se encolheu sem se conter.
(Impossível, impossível, com o caráter de Li Cheng, se um alfa se atrevesse a fazer algo, ele receberia uma lição severamente!)
(Então quem era o par de “patos mandarim” que apareceu na floresta?)
…………
Debaixo do pinheiro, Li Cheng preguiçosamente colocou o queixo no ombro de Xiao Yiheng, como um gato envenenado por Polygonum matatum*.
*tipo erva de gato…
“Alguém veio agora?” Ele não abriu os olhos e se esfregou no perfil de Xiao Yiheng: “Parece que eu ouvi passos.”
“Alguém esteve aqui.” Xiao Yiheng respondeu: “Dois ômegas masculinos muito baixos. Fiquei com medo de que eles te vissem e que isso seria ruim para você, então eu te ajudei a colocar o capuz.”
“Eles eram muito baixos? Devem ser da equipe de mergulho. Os meninos dessa equipe não medem mais que um e oitenta. Eles só têm quatro betas e o resto são ômega.” Li Cheng disse despreocupadamente: “Na verdade, se eles vissem, não seria um problema! Não há necessidade de esconder.”
Xiao Yiheng sorriu levemente: “Mas, eu aproveitei as brechas para entrar e se eles te vissem saindo com alguém de fora da equipe, quem sabe o que iria acontecer se a história se espalhasse. Então vamos ser seguros e não revelar nosso relacionamento casualmente.”
Li Cheng pensou a respeito e sentiu que o que ele disse estava correto.
Ele perguntou: “Falando nisso, você gostaria de visitar nosso estádio?”
“Posso?”
“Claro!” Li Cheng sempre foi ousado: “Enfim, todo mundo está indo para o refeitório agora, e ainda falta uma hora de intervalo do almoço, então não tem ninguém lá agora. Se entrarmos secretamente eles não vão nos encontrar!”
Ao mencionar seu local de treinamento, onde passou dois meses, Li Cheng dançou extremamente feliz.
O centro de treinamento atendia a seleção nacional e desta vez uma área foi reservada especialmente para eles treinarem. Existiam apenas duas piscinas no local, com muitas raias de natação. O ginásio era amplo e várias instalações de treinamento eram particularmente avançadas. A água da piscina era aquecida e trocada todos os dias, o que era muito melhor do que a da Huacheng No. 1! Dessa piscina nasceram inúmeros campeões nacionais e mundiais, então quando Li Cheng treinava todos os dias, ele sentia que seus seniores o estavam observando, o que o deixava cheio de energia.
Ele agarrou a mão de Xiao Yiheng e foi direto para a piscina.
“Olha, a piscina tem uma entrada norte e sul. Os vestiários também são divididos assim. Este lado é usado pela nossa equipe de natação e o outro é usado pela equipe de mergulho, ambos os lados não interferem um com o outro.” Li Cheng abriu a porta sul da piscina e entrou com Xiao Yiheng.
Ao entrar no local, a cortina de vento soprava lentamente o ar quente. Xiao Yiheng abriu um pouco a jaqueta, se sentindo abafado.
Li Cheng chutou seus chinelos para Xiao Yiheng e optou por andar descalço no chão de ladrilhos frio. O piso azul-marinho era extremamente escorregadio e os dois caminhavam com cautela, de mãos dadas.
Quando ele virou uma porta lateral, o cheiro único de água da piscina atingiu seu rosto e o som de água espirrando ecoou em torno dos tímpanos.
“Dala—” Li Cheng apontou para a piscina brilhante com uma das mãos nos quadris: “Este é o território que eu estabeleci*!”
*É uma frase de um imperador dedicada à sua concubina após conquistar um território…..
Xiao Yiheng olhou para a piscina de ondas azuis à sua frente. Ele esteve no ginásio da Huacheng N. 1, então sabia que o espaço era muito pequeno, a piscina tinha apenas 25 metros de comprimento e havia apenas seis raias para nadar. Mas a área aqui era quase tão grande quanto o centro de natação da província! Não existiam apenas piscinas longas e curtas com 10 raias, mas também havia uma piscina profunda dedicada ao equipamento de mergulho.
As bandeiras nacionais e da equipe estavam penduradas ao redor da piscina, assim como fotos de nadadores famosos.
Embora Xiao Yiheng não soubesse nadar, ele podia imaginar a felicidade de Li Cheng, afinal seu pequeno tritão nadou para fora do riacho e alcançou o grande rio com seus próprios esforços. No futuro ele conquistaria o oceano … Esta era a glória de Li Cheng, a glória que ninguém poderia tirar.
Xiao Yiheng estava orgulhoso dele.
Li Cheng não percebeu a mudança nos olhos de Xiao Yiheng, ele pegou a mão do namorado e caminhou feliz até a piscina, querendo que ele olhasse mais de perto: “Esta água está em uma temperatura constante, quer to-“
Antes que ele terminasse de falar, um jato de água soou de repente. À distância, Li Cheng viu uma figura escondida sob a água, como uma sombra fantasmagórica, nadando do final da raia.
O homem era alto e rápido. Seus braços balançavam nas ondas e antes que Xiao Yiheng e Li Cheng pudessem reagir, ele nadou até a margem!
Li Cheng ficou com dor de cabeça: “É meio-dia, mas ainda há pessoas aqui para treinamento adicional?!”
Com um “estrondo”, o homem saiu da água e apoiou os braços na costa. O fluxo de água caiu de seu corpo, relutantemente deslizou sobre seu forte peito, costas e músculos do braço, então finalmente chegou ao chão, molhando as calças de Xiao Yiheng.
A pessoa que saiu da água era Zhou Jian.
Zhou Jian tirou a touca de banho e os óculos, agarrou o cabelo bagunçado e o agitou descontroladamente. Ele olhou primeiro para Li Cheng, e então rapidamente se moveu em direção a Xiao Yiheng, que estava ao lado do ômega.
Para ele, Xiao Yiheng era um completo estranho, que ele nunca tinha visto antes.
No entanto, Zhou Jian uma vez sentiu o cheiro do feromônio alfa que vinha de Xiao Yiheng no corpo de Li Cheng!
Os olhos de Zhou Jian instantaneamente se tornaram perigosos.
Quando ele olhou para o outro alfa, Xiao Yiheng também olhou para ele com desconfiança.
Ambos eram alfas, o mesmo orgulho, o mesmo poder possessivo, então apenas de relance, eles se classificaram na categoria de ‘inimigos’.
“Líder de equipe.” Zhou Jian assumiu a liderança do ataque: “Quem é este próximo a você? Por que eu nunca vi ele antes?”
Li Cheng era ignorante e não percebeu que os dois alfas haviam se matado secretamente milhares de vezes com os olhos.
“Ele … Ele é meu amigo … Ele veio dar uma olhada em nossa piscina.” Li Cheng queria dar a Xiao Yiheng o status de membro de outra equipe, mas ele sabia que Zhou Jian era uma pessoa popular. Então se desse ao namorado a identidade de membro da “equipe de atletismo” ou da “equipe de salto com vara”, seria muito fácil revelar seu segredo.
Ele estava pensando muito em como bolar uma mentira, quando Xiao Yiheng ao seu lado repentinamente o interrompeu.
“Ele e eu não somos amigos.” Xiao Yiheng se abaixou e se aproximou de Zhou Jian na piscina, fazendo uma postura de “aperto de mão amigável”. Seu tom era leve, mas os cantos de sua boca estavam levantados ao dizer: “Deixa eu me apresentar, meu nome é Xiao Yiheng, sou o namorado de Cheng Cheng.”
—————
O autor tem algo a dizer:
Li Cheng: ? ? ? E o segredo? Xiao Yiheng, você não disse que queria manter nosso relacionamento em segredo dos outros?
Xiao Yiheng: Rivais do amor não são outros 🙂
—————
Com o comentário do laranjinha agora posso dizer…
A competição deles é no estilo das olimpíadas, juntando vários esportes em um país determinado.
No caso é a Austrália, e por ser algo “menor”, deve ter 18 modalidades de esportes sendo divididos em 220 outras subcategorias.
Tipo: Categoria — Esporte aquático;
Subcategoria: Natação, saltos ornamentais, maratona aquática … E por aí.
Publicado por:
- Nachan
- Tradutora de novels do inglês, espanhol, coreano e chinês. Também fiz um site com todas as novels que eu traduzo e com outras de uma amiga, tem mais lá, além do meu perfil do wattpad.
minhas outras postagens:
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!