Esse Omega é Doce e Selvagem - Capítulo 73 – Sabedoria e Bravura.
- Início
- Todos Projetos
- Esse Omega é Doce e Selvagem
- Capítulo 73 – Sabedoria e Bravura.
Li Cheng parou a tragédia a tempo, antes que a curta e brilhante vida de pato de Xiao Ningmeng acabasse.
A mãe adotiva ouviu que este pato era, na verdade, um animal de estimação e que um ovo valia quatro dígitos, então ela ficou chocada e exclamou: “Oh, não posso comê-lo, é um pato nobre!”
Xiao Ningmeng, que não sabia que há poucos minutos quase virou um pato cozido na panela de barro, bateu as asas e caiu no chão, balançando pela casa.
A família de Youyou já tinha um gato laranja como animal de estimação. Ele foi recolhido na beira da estrada, com uma cara redonda e plana, e seu nome era Da Juzi.
O gato era muito pesado, quando estava na mesa a carne caía pelas laterais de sua barriga, fazendo com que Xiao Yiheng involuntariamente pensasse em um fluido não newtoniano.*
*isso aqui:
Youyou, alegremente, apresentou Xiao Ningmeng à Da Juzi e depois fez o contrário. Ela se divertiu muito brincando com seus dois bichinhos sozinha, um como cozinheira e o outro como governanta. Li Cheng foi designado para ser um cavaleiro e ela era uma pequena princesa amada por todos.
Ele se agachou ao lado dela e disse tristemente: “Como posso ser um cavaleiro? Seu irmão é tão bonito que deve ser pelo menos um príncipe.”
Youyou olhou para Xiao Yiheng, que estava sentado na sala conversando com sua mãe adotiva, e sussurrou: “A cunhada é o príncipe.”
(Arg, essa pequena face-con.)
Depois de um tempo, a porta da cozinha se abriu e o pai adotivo de Youyou trouxe uma bandeja com pratos deliciosos para a mesa.
A velha casa era pequena e a sala de jantar não tinha tantas cadeiras, então Xiao Yiheng ajudou a mover a mesa para a sala de estar para que todos pudessem se sentar.
Uma pequena mesa redonda, abarrotada de cinco pessoas, parecia um pouco apertada, mas era esse estado que a aquecia.
Os pais adotivos de Youyou eram duas das milhares de pessoas comuns desta cidade. Eles não ganhavam muito dinheiro e nunca tiveram filhos. Depois que Youyou foi para casa deles, eles fizeram o possível para dar o melhor a ela.
Desta vez, Li Cheng e Xiao Yiheng foram os convidados, então eles compraram peixe e camarão com antecedência para cozinharem cada prato com cuidado.
A mãe adotiva de Youyou colocou o prato de asas de frango na frente dos irmãos e, nervosa, disse: “Ouvi de Youyou que você também adora este prato.”
“Sim.” Li Cheng sorriu e agradeceu. Ele pegou uma asa de frango e colocou em sua tigela, abaixou a cabeça e deu uma mordida.
A carne macia foi testada com a ponta da língua e era muito suave e perfumada.
O sabor das asas de frango era muito bom, tinha o sabor de casa, mas não o sabor dos pais de Li Cheng.
“É delicioso, obrigado.”
O casal não falou e, no final, Li Cheng causou a carga da atmosfera ativa. Xiao Yiheng também se tornou seu apoio com uma piscadela. Havia dois jovens bonitos na mesa, rindo e a fazendo parecer bastante animada.
Youyou ficou muito feliz que seus “papai e mamãe” pudessem estar em harmonia com seu irmão.
Aos olhos dela, ela tinha pais, um irmão e uma cunhada, então ela era a menina mais feliz do mundo!
No meio da refeição, Li Cheng se levantou da mesa e disse que estava indo ao banheiro.
Ele ficou muito tempo fora e, quando voltou, seus olhos estavam um pouco vermelhos, mas tudo estava coberto por um sorriso. (T/N: ai……)
Xiao Yiheng notou profundamente sua depressão, sabendo que ele devia ter pensado em seus pais. Ele silenciosamente estendeu a mão e puxou a palma de Li Cheng para baixo da mesa, entrelaçando os dedos e o confortando suavemente.
Xiao Ningmeng que se agachava embaixo da mesa, se apoiou nos pés de Li Cheng, piscou e viu as mãos dos dois mestres se fechando secretamente … Isso deixou o patinho muito tímido.
…………..
Depois do jantar, Li Cheng e Xiao Yiheng ficaram na casa de Youyou por um tempo, matando o tempo enquanto conversavam.
A mãe adotiva perguntou a Li Cheng quando ele partiria para a capital, planejando se despedir dele nesse dia.
“Não, não se preocupe.” Li Cheng acenou com uma mão: “Além disso, será um dia de trabalho. Youyou vai para a escola e vocês dois vão para o trabalho. Meu treinador vai comigo para a capital, ele cuidará de mim no caminho, então não se preocupe.”
Youyou enrugou o rosto de tristeza quando soube que seu irmão estava deixando a cidade por muito tempo.
Embora soubesse que ele estava indo para o norte para treinar e conquistar a glória do país, ela simplesmente não suportava ver seu irmão partir.
“Ok, você não tem um celular? Me ligue quando sentir minha falta. Podemos bater um papo por vídeo também, mas só depois de você terminar o dever de casa!” Li Cheng a incentivou.
Embora ele fosse um bastardo, Youyou era muito aplicada na escola primária, então Li Cheng não queria pensar que havia afetado os estudos de sua irmã.
…………..
Depois das oito da noite, já estava completamente escuro. Xiao Yiheng e Li Cheng se despediram dos pais adotivos de Youyou e foram para casa.
O casal levou os dois para fora da comunidade e deu-lhes muitos presentes em troca. Eles concordaram em esperar até que Li Cheng voltasse do campo de treinamento para que eles jantassem novamente.
À noite, o vento estava forte e Youyou não saiu. Ela se encostou na janela do quarto, segurando o pato com uma das mãos e o gato com a outra, se despedindo do irmão.
No passado, Li Cheng costumava vir secretamente para vê-la do andar térreo. Toda vez que vinha, ele caminhava em silêncio e saía quietamente. Do ponto de vista de Youyou, seu irmão era como um homem solitário, sozinho e vagando pelo mundo. Da última vez que ele saiu, as luzes da rua esticaram sua figura muito longa e larga, lançando uma sombra solitária no chão.
Mas desta vez, com a companhia de Xiao Yiheng ao lado dele, seu irmão não estava mais sozinho!
Havia poucos postes na estrada e os dois jovens caminhavam lado a lado na noite escura. As luzes de néon nas esquinas estavam piscando e o som dos carros vindo do cruzamento era fraco.
Li Cheng espreguiçou sob o poste, sentindo a coluna se esticar em cada vértebra. Ele virou a cabeça para olhar Xiao Yiheng e agradeceu em voz baixa.
Xiao Yiheng perguntou: “Obrigado pelo quê?”
“Obrigado por vir comigo.” Li Cheng disse: “Se não fosse por você, eu não teria coragem de entrar naquela casa.” Afinal, se ele fosse sozinho para a nova casa de sua irmã, a felicidade dela apenas refletiria sua solidão.
“Não se preocupe, eu sempre estarei com você no futuro.” Xiao Yiheng prometeu. (T/N: cadê o anel?)
“Tsk.” Li ge o lembrou com uma expressão séria: “Vou para a capital em alguns dias, vou passar dois meses lá, então não vamos nos ver por 60 dias.”
“Quem disse que não podemos nos ver por 60 dias?” Xiao Yiheng revelou: “Durante as férias de inverno, eu também irei para a capital. Podemos nos encontrar então.”
Li Cheng: “!!!”
“Você já ouviu falar do prestigioso acampamento de inverno? Recebi uma resposta da universidade, então podemos nos encontrar na capital.”
Li Cheng tinha ouvido vagamente sobre esse o famoso acampamento, mas como ficava muito longe de suas notas, ele nunca deu importância. Agora que soube que Xiao Yiheng poderia ir para a capital, ele ficou tão feliz que estava prestes a decolar.
“Para qual universidade você vai? Qual curso? Qual campus?” Li Cheng imediatamente pegou seu celular, clicou no aplicativo de mapa e marcou na tela o local onde iria treinar. Ele agora mal podia esperar para descobrir a melhor forma deles se encontrarem.
Li Cheng mexeu no celular e disse: “Você deve ir para a Universidade da Capital, certo? A propósito, você tem uma medalha de ouro em uma competição de física, então deve ser física, né? Ou é aquela ao lado da Universidade da Capital? Você é tão bom em ciências, mas você é realmente bom em aprender de tudo. Pode ser um médico, fazer finanças, ou…”
“Eu pretendo ir para a Academia Chinesa de Belas Artes “
“Oh, Academia Chinesa de Belas Artes…” Li Cheng a encontrou no mapa, estava prestes a marcá-la quando de repente parou: “Droga, Academia Chinesa de Belas Artes?!!!”
Li Cheng olhou para ele chocado: “Você vai aprender a pintar?”
Xiao Yiheng se divertiu com sua expressão e perguntou: “Por quê? Muito surpreso?”
“Mais do que surpreso!!” Li Cheng ficou pasmo: “Se bem me lembro, você ganhou o primeiro lugar no nível municipal do exame unificado da última vez e suas notas são muito boas. Os professores e seus pais não pensaram que você ficou louco por desistir de outros cursos para fazer um curso de artes??”
“Boas notas e artes não estão em conflito.” Xiao Yiheng disse levemente: “Eles não acham que sou louco porque não planejo deixá-los saber.”
“……” Li Cheng o admirava. No entanto, depois de pensar sobre isso, Xiao Yiheng estava certo em não contar nada, porque eles definitivamente não permitiriam que ele estudasse artes.
Claro, Li Cheng certamente respeitava e apoiava a escolha de seu namorado, afinal ele viu como Xiao Yiheng pintava bem!
Se esse bom talento não fosse cultivado adequadamente, seria um desperdício.
“Então, eu sou a única pessoa no mundo que conhece esse segredo?” Li Cheng perguntou, apontando para si mesmo.
“Sim.” Xiao Yiheng disse com um sorriso: “Você é o único.”
Li Cheng ficou muito satisfeito com a palavra ‘único’.
Dessa forma, eles eram realmente uma combinação natural.
Um, era responsável por virar os rios e mares, e lutar bravamente pelo primeiro lugar, enquanto o outro, era responsável por moldar a vida e registrar emoções com pincéis. Um ‘文’ (Wen) e um ‘武’ (Wu), “sabedoria” e “bravura”, realmente não havia casal melhor neste mundo.
* 文 (wén) — se refere ao estudo acadêmico.
武 (wǔ) –— se refere a luta / militar.
—————–
O autor tem algo a dizer.
Professora Qiu Xian: Uh, se me lembro bem, eu também sou uma pessoa que conhece esse segredo…
Xiao Yiheng: Os NPCs não contam como pessoas.
Este capítulo é uma espécie de transição, por isso, a contagem de palavras é um pouco baixa. No próximo capítulo, Li Cheng abrirá uma nova cópia e iniciará a vida de treinamento intensivo da capital. As duas crianças entrarão oficialmente em uma relação de longa distância~
—————–
Parece que a parte final tem relação com o Kung Fu.
O lema é Integridade, Bondade, Sabedoria e Bravura’.
Se juntar os ideogramas forma uma pessoa ‘ideal’, tipo a imagem abaixo.
Publicado por:
- Nachan
- Tradutora de novels do inglês, espanhol, coreano e chinês. Também fiz um site com todas as novels que eu traduzo e com outras de uma amiga, tem mais lá, além do meu perfil do wattpad.
minhas outras postagens:
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!