Esse Omega é Doce e Selvagem - Capítulo 62 – Como usar trajes de banho corretamente.
- Início
- Todos Projetos
- Esse Omega é Doce e Selvagem
- Capítulo 62 – Como usar trajes de banho corretamente.
Li Cheng era realmente o ômega mais desconcertante do mundo.
Mas o que Xiao Yiheng podia fazer? Afinal, ele o escolheu para si mesmo e também era muito bom que ele fosse assim, pois, isso poderia bloquear flores de pessegueiro descuidadas*.
*casos de amor.
Xiao Yiheng sabia que havia muito mais pessoas pensando em Li Cheng do que ele imaginava, mas a “má reputação” do ômega fazia com que muitas não ousassem se aproximar.
No caminho da área de águas rasas para a área de recreação, muitas pessoas lançaram olhares cobiçados para Li Cheng.
Como um ômega, o adolescente loiro que só usava um calção era muito tentador. Seu corpo cor de mel estava abertamente exposto à luz, as travessas gotas d’água rolavam por sua clavícula e peito, finalmente desaparecendo sob o tecido apertado.
Incontáveis olhos ao redor grudaram em seu corpo, mas Li Cheng não percebeu nada, ele apenas calçou os chinelos e avançou descuidadamente, sem saber quantas pessoas o cobiçavam.
Xiao Yiheng franziu a testa, balançou a toalha em sua mão e a colocou nos ombros de Li Cheng.
A toalha não era muito grande, mas o pano pendurado podia cobrir o peito do ômega e esconder as duas frutas em pé.
“Ponha uma toalha. Não pegue um resfriado.”
Li Cheng realmente pensou que Xiao Yiheng estava com medo de ele estar com frio, então casualmente disse obrigado, sem saber o quanto o alfa ao seu lado se preocupava.
“Oh, Xiao Yiheng.” Li Cheng de repente se inclinou perto do ouvido dele e disse animadamente em voz baixa: “Olhe aquele homem ali!”
Como chegou muito perto, o ar quente de sua boca se espalhou pelo pescoço do alfa quando ele falou. O cérebro de Xiao Yiheng esquentou com essa intimidade repentina e ele parou por vários segundos. (T/N: tela azul do windows kkk)
Depois de um longo tempo, Xiao Yiheng reiniciou seu cérebro e respondeu: “… O que você acabou de dizer? Não ouvi claramente.”
Li Cheng não percebeu que havia algo de errado com ele, então compartilhou fofocas com entusiasmo: “Às dez horas, aquele homem beta na casa dos 30, você viu?” (T/N: lá vem..)
Xiao Yiheng simplesmente olhou sem interesse: “Você quer dizer aquele com calção floral?”
“Sim, é ele!” Disse Li Cheng com desdém: “Olhe com atenção, o que há de errado com ele?”
Então Xiao Yiheng olhou seriamente para a pessoa de “calção floral” por um longo tempo.
Então … Seus olhos ficaram quentes.
O beta masculino usava um grande calção de cintura baixa vermelho e verde, formando um triângulo no centro, onde no meio havia uma protuberância gigante muito abrupta, orgulhosamente sob a vista de todos.
“Isso é muito falso, certo? Ele acha que os outros não podem ver?” Li Cheng sussurrou: “Esse tipo de homem é muito vaidoso, não tem corpo para se exibir, então fez esse tipo de truque. Acho que ele usou uma banana, então depois pode comer quando estiver com fome.”
Xiao Yiheng: “……”
Li Cheng achou que ele não acreditava nele e explicou rapidamente: “Acredite em mim, ‘isso’ é absolutamente falso! Quantos homens de calção eu já vi? Tenho olhos tão bons que posso saber o tamanho apenas com uma olhada.” (T/N: se afunda mais na cova, só vaiii)
Xiao Yiheng sorriu e o parabenizou: “Nesse caso, Li ge, você tem muita experiência e educação.”
Li Cheng não sabia que o desastre estava chegando e ainda compartilhou sua “conversa de experiência” maravilhosamente.
“Não estou falando bobagem. Posso dizer a diferença entre as pessoas que praticaram natação e as que não tentaram, só de olhar para aquilo que sobressai ou não depois de terem colocado seus calções de banho.” Li Cheng cruzou as pernas e apontou para si mesmo descuidadamente: “Olha para mim, não é particularmente liso? Isso é porque a primeira aula que praticamos na natação esportiva é aprender a vestir bem o calção e esconder aquela coisa. Afinal, o corpo tem resistência e quanto mais solavancos, maior será a resistência. Não subestime a resistência desta parte, ela irá-“
Xiao Yiheng sorriu e perguntou: “Então, Cheng Cheng, por que você está olhando para aquele outro homem?”
Li Cheng tremeu de repente: “…..”
Xiao Yiheng: “Por falar nisso, também sou um fã de natação. Antes de me ensinar a nadar e flutuar, por que você não me ensina a usar um calção?”
“Uh … Uh …” O coração de Li Cheng deu um pulo.
(Droga.)
Ele começou a sair com Xiao Yiheng há dois dias, então ainda não se acostumou com o status de “homem casado”, e até esqueceu o fato de que ele já tinha um namorado! Além disso, ele ainda falou muitas palavras na frente de Xiao Yiheng, avaliando o quão bem as sungas de outros homens eram usadas…
Li Cheng olhou desajeitadamente para o calção de Xiao Yiheng, então se virou com um batimento cardíaco acelerado.
“Muito, muito bom…” Ele sussurrou: “Você está bem equipado, nem muito grande, nem muito pequeno.”
Assim que falou, Li Cheng teve vontade de dar um soco em si mesmo.
(Como assim, nem muito grande, nem muito pequeno? A água da piscina estava alta? Por que comecei a falar bobagens depois de alguns goles?)
Xiao Yiheng ergueu as sobrancelhas: “Você acha que não é nem grande e nem pequeno? Então, você quer ver o quão grande ou pequeno é?”
Li Cheng: “……”
(Eu não quero, eu não quero, eu não quero nada!!!)
Li Cheng nem se atreveu a olhar nos olhos de Xiao Yiheng, ele virou a cabeça rigidamente e mudou abruptamente de assunto: “… Ah, eu vi Youyou. Ela já está no escorregador, vamos, vamos rápido!”
Depois disso, ele correu com sua cabeça tonta para o escorregador, temendo correr um passo mais lento e Xiao Yiheng o levar ao provador para ver se as coisas eram grandes ou pequenas sob seu calção.
…………..
O escorregador de 10 metros construído com grande investimento era o lugar mais alto e marcante de todo o parque. Quase todos que iam ao parque fariam fila para embarcar no escorregador para aproveitar o momento de leveza.
Youyou estava parada no meio da multidão segurando o flamingo inflável e olhando para o fim da fila.
“Gege, Gege, aqui!” Ela viu o cabelo loiro de seu irmão de relance e acenou animadamente para deixá-lo se aproximar.
Como se perseguido por algo, Li Cheng correu em sua direção. Ofegando e segurando a mãozinha da irmã, suas palmas estavam quentes e úmidas.
Depois de um tempo, Xiao Yiheng se aproximou lentamente sem expressão, mas se olhasse com mais atenção, perceberia que ele estava de bom humor.
Youyou: “……?”
(Aconteceu algo entre Li ge e Xiao ge?)
Eles ficaram na fila enquanto conversavam e, depois de esperar vinte minutos, chegou a vez deles.
Eles seguiram as escadas até chegarem a uma plataforma de dez metros de altura. À medida que a altura aumentava gradualmente, Youyou avançava cada vez mais devagar e quando finalmente se sentou na plataforma alta, ela não ousou olhar para baixo.
“Eu … Eu não …” Ela sussurrou: “É muito alto. Gege, eu quero voltar…”
Este toboágua não era reto, mas em forma de espiral sinuoso, com partes completamente transparentes, e as pessoas sentadas nele podiam ver claramente a piscina abaixo.
Quando Youyou estava no chão e olhou para cima, ela achou este toboágua muito interessante, mas quando realmente parou na entrada dele, ela não conseguiu dar um passo.
A pessoa da equipe insistiu: “Você vai entrar ou não? Há muitas pessoas na fila.”
Vendo que sua irmã estava realmente assustada, Li Cheng hesitou por um momento e finalmente decidiu respeitar sua escolha.
“Sinto muito.” Li Cheng se desculpou com a equipe. “Não vamos descer mais, onde fica a saída? Vou levar ela.”
“Espere.” Xiao Yiheng o interrompeu em voz alta: “Li Cheng, me dê Youyou. Vou levá-la para baixo, você pode entrar no toboágua.”
Li Cheng ficou chocado.
Xiao Yiheng disse: “Você estava esperando por esta oportunidade, certo? Você acabou de assistir aos outros várias vezes.”
Li Cheng sempre fingia ser maduro. Youyou disse que queria ir no toboágua e embora ele tenha mostrado uma aparência do tipo “Estou apenas brincando com minha irmã, não estou interessado nesse tipo de coisa infantil”, na verdade, cada poro de seu corpo expressava sua emoção interior.
Youyou não se atreveu a sentar no escorregador por medo de altura e Li Cheng ficou tão perturbado que quis levá-la embora, mas seus olhos não paravam de fitar a entrada, quase gravando a palavra ‘desejo’ em seu rosto.
Xiao Yiheng percebeu seus pequenos movimentos, então se ofereceu para cuidar de Youyou por ele.
“Não se preocupe, eu vou cuidar bem dela.” Xiao Yiheng disse pensativo: “Você vai ser mais rápido, espere por nós depois de descer.”
Youyou sensatamente pegou a mão de Xiao Yiheng e dispensou o irmão, dizendo que definitivamente seria obediente e que não deixaria Xiao ge se preocupar.
“… Então eu vou sozinho?” Li Cheng coçou o rosto e caminhou em direção à entrada do toboágua com entusiasmo e constrangimento.
O staff mandou que ele se deitasse de braços cruzados. Li Cheng olhou um pouco preocupado para as duas figuras que estavam do lado de fora da entrada e disse: “Youyou, você tem que ser obediente, não corra, vou estar esperando por vocês lá em-ah ah ah ah ah ah ah ah ah.”
Antes da última palavra ser dita, o staff já havia pressionado o botão, então Li Cheng foi imediatamente ejetado e varrido com a corrente em uma grande velocidade.
Youyou apertou a mão de Xiao Yiheng com horror, agradecendo por não ter entrado.
(Isso é muito assustador.)
Xiao Yiheng parou na grade e olhou para baixo. Apenas meio minuto depois, na saída do escorregador em espiral, uma figura loira saiu com um “puf”.
O som, a velocidade e a aparência dele era como cuspir sementes de melancia.
O cabelo de Li Cheng foi transformado em um galinheiro pela corrente, ele mergulhou nas profundezas da piscina, depois voltou a superfície, levantando os braços e gritando: “Droga, muito bom! Quero ir de novo!”
Então a figura se dirigiu para a entrada do escorregador.
Youyou: “… Meu irmão não disse que ia nos esperar lá embaixo?”
Xiao Yiheng: “Esqueça, acho que devemos esperar por ele lá embaixo.”
Os dois desceram e como estavam indo contra o fluxo de pessoas, Xiao Yiheng estava preocupado que alguém pudesse bater em Youyou, então ele a pegou e a deixou sentar em seus braços.
Youyou colocou os braços em volta do pescoço dele e olhou ao redor com curiosidade.
Uma pessoa perguntou: “Vocês são irmãos? Meu jovem, você mima muito sua irmã.”
Youyou apressadamente disse: “Não, não, eu não sou irmã dele.”
A pessoa zombou dela: “Então quem ele é?”
Youyou parou de falar. Corando, ela abraçou o pescoço de Xiao Yiheng com as duas mãos e escondeu timidamente a cabeça no ombro do belo rapaz.
Youyou agarrou a orelha de Xiao Yiheng e perguntou em voz baixa: “Xiao ge, você é tão bonito, eu gosto muito de você, então você pode ser meu namorado de fim de semana?”
Xiao Yiheng ficou chocado. Ele se divertiu um pouco, mas ficou mais surpreso: “… O que é um namorado de fim de semana? Você tem outros namorados nos dias de semana?”
“Não posso evitar, quem me fez tão bem?” Ela ergueu o queixo como uma adulta e suspirou: “Mas você tem que manter isto em segredo do meu irmão, se ele descobrir, ele definitivamente irá atrás do meu namorado!”
Xiao Yiheng não sabia se ria ou chorava.
Não foi até ontem que Li Cheng deu o primeiro passo e conseguiu o primeiro namorado de sua vida.
(Nunca pensei que ela fosse tão boa, ainda mais rápida do que o irmão.)
Xiao Yiheng perguntou: “Se eu ajudar você a manter o segredo, quais são meus benefícios?”
Youyou refletiu um pouco e respondeu: “Não se preocupe, contanto que esconda o segredo de mim. Vou mimar você como meus outros cinco namorados!” (T/N: 5??????)
Xiao Yiheng: “… Cinco?”
“Sim, um na segunda-feira, um na terça-feira, um na quarta-feira … Você é meu favorito, então decidi te dar o sábado e domingo, e deixá-lo ser meu namorado no fim de semana!”
Xiao Yiheng se divertiu com a linguagem infantil da garota.
Ele riu o suficiente e balançou a cabeça: “Desculpe, não posso ser seu namorado no fim de semana.”
Youyou fez beicinho e perguntou: “Por que não?”
“Porque…” Xiao Yiheng disse em voz baixa: “… Eu já pertenço ao seu irmão.”
Youyou entendeu o que ele quis dizer e não pôde falar de tão surpresa que ficou.
Ela era muito parecido com Li Cheng, e alguns de seus pequenos movimentos pareciam ter sido esculpidos no mesmo molde que o irmão. Quando ela arredondou aqueles lindos olhos, Xiao Yiheng ficou atordoado e sentiu como se visse um pequeno Li Cheng.
“Então…” Youyou perguntou hesitante: “… Xiao ge, devo te chamar de cunhada no futuro?”
Publicado por:
- Nachan
- Tradutora de novels do inglês, espanhol, coreano e chinês. Também fiz um site com todas as novels que eu traduzo e com outras de uma amiga, tem mais lá, além do meu perfil do wattpad.
minhas outras postagens:
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!