Esse Omega é Doce e Selvagem - Capítulo 44 – Wei Huohou: “Irmão, Li Cheng sabe que ele é seu alvo?”
- Início
- Todos Projetos
- Esse Omega é Doce e Selvagem
- Capítulo 44 – Wei Huohou: “Irmão, Li Cheng sabe que ele é seu alvo?”
Wei Huohuo sempre foi a existência mais problemática para os professores e colegas do ensino fundamental. Ele se orgulhava de ser um ‘pequeno rei demônio’ e pretendia ser igual a seu primo. Quando crescesse, ele se tornaria um líder regional e chamaria o vento e a chuva*. Por isso, Wei Huohuo tinha feito três coisas ruins todos os dias desde o primeiro dia de matrícula, incluindo apenas puxar as tranças das garotas, jogar borrachas em meninos e mexer com professores, tudo para acumular a experiência de ser um tirano da escola.
*controlar as coisas, acho eu…
Como resultado, o desenvolvimento de seu futuro como tirano ainda não havia crescido, mas foi brutalmente esmagado e exposto por Li Cheng e Xiao Yiheng.
Antes de conhecer Li Cheng — Ele era dominador, frio e assustador.
Depois de conhecer Li Cheng — Ele era lamentável, fraco e magoado.
No entanto, Li Cheng foi apenas o primeiro obstáculo em sua vida difícil, e então Xiao Yiheng foi seu poço, fosso, buraco e vala.
Na frente de tantos colegas de classe, Xiao Yiheng disse que Wei Huohuo … Realmente não poderia ter uma esposa quando crescesse!!
Ele ficou tão chocado que quase chorou na sala de aula, seu frágil coração de menino foi destruído.
Wei Huohuo não ouviu nada durante a metade seguinte da aula e em sua cabeça apenas reverberava as palavras de Xiao Yiheng.
“Um alfa imprevisível como você, nenhum ômega irá querê-lo.”
O som parecia ser envolvente, girando em torno de sua mente.
Como os três gêneros estavam agora em equilíbrio, alfas não precisavam procurar um ômega, mas Wei Huohuo pertencia ao tipo de criança teimosa que queria encontrar um ômega perfumado e macio para passar o resto de sua vida. Por isso o que Xiao Yiheng disse a ele foi um grande golpe.
Quanto mais ele pensava sobre isso, mais irritado se sentia.
Wei Huohuo caiu na mesa, lágrimas saindo sem parar.
(Ahh! Quero que meu primo me vingue!)
………..
O sinal tocou depois da aula e Li Cheng foi o primeiro a pular da cadeira, colocando o livro sob o cotovelo e esfregando as solas dos pés para se preparar para partir.
Durante toda a aula, ele teve que olhar para o rosto ‘cubo de gelo’ de Xiao Yiheng de uma distância tão próxima e ouvi-lo falar sobre os três gêneros.
Li Cheng não admitiria mesmo se fosse morto, mas com Xiao Yiheng apenas recitando as palavras impressas no livro, ele próprio ficou cheio de pensamentos perturbadores e tinha fantasiado sobre coisas que não existiam.
Ele queria correr, mas Xiao Yiheng fechou a porta da sala e disse: “Aluno Li Cheng, você planeja ir embora antes que eu diga que a aula acabou? Isso é um desrespeito à etiqueta da aula.”
Li Cheng franziu os lábios e pediu: “Então diga imediatamente.”
Xiao Yiheng disse calmamente: “Não, não direi.”
Li Cheng: “…..”
Xiao Yiheng voltou ao pódio, lentamente pegou o apagador e vagarosamente apagou metade do texto escrito no quadro-negro.
Seus movimentos eram lentos demais e Li Cheng coçou a cabeça, querendo correr para limpar a lousa para ele.
Quando terminou, Xiao Yiheng levantou o giz novamente e escreveu quatro grandes caracteres no quadro:
— Escolha do líder de turma.
Li Cheng: “???”
Todos os colegas: “!!!”
Xiao Yiheng se virou para olhá-los e disse lentamente: “Embora sejamos apenas uma turma temporária, ainda precisamos escolher um líder de classe. Há algum colega que queira se voluntariar?”
Quando sua voz caiu, os olhos de Xiao Yiheng se voltaram abruptamente para Li Cheng.
Li Cheng: “…….”
(Você está louco? Por que está me olhando assim? Para ser um líder é preciso ser justo, então que tipo de líder eu seria?)
E assim que se tornasse o monitor, ele definitivamente teria mais contato com Xiao Yiheng, e Li Cheng não queria ver este iceberg o tempo todo.
A turma era tranquila, os jovens alunos queriam muito aproveitar a oportunidade para entrar em contato com o lindo alfa Xiao Yiheng, mas eles eram muito tímidos e visto que os colegas ao redor não levantavam a mão, eles tinham vergonha de levantar.
No final, Xiao Yiheng olhou ao redor da classe e tomou uma decisão final: “Já que ninguém levantou a mão, escolho Li Cheng.”
Li Cheng: “….. Professor, eu tenho um temperamento ruim, notas baixas, intimido homens e mulheres o dia todo e nunca faço boas ações. Você pode me deixar ir?”
A resposta foi, obviamente, não.
Então, quando Li Cheng saiu da sala, ele tinha um halo chamado “líder de turma” em sua cabeça e se tornou uma existência invejada por toda a classe de meninos e meninas.
Eles pareciam orgulhosos, afinal nenhuma outra classe tinha um assistente tão bonito ou um monitor tão dominador quanto eles. A classe deles era muito diferente!
Li Cheng foi olhado por aqueles olhos orgulhosos, como se fossem espinhos em suas costas, totalmente desconfortáveis.
Ele deixou o prédio da escola mal-humorado, apenas para esbarrar em outras turmas e em um instante, foi oprimido pelas pequenas cabeças de cenoura das séries iniciais.
Havia crianças ignorantes correndo e brincando no corredor, elas não olharam para a estrada e bateram em Li Cheng.
“Merda!” Li Cheng foi pego de surpresa, sacudiu o corpo e perdeu o equilíbrio.
Se não fosse por alguém atrás dele ajudá-lo, ele definitivamente cairia.
“Obrigado…” Li Cheng ficou sem palavras antes que a segunda palavra fosse dita. A pessoa que o ajudou e o segurava era Xiao Yiheng que ele nem sabia que o seguia.
Suas costas atingiram o peito de Xiao Yiheng e o cheiro extremamente fraco de cedro alpino o envolveu, ecoando o feromônio no corpo de Li Cheng.
Obviamente, o cheiro era elegante e frio, mas de alguma forma, Li Cheng parecia escaldado e saltou direto dos braços de Xiao Yiheng.
(Droga, esse bastardo!! Xiao Yiheng não está me seduzindo de propósito com feromônios?)
Claro, Xiao Yiheng não sabia o que ele estava pensando em sua cabeça, o alfa voltou seus olhos para as duas crianças que estavam em apuros e sua voz ficou grave: “Em que classe vocês estão? Não sabem que não podem correr e pular no corredor?” Ele tinha um temperamento frio e sua expressão séria o tornava ainda mais frio e cruel.
Os dois meninos estavam apenas no primeiro ano do ensino fundamental, aos olhos deles, esse sênior era equivalente aos adultos e ainda tinha outra identidade como “assistente do professor” … Então, inevitavelmente, eles ficaram com medo.
Nesse momento, uma voz feminina cordial soou atrás deles.
“Desculpe, Xiao Yiheng, essas duas crianças pertencem à nossa classe.”
Xiao Yiheng e Li Cheng olharam para trás ao mesmo tempo, apenas para ver uma figura alta emergindo da sala de aula ao lado deles.
A menina usava um rabo de cavalo alto e um vestido preto que destacava sua figura, sob seus pés havia um par de salto altos de couro, toda a pessoa parecia animada e viva.
Xiao Yiheng a conhecia, ela era Xu Yinyin da terceira série, classe 2, e era um alfa assim como ele. Além disso, Xu Yinyin uma vez se confessou a ele, mas Li Cheng derramou nele um balde de água suja, o que arruinou diretamente a confissão da garota.
“Você também está aqui?” Xiao Yiheng ficou ligeiramente surpreso: “Pensei que eu era o único do ensino médio.”
O 《Curso Nacional de Educação em Saúde》 tinha uma turma a cada semestre e cada uma era dividida em várias outras, claro que haveria vários auxiliares de ensino. Geralmente, os professores-assistentes eram alunos do ensino médio e Xiao Yiheng veio como assistente de ensino por causa de Li Cheng, mas ele não esperava encontrar alunos da mesma série dele.
Xu Yinyin encolheu os ombros e disse com um sorriso: “Sim, estou aqui desta vez. Que tal? Não é uma surpresa agradável?” Ela trouxe as duas cabecinhas de cenoura à sua frente: “Vou educar essas duas coisinhas e peço desculpas por ambas.”
“Não comigo.” Xiao Yiheng continuou: “Eles colidiram com Li Cheng.”
Xu Yinyin então voltou aqueles lindos olhos para Li Cheng: “Oh, parece que o colega Li Cheng também está aqui, desculpe, eu não vi você.”
Li Cheng: “????”
(Eu sou uma pessoa grande e viva, mas ela disse que não me viu???)
Xiao Yiheng tinha um temperamento frio e Li Cheng mal o viu se aproximar de alguém. Essa Xu Yinyin, que ele não sabia de onde veio, disse muitas coisas para o alfa e os dois também estavam conversando e rindo, mas nem olharam para ele!
Xu Yinyin disse: “A propósito, não se esqueça, alguns professores assistentes vão ter uma reunião às dez horas, agora são 9:57, não se atrase.”
Xiao Yiheng olhou para o relógio de pulso e disse: “Então eu irei com você.”
Li Cheng: “…..”
Então Li Cheng viu Xiao Yiheng caminhar atrás da mulher alfa!
(Ele foi embora! Ele realmente foi embora! Ele nem sequer se despediu de mim!)
Li Cheng observou as duas pessoas caminharem cada vez mais para longe na multidão e uma depressão indescritível surgiu do fundo de seu coração. (T/N: traduzindo … VINAGRE)
Foi muito estranho, ele não sabia porque estava com raiva, mas agora estava furioso.
………..
Por outro lado, Wei Huohuo não foi para casa depois da escola, mas pegou um táxi para a Escola de Esportes Huacheng e foi procurar seu primo para reclamar.
Wei Rong estava treinando no parquinho, mas ao ouvir que Wei Huohuo tinha chegado, ele imediatamente largou o que estava segurando e correu para pegá-lo no portão.
Wei Huohuo acabou de chorar, seus olhos estavam vermelhos e suas bochechas inchadas.
Wei Rong sentiu pena desse priminho. Desde a infância, os pais brincavam que eles eram muito parecidos e que seus irmãos não podiam ser comparados a ele. Antes de Wei Rong entrar em sua escola, Wei Huohuo sempre o seguia como um pequeno lacaio.
Wei Rong levou seu primo ao refeitório e pediu uma mesa cheia de pratos para ele, então perguntou apressadamente: “Alguém intimidou você?”
A grande cafeteria estava cheia e Wei Huohuo o pegou pelo cotovelo, mordiscou e reclamou com nojo: “Ge, você está certo, alguém realmente me intimidou!”
“Você esqueceu o que eu te ensinei? Por que você não revidou?”
“Mas eu não posso bater…” Wei Huohuo franziu a boca: “Os dois estão no ensino médio, um está no último ano e o outro no segundo. Um deles é um alfa e eles estão trabalhando juntos para me intimidar.”
Assim que Wei Rong ouviu isso, ele imediatamente bateu na mesa com raiva e estava prestes a vingar seu precioso primo.
“Está tudo acabado agora, eles já foram para casa!” Wei Huohuo reclamou: “Mas amanhã haverá outra aula. Ge, você pode pará-los no portão da escola antes da aula e dar uma lição neles?”
“Não há problema!” Wei Rong deu um tapinha no peito: “Seu Ge pode fazer isso por você, a luta vem primeiro, este assunto agora é meu!”
Wei Huohuo: “…..”
Ele sentiu que o que seu irmão disse agora não parecia certo. (T/N: ele errou alguma expressão kkk dnovo)
Mas isso não importava, o menino com seu irmão era como um tesouro. Amanhã os irmãos iriam unir forças e, com certeza, surpreenderiam o público!
………..
Domingo, 8:30 da manhã.
Entrada do HC1.
Li Cheng abaixou a cabeça, chutou as pedras sob os pés e foi para a escola anexa.
Hoje ele estava vestindo uma camiseta com a palavra “Leal a mim” estampada, e havia uma grande seta ao lado da palavra “mim” que era muito clara.
Ele não dormiu bem na noite passada e seus sonhos estranhos continuaram um após o outro.
Li Cheng sonhou que Xiao Yiheng estava de pé no pódio para dar uma aula e quando falou “um em cada 10.000 habitantes terão as glândulas em outras partes do corpo”, ele de repente disse seu o nome.
Li Cheng no sonho se levantou com relutância.
Xiao Yiheng perguntou: “Aluno Li Cheng, onde estão suas glândulas?”
Li Cheng ficou chocado e gaguejou: “Elas estão na nuca.” Ao responder, ele tocou seu pescoço.
Xiao Yiheng riu.
Ele desceu do pódio e parou na frente de Li Cheng.
Ele disse em um tom completamente diferente do usual e particularmente meloso: “Mentiroso, suas glândulas não estão aí.”
Naquele momento, todos os colegas desapareceram repentinamente, a porta se fechou com força, as cortinas se fecharam, as luzes se apagaram, a sala iluminada originalmente ficou escura e a ambiguidade correu pelo ar.
Xiao Yiheng de repente colocou os braços em volta da cintura de Li Cheng, segurou sua bunda com as duas mãos, se virou e o colocou no pódio. Atrás do ômega, as mesas e cadeiras estavam desordenadas, o quadro-negro cheio de fórmulas incompreensíveis ficou à sua frente e havia poeira de giz voando lentamente no ar.
Suas testas estavam pressionadas uma contra a outra, suas respirações entrelaçadas, o corpo inteiro de Li Cheng tremia, a glândula na base de sua coxa esquerda estava quente e, com o fluxo de sangue, um calor abrasador também fluía por cada canto de seu corpo.
Xiao Yiheng riu o intimidando, seus dedos delgados desabotoaram habilmente o jeans dele, uma grande mão deslizou por baixo do tecido e posicionou com extrema autoridade no ponto escaldante da artéria femoral.
“Li Cheng…” Ele ouviu Xiao Yiheng sussurrar em seu ouvido: “As crianças que mentem devem ser punidas.”
E então ….. E então ….
Então o alarme tocou.
Relembrando aquele sonho adorável da noite anterior, Li Cheng, que estava andando na rua, de repente abraçou sua cabeça e gritou, tentando tirar todas as cenas constrangedoras de seu cérebro. Quanto mais ele ordenava que sua mente não pensasse nisso, mais cada quadro do sonho se reproduzia como câmera lenta repetidamente.
Li Cheng sentiu que estava 80% doente, ou então Xiao Yiheng o envenenou!
Caso contrário, por qual outro motivo ele estaria se virando, sonhando toda a noite com coisas estranhas, constrangedoras e humilhantes por causa de um alfa?
Pensando nisso, Li Cheng pressionou os pés com força e chutou uma pedra que esteve brincando o tempo todo.
A pedra girou para cima e atingiu uma grande árvore ao lado da estrada com um som de “clang”.
Li Cheng não se importou mais com isso, então esfregou os cabelos e entrou com o rosto preto pelo portão do colégio.
………..
Atrás da grande árvore que havia sofrido o desastre desavisado, Wei Huohuo cobriu a boca e quase gritou: “Eu estava morrendo de medo!”
Wei Huohuo disse com medo persistente: “Eu pensei que ele nos encontrou!” Ele deu um tapinha no peito e sussurrou: “Ele é um dos dois que estão no ensino médio, pensei que eles viriam para a aula juntos, não esperava que viessem separados. Esqueça, se você não pode ensinar os dois juntos, pode ensinar apenas um!”
Ele puxou as mangas da pessoa ao seu lado: “Ge, daqui a pouco você … Ge???”
Wei Rong, que também estava escondido atrás da árvore, estava corando e seus olhos brilhando.
“Ge? O que há de errado com você?” Wei Huohuo estava apavorado.
“Huohuo, por que você não me disse que Li Cheng é seu colega de classe?” Wei Rong atingiu o ombro de Wei Huohuo com as mãos e quase o derrubou no chão.
Wei Huohuo gaguejou: “Você conhece ele?”
“Claro!” Wei Rong disse com uma carranca: “Ele é o alvo desse Ge!!”
Wei Huohuo: “…..”
Ele ficou em silêncio.
Wei Huohuo pensou na aparência de Li Cheng, depois olhou para seu primo honorável e não pôde deixar de perguntar: “Ge, Li Cheng sabe que ele é seu alvo?”
Wei Rong acenou com a mão: “Ele ainda não sabe, mas não importa, eu vou avisar!”
Wei Huohuo: “…..”
“Ok, Huohuo, Ge vai te dar uma tarefa difícil!” Wei Rong agarrou o ombro do priminho e ordenou misteriosamente: “Li Cheng é muito importante para mim, então por favor, me ajude a prestar atenção se há algum alfa fedorento se aproximando dele. Se você encontrar algo de errado, deve me avisar!”
“Não, Ge. Eu te chamei para você me ajudar a dar uma lição em Li Cheng, por que é o contrário agora? E sou eu que tenho que te ajudar a cuidar de Li Cheng?” Wei Huohuo ficou atordoado, ele obviamente levou o chefe para lutar contra o boss, mas por que o chefe de repente mudou de campo e fugiu com o boss?
*ele usou a palavra boss e Da ge, ambos podem ser traduzidos como chefe, mas preferi deixar como está acima.
“Troco uma mensagem por um conjunto de Lego.”
“Ge, eu sou o tipo de pessoa que fica tentado com esses pequenos favores? Sua família é rica e a minha também é.”
“Edição limitada.”
“….. Feito.”
(Droga.)
Wei Huohuo pensou que ser capaz de se curvar e se esticar era a verdadeira natureza de um homem.
————-
Sem palavras pra esse cap, apenas gritos internos…
Publicado por:
- Nachan
- Tradutora de novels do inglês, espanhol, coreano e chinês. Também fiz um site com todas as novels que eu traduzo e com outras de uma amiga, tem mais lá, além do meu perfil do wattpad.
minhas outras postagens:
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!