Corporate Slave - Money makes the (Other) World Go Round: The Corporate S*ave Dragged into the Saint Summoning (PT-BR) - Volume 3 - Capítulo 12: Eu Me Apresentei
- Início
- Todos Projetos
- Corporate Slave - Money makes the (Other) World Go Round: The Corporate S*ave Dragged into the Saint Summoning (PT-BR)
- Volume 3 - Capítulo 12: Eu Me Apresentei
Volume 3 Capítulo 12: Eu Me Apresentei
Assim que Seiichirou chegou à sala de reuniões, foi recebido pela voz retumbante de Zoltan. “Você está atrasado! Pensar que você não pode chegar cedo a uma reunião, mesmo quando ela foi atrasada! O que você estava fazendo?!”
Assim que Seiichirou pensou que a conversa com Julius havia acabado, Julius trouxe o assunto de propor a Yua novamente. Ele até levou Seiichirou para almoçar para que eles pudessem continuar discutindo, fazendo-o se atrasar para esta reunião. Assim que Julius finalmente o soltou, percebeu que Orzif e os outros já haviam ido para a sala de reuniões.
Em resposta à bronca de Zoltan, Seiichirou se desculpou calmamente, não querendo perder tempo se explicando. Ele até se desculpou com Kuster, que não se incomodou com isso. Ainda assim, a agitação de Zoltan era compreensível – ele era o responsável por liderar essa missão, e seu orgulho estava em jogo.
Seiichirou virou a cabeça para se desculpar com Orzif em seguida, mas descobriu que o cavaleiro já parecia exausto, embora o trabalho do dia ainda não tivesse começado. Talvez fosse porque ele ficou muito tarde no banquete de ontem à noite.
Atingido pela curiosidade, Seiichirou perguntou: “Você está bem, senhor? Você não parece muito bem.”
Orzif olhou feio para Seiichirou. “E de quem você acha que é a culpa…”
Seiichirou não conseguia compreender o olhar que Orzif lhe lançava, mas obviamente havia algo acontecendo que o envolvia. Com sua sorte, Aresh provavelmente estava envolvido de alguma forma.
“Arranje algum tempo para mim depois disso”, Orzif murmurou baixinho.
Seiichirou tomou isso como uma ordem. “Sim, senhor…” ele disse depois de uma pausa evidente.
Isso acrescentaria mais ao seu horário de trabalho para hoje, mas ele não queria causar mais problemas, então ele apenas obedeceu obedientemente. Além disso, ele queria perguntar a Orzif sobre o bem-estar de Aresh.
Não muito depois disso, a delegação de Egorova apareceu na sala de reuniões onde Seiichirou e os outros já estavam sentados.
Lars chefiou a delegação vestindo uma roupa preta discreta, em contraste com o traje formal que ele usava no banquete de ontem. Mesmo que suas roupas parecessem casuais, obviamente eram feitas de tecidos de alta qualidade condizentes com seu status real. Apesar do estilo simplista de sua roupa, o príncipe ficou ótimo nele. Seus subordinados também estavam vestindo roupas semelhantes, exceto pelos cavaleiros que os escoltam. Basta dizer que provavelmente era o uniforme deles para missões como essa.
Lars cumprimentou a todos em seu tom amigável de sempre. “Oh, todos vocês estavam esperando por nós? Peço desculpas pelo inconveniente.”
Zoltan se levantou apressadamente de sua cadeira, seguido pelos outros representantes de Romani. “Não, de jeito nenhum, Alteza”, disse ele. “Agora, por favor, sente-se.”
Seiichirou e os outros esperaram que os convidados tomassem seus assentos antes de se sentarem novamente e a reunião começou.
“Obrigado pelo maravilhoso banquete ontem à noite,” Lars começou. “Posso dizer que todos vocês trabalharam duro para o nosso bem.”
“É um prazer, Alteza. Queríamos que você soubesse que este reino o recebe de braços abertos”, respondeu Zoltan alegremente.
Enquanto Lars e Zoltan trocavam gentilezas, o resto dos convidados perdeu o interesse e desviou o olhar. Seiichirou aproveitou a oportunidade para observar cada um deles. Todos pareciam ser pesquisadores trazidos pelo príncipe para a missão.
Assim que a conversa terminou, as apresentações formais começaram, começando com Lars. “Como todos sabem, eu sou Lars Erik Egorova, atendendo em nome do meu país. É um prazer trabalhar com o Reino de Romani.”
Após a apresentação de Lars, ele pediu aos outros convidados que se apresentassem também. No início, eles estavam relutantes em fazê-lo, já que acabariam se repetindo do dia anterior, mas acabaram cedendo à insistência do príncipe.
Logo, foi a vez dos representantes do Romani se apresentarem. Ao contrário dos convidados egorovianos, Zoltan e Orzif não tiveram problemas em repetir suas apresentações. Kuster e Seiichirou foram os últimos.
Zoltan foi quem os apresentou. “Este é meu assistente, Kuster Lane”, ele começou. “Ele é um mago muito talentoso e será muito útil na troca de ideias com a delegação.” Ele desviou os olhos para Seiichirou, e então olhou de volta para os convidados. “E aquele ali é Kondoh, do departamento de contabilidade,” ele explicou apressadamente. “Ele estará ajudando com tarefas domésticas, então sinta-se à vontade para pedir a ele para cuidar do que você precisar.”
💭Então é isso que você pensa de mim?💭 Seiichirou comentou internamente. Ele manteve a compostura, embora notasse a expressão perturbada de Kuster e o olhar questionador de Orzif enquanto observavam sua reação. A atitude de Zoltan foi descuidada, especialmente considerando o verdadeiro papel de Seiichirou na missão. Afinal de contas, ele era o responsável pela maior parte da papelada desse trabalho, mas achava que Zoltan considerava aquilo uma tarefa servil.
Zoltan deve ter ficado muito descontente com o quanto Kamil gostava de Seiichirou, a ponto de o otherworlder(outro mundo) ser frequentemente convocado ao escritório do primeiro-ministro para encontrá-lo diretamente. Talvez isso explique a atitude hostil em relação a Seiichirou em geral.
De repente, uma voz quebrou o silêncio. “Ele não tem um sobrenome?”
A pergunta foi feita por um mago de aparência nervosa. Se Seiichirou não estava enganado, seu nome era Donard.
Ele deve estar pensando que “Kondoh” era o nome dado a Seiichirou. Compreensível, já que Zoltan deliberadamente deixou de apresentá-lo com seu nome completo. Ele estava sutilmente indicando à delegação que Seiichirou era um plebeu sem importância, então seu nome de família não valia a pena saber.
A linhagem da família de Seiichirou realmente não significava nada neste mundo, e ele raciocinou que “Kandou” era mais fácil de dizer do que seu nome de batismo, então ele apenas deu de ombros. “Você pode me chamar de Kondou”, disse ele. “Espero poder ajudar de alguma forma na orientação de todos vocês. Estou ansioso para trabalhar juntos nesta missão.”
Havia outra razão pela qual Seiichirou não fez barulho por causa de seu nome. Embora os países vizinhos estivessem cientes do sucesso de Romani em convocar um santo de outro mundo, o fato de alguém ter sido arrastado para o ritual era um segredo de Estado. Como esse “extra” não tinha nada a ver com o que a liderança do país havia planejado, eles poderiam ser acusados de sequestro, o que poderia manchar sua reputação nacional. Assim, ao se oferecerem para cobrir o sustento de Seiichirou, eles estavam realmente tentando mantê-lo sob controle dentro do reino.
Naturalmente, ninguém esperava que o indesejável otherworlder (outro mundo) acabasse trablahando, mesmo produzindo resultados estelares que impressionaram o próprio primeiro-ministro. Assim, o outro mundo foi encarregado de aumentar gradualmente os trabalhos e responsabilidades, fazendo com que sua importância no reino crescesse mais do que originalmente deveria. Sua reputação acabaria se espalhando para outros países mais cedo ou mais tarde.
No entanto, Seiichirou acreditava que Kamil também estaria preocupado em bajular outros países. Na verdade, dada a sua posição como primeiro-ministro, ele deveria ser o mais preocupado com a reputação de Romani acima de tudo. Portanto, a atenção dos convidados deve ser desviada o máximo possível de Seiichirou para evitar que o segredo obscuro do reino se torne notícia internacional.
Em outras palavras, para Seiichirou, Zoltan havia feito a coisa certa.
Donard olhou para Seiichirou com desdém, mas Lars e o garoto chamado Luciano olharam para ele com interesse.
Ainda olhando para Seiichirou, Lars perguntou: “Você às vezes eleva pessoas comuns a posições importantes em Romani?”
Zoltan foi o único a responder. “Não, não realmente, mas… bem, acho que temos esses casos”, respondeu ele a contragosto. Ele estava preparado para negar reconhecer que existiam plebeus dentro de suas fileiras, mas então ele se lembrou que Kuster, seu próprio assistente, era de origem de um plebeu. Ainda assim, ele não conseguiu evitar que o olhar azedo rastejasse em seu rosto.
“Oh, eu não acho que seja uma coisa ruim,” Lars gentilmente o informou. “Para dizer a verdade, estou realmente impressionado.”
Na verdade, ninguém na delegação, exceto Donard, parecia incomodado com o fato. Georgi, que era técnico de ferramentas mágicas, nem parecia interessado nessa conversa.
Seiichirou não pôde deixar de olhar para Lars e Luciano. 💭Por quê? Existe alguém de nascimento comum que eles desejam elevar de volta ao seu reino? Ou talvez sejam apenas esses dois sendo intrometidos sobre algo que acham incomum. Pensando bem, eles são parentes de sangue, mas o garoto não é da realeza.💭
O otherworlder (outro mundo) não tinha ideia do que estava acontecendo em Egorova, mas sentiu a necessidade de entender as intenções dos convidados para guardar o segredo de Romani deles, mesmo em uma reunião simples como essa. Esperançosamente, nada mais aconteceria além de um relacionamento diplomático estabelecido e uma fonte estável de pedras mágicas.
Após uma rodada de saudações, a reunião começou oficialmente.
Por ser o primeiro dia da visita guiada, a programação de hoje começou com uma sessão de perguntas e respostas neste salão. Para este propósito, Seiichirou e Kuster prepararam grandes quantidades de papelada, mas antes que Seiichirou terminasse de distribuir metade dela, Georgi, o técnico, ficou inquieto e bateu os dedos grossos na mesa.
“Por quanto tempo você vai continuar desperdiçando meu tempo?” ele resmungou. “Você acha que eu vim aqui para ler um monte de papéis? Estou mais interessado no seu departamento de magia!”
A visita da delegação duraria apenas sete dias. Eles tinham acabado de chegar ontem, então faltavam seis dias. Embora fosse compreensível que eles não tivessem muito tempo, já que não podiam ficar por muito tempo, Seiichirou achou que era muito cedo para ficar impaciente. Ainda havia muitas coisas para discutir sobre a estrutura da missão.
Mas o resto dos convidados parece concordar com Georgi. Até Luciano expressou sua frustração, dizendo: “Isso mesmo! Viemos aqui para aprender sobre magia de transferência!”
“Que pena. Não há necessidade de explicar todos esses pequenos números e passos”, Georgi acrescentou mais à sua reclamação.
Aqueles que se especializaram em pesquisa mágica não tinham paciência para lidar com papelada, aparentemente.
Então, uma voz cortou o burburinho, difundindo a tensão.
“Com licença… como principal representante de Egorova, peço desculpas em nome do meu povo.”
Foi Lars quem falou. Ele claramente tinha uma opinião diferente do resto da delegação. Seu tom mudou para um mais autoritário quando ele se virou para os outros convidados. “Cuidado com seu comportamento, todos vocês. Eles têm seus próprios planos para se preparar. Não podemos simplesmente esperar que eles cumpram nossas exigências em um piscar de olhos.”
Apesar da repreensão de Lars, ninguém estava disposto a ouvi-lo. Georgi respondeu: “Mas, Alteza! Viemos até aqui para aprender sobre a magia deles! O que devemos aprender em uma sala sem uma única ferramenta mágica como essa?!”
Luciano também concordou com ele. “Ele está certo. Além do mais, não aprendemos mágica lendo papéis como este, é algo para colocar em prática!”
“E o departamento de magia de Romani?” Donard interrompeu. “Nós realmente gostaríamos de ver isso!”
À menção do departamento de magia de Romani, Seiichirou teve um pressentimento dentro dele. Ele trocou olhares com Zoltan e Kuster – eles estavam claramente sentindo a mesma coisa. Não havia magia ou ferramenta mágica para transmitir seus pensamentos, mas eles certamente estavam experimentando comunicação não-verbal um com o outro neste exato momento.
Não querendo perder tempo, Zoltan pigarreou e resolveu atender ao pedido da delegação. “Devo levar todos vocês ao nosso Departamento de Magia Real, então…?
“Você não se importa?” Lars perguntou, preocupado.
“Uh, n-não, Sua Alteza…” Zoltan gaguejou. “Vocês todos suportaram uma longa jornada por nossa magia. É minha responsabilidade não desapontá-los como nossos convidados de honra, então farei o meu melhor para acomodar seus desejos.”
A voz de Zoltan permaneceu firme, embora seu peito arfasse e o suor escorresse por seu rosto. 💭Talvez este seja um talento que todos os aristocratas possuam , observou Seiichirou.💭
Ao ouvir a resposta de Zoltan, Kuster se levantou. “Então, eu irei em frente e me prepararei para a chegada da delegação em…”
Infelizmente, Luciano o deteve antes que ele pudesse sair. “Oh, eu tenho algumas perguntas sobre o material que você acabou de me mostrar, e eu esperava que você pudesse me ajudar ao longo do caminho.”
Parecia que Kuster não poderia ser o único a salvar a situação. Como o menino era parente da família real e membro de uma delegação oficial, não havia como recusar. Em desespero, Kuster lançou um olhar para Seiichirou. Entendendo a deixa, o outro mundo imediatamente se levantou de seu assento.
“Por favor, fique com os convidados por enquanto, Sr. Kuster”, disse Seiichirou, tomando o assunto em suas próprias mãos. “Vou informar o Departamento Real de Magia sobre isso.”
“Por que você está com tanta pressa? Poderíamos simplesmente pedir a um atendente na esquina para enviar uma mensagem para eles”, perguntou Donard, desconfiado da mudança repentina em seu comportamento.
À pergunta de Donard, os três homens congelaram por uma fração de segundo.
Afinal, o Departamento Real de Magia foi o principal contribuinte para a pesquisa mágica no reino. Claro, não é preciso dizer que havia muitas coisas confidenciais escondidas dentro de suas paredes. As pessoas fora do palácio real não têm permissão para vê-los, muito menos convidados de um reino estrangeiro. Os convidados estavam bem cientes disso, então eles estavam dispostos a esperar e não queriam forçar a passagem, mas não conseguiam entender por que um oficial encarregado dessa missão tinha que entrar em contato com o departamento em vez de um atendente.
Na verdade, havia mais nessa situação do que seus olhos viam, e apenas aqueles que frequentavam o Departamento Real de Magia estavam cientes disso.
Seiichirou deixou escapar a primeira mentira que lhe veio à mente. “Não… na verdade, eu esqueci alguns materiais necessários para dar a todos vocês, então pensei em aproveitar esta oportunidade para pegá-los.”
Foi convincente o suficiente para os convidados, já que viram Seiichirou entrar com um pacote de documentos em seus braços. A julgar por isso, eles assumiram que ele era apenas um guia sem noção que não sabia nada sobre a magia de transferência.
Na verdade, como o único a liderar a missão, Seiichirou era a pessoa mais adequada para consertar a bagunça atual. Orzif, que na verdade estava atuando como seu acompanhante, também se levantou.
“Há muito para você carregar, certo?” Orzif disse, jogando junto com a mentira de Seiichirou. “Eu vou junto.”
Ouvindo Orzif oferecer sua ajuda, Seiichirou sentiu-se grato do fundo de seu coração.
Caso surja a necessidade, ele pode precisar de força extra para esconder a existência de uma certa pessoa trabalhando no Departamento de Magia Real.
Publicado por:

- KuroRyuu
-
Olá~~ Atualmente estou traduzindo apenas uma novel. Caso vc ache algum erro ou queira fazer um comentário sobre algo, pode entrar em contato comigo pelo Telegram, eu dificilmente respondo pelo Facebook.
Grupo para falar sobre Livros/Novels/Comics,etc, BL em geral, e títulos semelhantes🌺
O surto é livre e o spoiler deve ser avisado!
https://t.me/joinchat/RnThCQGRAgGw0Jen
https://chat.whatsapp.com/IwMzsIgKUAPKAJ4hjkSoeV