Casamento Secreto do Imperador do Cinema - Capítulo 3 — O ator popular Qin Yize está namorando em segredo?
- Início
- Todos Projetos
- Casamento Secreto do Imperador do Cinema
- Capítulo 3 — O ator popular Qin Yize está namorando em segredo?
No dia seguinte, Qin Yize dormiu até as 11h e só depois que o despertador tocou três vezes ele se levantou com relutância para tomar um banho, esfregando os olhos sonolentos.
A água quente lavou o cansaço do corpo e, só assim ele sentiu que finalmente despertou.
Qin Yize pegou uma roupa casual do armário e a vestiu, depois ajeitou cuidadosamente o cabelo.
O agente, Li Xin, o viu se vestindo na frente do espelho e não pôde deixar de perguntar: “Você vai sair hoje?”
“Bem, encontrar um amigo.” Qin Yize respondeu.
“Um amigo?” Li Xin não acreditou: “Vários de seus amigos do círculo têm filmado ultimamente, certo? Quem você vai ver?”
“Um amigo fora do círculo.” Qin Yize respondeu.
Quando Li Xin, que era uma velha mãe que precisava se preocupar com tudo, ouviu isso, ele imediatamente ficou alerta e disse seriamente: “Você é uma grande estrela e os paparazzis estão ansiosos para pegá-lo em flagrante. Qual amigo você vai encontrar?”
“É só para comer. Não se preocupe, vou prestar atenção.” Qin Yize se inclinou para colocar os sapatos e disse com indiferença.
Li Xin observou suas costas enquanto ele se virava para sair, com a pálpebra direita pulando. A boa notícia era que a vila acabou de ser comprada este ano, e poucas pessoas sabiam disso, então ele não devia ser seguido — Li Xin só pôde se consolar com a esperança de que os paparazzis não estivessem tão bem informados. (T/N: o pobre coitado já tem até tic nervoso kk)
…….,,,,
Ao meio-dia, Qin Yize dirigiu para o endereço indicado. Era um lugar nos subúrbios e o local era tão isolado que, se Lin Luo não tivesse lhe enviado o local, ele não teria sido capaz de encontrar.
Qin Yize encontrou a outra pessoa na porta, então avançou para cumprimentá-lo e disse: “Sr. Lin, desculpe deixá-lo esperando.”
Luo Ning disse educadamente: “Acabei de chegar, então vamos primeiro.”
Os dois desceram o longo corredor até a região mais interna do pátio e, assim que entraram pela porta, um velho de cabelos brancos os cumprimentou respeitosamente.
Ao encontrar o olhar de Luo Ning, o velho imediatamente mudou seu tom para: “Jovem mestre, você veio?”
Luo Ning sorriu e disse: “Tio Wu, eu lhe disse ontem que traria um amigo.”
Tio Wu fez uma reverência e disse: “Sim, preparei toda a comida que você pediu.”
Luo Ning conduziu Qin Yize a uma pequena sala privada e fechou a porta.
Não havia decoração luxuosa no cômodo, mas sim uma decoração elegante, com uma pintura de paisagem pendurada na parede, algumas plantas verdes e uma leve fragrância de flores que podia ser cheirada pela janela aberta do jardim.
Não havia nem um único som ao redor deles, tão silencioso que era como se ambos fossem as únicas duas pessoas que restavam no mundo.
Qin Yize sentou-se no assento da janela e elogiou: “Este é um ambiente agradável.”
Luo Ning se sentou em frente a ele e disse: “Afinal, o Sr. Qin é uma grande estrela e não quer ser cercado por paparazzi durante uma refeição, é por isso que escolhi este lugar isolado para convidá-lo.”
Qin Yize disse: “Olhando para a atitude respeitosa do tio Wu em relação a você agora, você é o dono desta loja?”
“Está certo.” Luo Ning sorriu levemente e colocou o bule de volta, explicando solenemente: “Eu geralmente gosto de doces, mas minha família não gosta muito. No ano em que me formei, meu pai abriu uma padaria particular separada para mim, para que tudo que eu comesse pudesse ser feito ao meu gosto.”
“Seu pai mimou muito você.” Qin Yize disse.
“Porque sou o único filho ômega.” Disse Luo Ning.
(Ele, na verdade, é um ômega?)
Qin Yize ficou bastante surpreso ao ouvir isso. Na era de hoje, todos os ômegas aprenderam a controlar seus feromônios e os inibidores tinham sido amplamente usados, então era difícil julgar se uma pessoa era um ômega apenas olhando sua aparência.
Mas sob circunstâncias normais, os ômegas tentariam se esconder após o uso de seus inibidores, por medo de atrair a cobiça dos alfas, logo poucas pessoas seriam tão abertas sobre isso como ele fez.
Qin Yize gentilmente ergueu as sobrancelhas e disse: “Você é realmente um ômega?”
Luo Ning sorriu e perguntou: “Por que eu mentiria para você?”
Em resposta ao seu sorriso, Qin Yize não sabia o que dizer.
Luo Ning disse calmamente: “Não quero esconder deliberadamente o fato de que sou um ômega, porque acho que ser um não é algo de que se deve se envergonhar, então não há necessidade de esconder. Não quero que você tenha nenhum mal-entendido, então fui franco com você sobre ser um ômega. Não tenho outro propósito em me aproximar de você, apenas admiro suas excelentes habilidades de atuação e quero fazer uma amizade, então, mesmo se eu for um ômega, você não precisa sentir nenhuma pressão psicológica.”
Qin Yize estava disposto a encontrar este Lin Luo porque a outra parte era o sobrinho do Diretor Xi, que o ajudou muito durante as filmagens do filme. Além disso, ele continuaria a trabalhar com Lin Weixi no próximo trabalho, então devia dar cara ao diretor.
Qin Yize achava que o encontro entre os dois era apenas para trocar gentilezas e fofocas, mas não esperava que o outro fosse tão franco no primeiro encontro, o que os poupou do constrangimento de supor sobre um ao outro.
Qin Yize olhou para o ômega com apreço e disse: “É melhor ser franco. Estou cansado de atuar e não quero atuar também durante uma refeição.”
Luo Ning sorriu e disse: “Posso chamá-lo de Yize? Sr. Qin e Sr. Lin parecem um pouco estranhos.”
Qin Yize ergueu o canto dos lábios: “Claro. Então como devo chamá-lo? Xiao Luo?”
O homem o chamou de Xiao Luo com uma voz profunda, e de repente as orelhas de Luo Ning queimaram um pouco. Ninguém o havia chamado assim antes, e o novo apelido que Qin Yize lhe deu era muito cativante.
(É um apelido exclusivo?)
Luo Ning respirou fundo e disse calmamente: “Você é alguns anos mais velho que eu, então pode apenas me chamar de Xiao Luo.”
Qin Yize tomou um gole de sua xícara de chá e mudou de assunto: “Pelo o que o Diretor Xi disse, você é um grande fã do ‘Projeto Clone’, certo?”
Luo Ning acenou com a cabeça: “Gosto especialmente deste romance de ficção científica e já li cinco vezes.”
Qin Yize levantou o canto dos lábios ligeiramente: “Coincidentemente, eu também já li cinco vezes.”
Luo Ning ficou surpreso: “Você leu o livro original para se familiarizar com o papel que iria desempenhar?”
Qin Yize balançou a cabeça: “Eu li três vezes antes de fazer o filme, e depois li mais duas vezes após pegar o roteiro. Sou fã do livro.”
Luo Ning não esperava que Qin Yize fosse um fã da obra, então ele de repente se sentiu animado por encontrar alguém que também gostava de ler e perguntou: “Qual é o seu personagem favorito?”
Qin Yize disse: “Claro que é o Pequeno Cinco. Sua experiência é a mais complicada e seu personagem é o mais completo.”
Os olhos de Luo Ning brilharam: “Não é de se admirar que você possa atuar como o Pequeno Cinco tão vividamente.”
Qin Yize perguntou: “Do ponto de vista do leitor, como você acha que eu fui neste filme?”
Luo Ning pensou por um momento antes de dizer seriamente: “Eu posso te dar uma pontuação de 95 em 100. Os 5 pontos deduzidos são porque o herói no coração de cada pessoa seria imaginado de forma diferente, e você não parece o mesmo que o herói que eu originalmente imaginei.”
Qin Yize ficou curioso: “Como é o seu protagonista imaginário?”
Luo Ning disse: “Do tipo com pele pálida e um pouco de beleza sem vida.”
Qin Yize tocou seu perfil duro e disse seriamente: “Isso é realmente diferente.”
Os dois homens se entreolharam e sorriram. (T/N: esse clima, aiii)
Nesse exato momento, o tio Wu bateu à porta com os doces e Luo Ning finalmente se lembrou de comer, então ele se desculpou imediatamente: “Eu estava tão envolvido na conversa que quase esqueci de deixar você provar as especialidades daqui. Vamos comer primeiro.”
A mesa rapidamente se encheu de comida. Além dos doces, havia também alguns pratos leves.
Qin Yize originalmente não gostava de coisas açucaradas, mas os bolos aqui eram tão requintados que pareciam artesanatos, e eram gravados com todos os tipos de belos padrões, sendo cada um diferente, obviamente alguém os projetou.
Olhando para esses doces de formato requintado, Qin Yize também teve apetite e casualmente pegou um doce branco e o colocou na boca. Para sua surpresa, a massa era açucarada, mas não enjoativa, derretia na boca, e a fragrância das flores podia ser saboreada na ponta da língua, tornando-a mil vezes mais saborosa do que os doces de que ele se lembrava.
Luo Ning sorriu e lhe perguntou: “Como está? O sabor é bom?”
Qin Yize acenou com a cabeça honestamente: “É delicioso.”
Luo Ning também pegou um pedaço da massa e provou. Sua boca não ficou ociosa por um momento, e em um piscar de olhos, ele varreu o grande prato de doces.
Qin Yize não pôde deixar de pensar que este ômega parecia ser um viciado em doces.
Ele esteve ocupado no set de filmagens por três meses consecutivos, e hoje veio a este lugar elegante para comer doces, o que o deixou relaxado.
Depois de comerem, eles conversaram sobre alguns dos livros mais recentes. Qin Yize gostava de romances policiais de mistério, enquanto Luo Ning lia uma ampla gama de gêneros e, por isso, recomendou dois para ele — ‘Perdido’ e ‘O Código Digital’, ambos os quais eram romances de mistério lançados recentemente.
Qin Yize acenou com a cabeça: “Vou comprar e ler outro dia.”
Quando Luo Ning olhou o relógio, já eram três horas da tarde. Ele achou que a refeição poderia ser estranha e fria, mas não esperava que os dois tivessem tanto em comum.
Depois de conversar com o alfa por quase três horas, Luo Ning ficou um pouco animado e tomou a iniciativa de propor: “Por que eu simplesmente não compro e dou a você como um presente de reunião?”
Qin Yize, que não tinha nada para fazer de qualquer maneira, concordou com a proposta.
…………….
Os dois foram para uma livraria isolada, onde para evitar ser reconhecido pelas pessoas, Qin Yize ficou do lado de fora e esperou. Luo Ning foi até a loja para encontrar a versão em papel de capa dura dos dois livros e os comprou para Qin Yize.
Qin Yize os pegou e disse: “Obrigado, vou ficar com eles.”
Os dois estavam prestes a se virar e sair, mas viram uma pessoa familiar bloqueando seu caminho. Qin Yize queria se esconder, mas era tarde demais porque a outra parte estava olhando para ele, dizendo com entusiasmo: “Que coincidência!”
A boca de Qin Yize se contraiu e relutantemente chamou: “Mãe.” (T/N: mas eu gritei agora kkkk)
Yu Lan olhou sorrindo para Luo Ning, que caminhava ao lado dele: “Este é o que você me falou ontem?”
Qin Yize apressadamente a interrompeu: “Oh, mãe, vou levá-lo para casa primeiro. Embora haja poucas pessoas na rua, tenho uma identidade especial e tenho medo de encontrar paparazzis.”
Yu Lan acenou com a mão com simpatia: “Vá!” Então ela olhou ternamente para Luo Ning com um sorriso maternal no rosto: “Deixe Yize levá-lo para jantar em casa algum outro dia. A tia cozinhará algo delicioso para você!”
Luo Ning acenou com a cabeça educadamente: “Obrigado e tchau, tia.”
Depois que Yu Lan entrou na livraria, Luo Ning perguntou: “Há algum mal-entendido com sua mãe?”
Qin Yize estava com uma dor de cabeça terrível. Ele apenas usou a desculpa de “Eu tenho um parceiro e vou jantar amanhã” para passar na frente de sua mãe na noite passada, e hoje ele foi pego por sua própria mãe — Um pecado autoinfligido!
Sob os olhos confusos de Luo Ning, Qin Yize tocou seu nariz sem jeito e disse: “Sinto muito, mas minha mãe tem insistido para que eu me casasse e, quando me viu com você, pensou que estamos … Nesse tipo de relacionamento.”
Luo Ning ficou assustado, mas reagiu rapidamente, sorriu e disse: “Tudo bem. Sua popularidade está disparando, e se casar nesta época definitivamente afetará sua carreira. Mas, a tia também está preocupada com você, então não se importe. É melhor esbarrar nela do que nos paparazzis.”
Qin Yize: “……”
(É aí que você se engana, esbarrar nela é um desastre!)
Qin Yize já podia imaginar a cena de sua mãe preparando impacientemente o preço da noiva para propor casamento.
Ele não tinha medo de ninguém, apenas de sua própria mãe.
Porém, ‘o infortúnio não vem sozinho’, quando Qin Yize se despediu de Luo Ning e voltou para a vila, nem mesmo teve tempo de trocar os sapatos antes de ouvir o rosnado de seu agente, Li Xin: “Qin Yize, você vai me matar antes de estar disposto a me ouvir!? Com quem exatamente você foi jantar? Como você pôde ser fotografado por paparazzi!?”
O computador artificial voou e Qin Yize imediatamente estendeu a mão para pegá-lo.
— Manchete do dia: ‘O popular ator Qin Yize está namorando secretamente?’
A boca de Qin Yize se contraiu de repente. Quando ele abriu o artigo, havia uma foto dele e de Xiao Luo. Devido ao ângulo da foto tirada pelos paparazzis, Xiao Luo estava ao seu lado e foi bloqueado por ele, então só dava para ver um contorno difuso.
Seu próprio rosto, por outro lado, era bastante claro, e até mesmo os fios de cabelo eram claramente distinguíveis. Além disso, ele havia acabado de receber o livro que Xiao Luo lhe deu, então seu rosto estava cheio de alegria e seus olhos eram muito gentis.
Qin Yize “……”
(Que tipo de azar eu tive hoje? Agora não posso nem mesmo mergulhar no rio para me lavar!)
Publicado por:
- Nachan
- Tradutora de novels do inglês, espanhol, coreano e chinês. Também fiz um site com todas as novels que eu traduzo e com outras de uma amiga, tem mais lá, além do meu perfil do wattpad.
minhas outras postagens:
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!