Cães Selvagens Famintos - Capítulo 7.3
Ethan estava escondendo algo. Carlyle não gostou disso. Existem segredos entre as pessoas. Esse segredo eventualmente cria problemas.
Malditos segredos. Carlyle queria saber tudo sobre Ethan.
“Não é uma câmera?”
“… Isso mesmo.”
Ethan pegou relutantemente a câmera.
“Acabei de tirar algumas fotos.”
Ele manteve silêncio sobre os vídeos e redes sociais, e mostrou fotos de naturezas mortas que havia tirado por vários dias.
Carlyle gostou bastante.
“Você é bom”.
“Sério?”
Ethan, que estava sedento de louvor, iluminou seus olhos. Nunca foi elogiado por nada além da aparência na sua vida, então ouvir que era bom em alguma coisa o fez sentir muito melhor.
“Sim, sério.”
Carlyle não sabia nada sobre fotografia, mas todas as fotos que Ethan tirou eram interessantes. Não era que se interessava por fotografia, Estava interessado pelas fotos tiradas pelo Ethan..
“Se você quiser, farei uma sala escura na casa também.”
Carlyle estava disposto a apoiá-lo no seu trabalho de tirar fotos. Ethan hesitou, então balançou a cabeça.
“Não tão longe ainda.”
“Tire uma foto minha também.”
“Pai?”
“Sim.”
“Uh… Eu gostaria de poder tirar uma foto melhor. ”
Ainda tinha vergonha de tirar fotos de outras pessoas. Estava muito longe.
“Estou ansioso por isso.”
Ethan ficou aliviado porque a reação de Carlyle não foi ruim. Embora tenha sido Carlyle quem comprou a câmera, ficou preocupado que ele não gostasse.
O problema ocorreu no dia seguinte.
*
Ethan acordou de manhã e verificou a hora pegando o telefone ao lado dele. No entanto, havia muita rolagem na tela. Foi uma notificação da rede social. O que é isso…? Os olhos de Ethan, que estavam semicerrados, se abriram em um instante. Ficou surpreso e levantou seu corpo deitado de uma vez.
Centenas de corações e comentários foram postados abaixo da foto de seu rosto. O aumento milagroso do número de seguidores foi um bônus. Houve uma fogueira com pedidos para mostrar mais fotos e elogios à sua aparência.
“O que há de errado, filho?”
Quando Ethan, que estava deitado ao lado dele, deu um pulo, Carlyle perguntou em um tom sonolento com os olhos fechados.
“Oh, não é nada.”
Ethan gaguejou de vergonha.
Devo apagar isso? Eu deveria excluir, certo? Esse interesse absurdo era específico. Ethan rapidamente excluiu a postagem antes de ver Carlyle se levantando ao lado. Em um instante, a foto do rosto desapareceu da conta.
Os olhos curiosos de Carlyle se voltaram para a pacífica conta da rede social de Ethan.
Ethan deixou de fora a história da selfie e só mostrou a conta para ele. Carlyle estava se divertindo, então ele fez uma conta fantasma e seguiu a conta dele.
*
Não demorou muito para que a verdade viesse à tona.
“O que é isso?”
Carlyle estendeu a tela do telefone para Ethan. A selfie de Ethan estava flutuando nele. Os usuários perspicazes já compartilharam as fotos dele em outros sites. As fotos se espalharam por toda a Internet, então não era mais possível deletar apenas a postagem original. Além dos elogios em seu rosto, muitas pessoas ficaram curiosas sobre a identidade de Ethan.
Também houve comentários procurando selfies sob outra foto de natureza morta pacífica de Ethan.
Carlyle, se divertindo navegando na conta de Ethan, não pôde deixar de notar.
As pessoas até deduziram parte da identidade de Ethan a partir de outras fotos postadas por ele. A localização do GPS foi medida pelo fato de ter sido capturado no oeste dos Estados Unidos, e o tamanho da riqueza foi estimado pelos valores e preços dos objetos estáticos nas fotos postadas.
Ethan percebeu como Carlyle estava zangado com um sorriso amargo. Seus ombros encolheram indefinidamente.
“Eu não sabia que seria assim.”
“… … . ”
“Eu postei uma enquanto tirava umas fotos …”
Afinal, não foi culpa dele. É que teve uma reação violenta que não esperava. Não foi pela grande foto que chamou a atenção, mas sim pelo rosto. Já que era um rosto que usou por toda a vida, não esperava que recebesse tanta atenção online.
Não havia nada de bom em ser famoso na Internet. Boatos já circulavam pela internet. Ethan era parecido com Carlyle, o que o tornava ainda mais problemático.
Carlyle suspirou. Ethan olhou mais de perto o suspiro de Carlyle abertamente, já que não era algo que ele pudesse ver muito bem.
“Vamos deletar a conta.”
“… Sim.”
Ethan parecia visivelmente pálido. Recentemente, era um hobby ao qual se apegava, mas já passou. Mesmo sabendo que não havia nada que pudesse fazer a respeito, a menos que não recebesse muita atenção.
“… É uma conta, você só precisa criar uma nova. ”
Inesperadamente, Carlyle ofereceu palavras de conforto. Os olhos de Ethan se arregalaram. Achou que fosse uma pessoa que não conhecesse palavras de consolo.
Carlyle também se sentiu estranho. Nunca tinha feito nada parecido com consideração genuína e pensou que não que pudesse fazer no futuro. Ultimamente, tinha feito muitas coisas que não combinavam com sua personalidade. Parecia que estava usando roupas desconfortáveis pela primeira vez. Sentiu esse sentimento em seu coração. Como uma arma leve, uma mistura de coisas incompatíveis.
Como resultado, a atitude de Carlyle em relação a Ethan se tornou mais cautelosa. Era diferente do passado implacável.
“Tem certeza que é meu pai?”
Ethan também percebeu um pouco da mudança de Carlyle.
“Como você me viu?”
Carlyle grunhiu por nada.
“… nerd? ”
Em resposta à pergunta aparentemente natural de Ethan, Carlyle bufou de tanto rir.
“Você pode me mostrar o que é um verdadeiro nerd?”
“Hã? Como assim?”
Ele teria atormentado Ethan com centenas maneiras antes, mas agora não conseguia pensar em nenhuma. Se fosse simples bullying, era ele quem o dominava, então por que não podia fazer nada?
Este é claramente o problema. Não sou como o eu de antes
Carlyle murmurou enquanto bagunçava o cabelo.
“Devo pintar meu cabelo de preto também?”
Se fosse um problema que poderia ser resolvido com o tingimento, ele poderia fazê-lo.
“Por que tão de repente?”
CONTINUA…
Publicado por:

- orion
-
Apenas mais uma pessoa que gosta de putaria gay, daquelas bem pesadas kkkk. Quem acompanha minhas traduções sabe.
Traduzo por hobbie, então sem cobranças. Posso passar dias sem postar nada ou meses, mas ainda vou continuar traduzindo. E é isso, boa leitura.
Quem quiser conhecer meu blog, o link está a baixo.
minhas outras postagens:
Orion2022.12.26A Batalha da Rainha
Orion2022.04.17AMNÉSIA
Orion2022.01.18O Segredo de Evan
Orion2021.12.23Desobediência Carinhosa