Boku no kawaii ninpusama. - Capítulo 23
“Auch”
Empurrando as costas de Iwamoto, que não consegue compreender totalmente a situação, ele esbarra na parede do banheiro e bate na lateral da saboneteira. A calça dele ainda está por cima e eu também estou vestido.
“Qual é o problema?”
Em todos os momentos, Iwamoto nunca perde sua bondade para comigo … Suas sobrancelhas estavam fechadas, arqueadas e em uma expressão um tanto estranha. Eu o ajudei a tirar tudo até que ele estivesse de boxer.
“Você está se molhando…”
“Não importa.”
Certamente minha resposta soou ruim, mesmo para meus ouvidos … As roupas que caíram sob os pés de Iwamoto estavam amassadas e molhadas por toda parte. Joguei com o pé até que ficasse em um canto e rapidamente me apressei para tirar minhas roupas.
Todo o tecido tinha grudado em mim e era bastante desconfortável me mover ou fazer qualquer outra coisa. Iwamoto olha para mim, mas não sei como resistir … Embora não tenha ideia do porquê. Talvez porque ele saiba que me convidou em primeiro lugar.
Eu o viro.
As costas nuas e bronzeadas de Iwamoto parecem lindas, com destaque para as paredes verdes escuras do banheiro. Seus músculos são marcados e treinados, suas nádegas são redondas e brilhantes por causa da água, perfeito … Mas há um traço de dedos feitos de tinta branca, bem na cintura.
Eu não posso perdoá-lo.
Eu definitivamente não posso perdoá-lo.
Peguei muito sabonete e comecei a esfregar com um pano. Fiz nas costas, na cintura e também na parte interna das coxas.
“Ah …”
Iwamoto ergueu a voz confusa e, quando esfreguei novamente e joguei água sobre ela, descobri que a tinta havia saído com muita facilidade. Como um adesivo.
Vendo que ele ficou terrivelmente vermelho, penso nisso … Ele está nu, com o rosto colado à parede, completamente congelado, a cintura irritada e quase sangrando. De repente, eu até me senti bastante envergonhado.
O que diabos estou fazendo?
Abracei o corpo de Iwamoto por trás. Não era minha imaginação, estava muito frio.
“O que aconteceu com a tinta?”
O corpo de Iwamoto estremece, mas ele não parece estar com raiva de mim. Provavelmente não sabia a causa da minha irritação, mas sabia que algo estava errado comigo.
“Sinto muito …”
“Bem, por que você está se desculpando, Takashi? Lá, a tinta caiu.”
“Caiu … Mas está tudo vermelho. Sinto muito. Doeu muito?”
“Estou bem.”
“Você está com frio?”
“A água está fria, estar com frio é normal.”
Iwamoto riu. Suas costas estão tremendo … Eu queria chorar.
Foi ruim, muito ruim. Eu estava tirando, porque me sentia muito triste com várias coisas que haviam se acumulado ao longo dos dias … Não era só culpa das impressões digitais. Deixou tudo vermelho e machucado.
“Takashi … você está bravo comigo?”
Demônios.
Eu involuntariamente enterrei minha boca em seu ombro … Eu não estava com raiva. Eu não estava mais com raiva. Eu apenas me sentia inseguro.
Eu sabia que precisava ser honesto e falar sobre a situação, mas não queria ouvir as palavras negativas de Iwamoto. Não queria que tudo mudasse e acabasse me abandonando.
Meu peito dói e parece que posso desmaiar a qualquer momento.
“Takashi …? Está bem?”
Mesmo que eu o forcei a entrar sem tirar a roupa e o dei banho sem esquentar a água, ele se virou e me examinou detalhadamente de qualquer maneira. Pegando meu rosto nas mãos.
Ele olha para mim, piscando, seus cílios absolutamente úmidos e pingando.
Iwamoto é sempre puro.
Ele está ao meu lado, me amando como sempre. Sendo nobre e gentil como ninguém na vida jamais foi … O fato de ele estar aqui só está me fazendo sentir terrivelmente culpado agora.
O que tenho que fazer a seguir?
Para onde vou?
Sério … só tenho que perguntar o que não entendo sobre o comportamento dele? Pode algo ser tão fácil e simples como isso?
Deus. Alguém me diga como eu começo!
“Taichi-kun, eu sou …”
Eu abri minha boca enquanto o fluxo da água seguia seu ritmo constante. Como já estava esquentando, o corpo de Iwamoto também está esquentando. Me conforta ver que pelo menos ele não está mais tremendo. Eu realmente queria que Taichi tivesse meu sobrenome.
“O quê…?
Iwamoto transforma sua expressão em um rosto genuinamente surpreso com a mudança repentina de assunto. Contínuo:
“Eu não me importo se o sobrenome “Yuge” desaparecer, mas… Eu pensei que se o seu sobrenome fosse mudado, qualquer um saberia imediatamente que Taichi era casado. Todos os seus colegas de trabalho.”
Iwamoto parece querer dizer algo, mas não o faz. Ele é o tipo de homem que raramente interrompe uma conversa, então ele fica ali, imóvel e esperando que eu acabe.
E, se parece que não quer mudar isso, sinceramente me deixa bastante ansioso porque acho que pode haver uma parte que ainda não me aceita em sua vida …
“Pelo menos, eu pensei que eu poderia resistir se você concordasse em ter minha aliança de casamento, mas então eu … Você disse que tínhamos que esperar…”
Porque esperar? Tento me colocar no seu lugar e ser paciente e entendê-lo, mas realmente não consigo. E de repente parece doloroso.
Ainda quero acreditar no Taichi… Mas acho difícil fazer isso direito e entendo que isso me torna uma pessoa má, egoísta, insegura e inútil.
Ele olha para mim e suspira de uma forma tão bonita quanto o resto de seu corpo. Iwamoto se virou para a parede. É possível que ele esteja com raiva porque eu acabei de dizer coisas que ele certamente não queria ouvir …
No entanto, tentei escolher minhas palavras e liberar meus pensamentos o mais honestamente possível. Eu queria ser muito, muito sincero na frente dele porque ele não merecia mais nada.
“Então, hoje, quando soube que Aizawa tocou em você … eu fiquei com ciúmes e levei para tirar todo o resto.Minha cabeça explodiu e, sinto muito.”
Apenas o som do chuveiro ecoa no banheiro. Iwamoto ficou em silêncio por mais um momento.
“… Oh, é uma situação muito ruim.”
Iwamoto começou a falar, ainda de frente para a parede. Se olhar de perto, verá que suas orelhas estão completamente vermelhas.
“Em primeiro lugar, acho que provavelmente é normal você ficar ansioso com isso. Tive uma atitude estranha.”
Eu balancei a cabeça …
“Mas, Takashi, não é nada disso …”
Finalmente, Iwamoto inclinou a cabeça para tentar olhar para mim. Seus olhos estão tingidos de vermelho e completamente umedecidos.
“Me desculpe, eu não queria que você pensasse que eu era inseguro. É só que … assim como você parece estar bastante ansioso para saber qual sobrenome escolher, estou absolutamente feliz que você tenha o meu.”
Ok, isso é inesperado.
Mais do que inesperado. Que diabos é isso?
“Desculpe?”
“Se você pensar sobre isso com calma, é um perigo que você continue com o Yuge porque as pessoas vão pensar que você ainda é solteiro. Vamos lá! Você é médico, trabalha no hospital universitário, então obviamente tem muito dinheiro, a expectativa alta, mora nesta área, sua voz é bonita, seu rosto é bonito … ”
E depois de ver meus olhos, Iwamoto pensou por um momento com um rosto muito envergonhado.
“Não me olhe assim! É a verdade!! Ouvi isso de algumas enfermeiras quando estava na sala de espera.”
Acho que só ele me vê assim … Afinal … Por que então eu seria virgem e solteiro aos 37 anos?
“Mas você vai se casar com um homem de qualquer maneira … eu pensei que era um fardo enorme fazer você explicar isso para os outros. Como você irá fazer aquilo? Como você vai dizer que é um HUFA? Acho que sou terrivelmente imprudente.”
“Oh, não mesmo.”
Estou bem com essa situação. Estar com um homem, ter filhos, nada realmente me incomoda.
Estou surpreso que seja esse o caso … Uma coisa é o que eu disse à minha mãe, outra é o que ele deixou escapar para mim durante o sexo e outra é a realidade! A realidade que envolvia um homem que odiava tudo o que podia! Significa que eu não era um homem!
“Você gostou agora?”
“Sim, bem, tudo bem … Vai ser muito estranho. Com certeza meus colegas vão achar que é uma piada, principalmente pelo tipo de corpo que tenho … Ninguém vai acreditar em mim, mas vou tirar uma foto então. Quando nos casarmos, vou tirar uma foto e mostrar a todos! Vou até usar o que você pedir de mim. Um terno preto ou branco ou um vestido de noiva. Não importa exatamente o mesmo.”
Iwamoto diz timidamente … Mas ainda assim descobri um pouco. Certamente ficaria absolutamente perfeito em todas as roupas que acabou de mencionar. É certo?
Pode realmente usar um vestido? Se for esse o caso, a foto pode se espalhar. Eu quero ver, ter a imagem mental e física disso e não mostrar para mais ninguém.
“Tanto faz, sinto muito sobre o sobrenome. Eu deveria ter parado quando você disse que ia colocar os papéis de registro, mas …”
“Bem, sobre isso …”
“O que?”
“Eu ainda permaneço como Yuge.”
Eu disse a eles que precisava de tempo para ver o que aconteceria com isso.
“Por quê?”
“Bem, acima de tudo, porque é menos problemático e mais fácil para mim permanecer Yuge.”
“… Você sempre faz isso.”
“…Não entendi?”
“Você sempre faz tudo como lhe convém. Você imagina coisas, põe palavras na minha boca, faz um grande drama e no final descobre-se que só pensava em si mesmo e em como minha existência poderia afetá-lo de alguma forma.”
“Claro que não!”
“Você quer que eu diga isso no trabalho, todo mundo. Mas você já contou a alguém? Você disse a alguém que vai se casar com um homem? Se eu não tivesse te contado da outra vez, sua mãe também não saberia …”
Iwamoto se inclinou, fechou a torneira e se virou totalmente para me encarar. Suas sobrancelhas estavam juntas novamente e seus olhos não me disseram absolutamente nada.
Parei de respirar pensando que era verdade. Eu nunca disse à minha mãe que tinha começado a namorar Iwamoto. Comecei a me desculpar rapidamente.
“Não, não, não é nada disso! Eu … eu estava preocupada porque todos os meus colegas são idiotas, mas … eu direi, eu prometo. Eu direi amanhã do jeito que você quer!”
“Tal coisa …”
Iwamoto reclamou, mas imediatamente coçou a cabeça.
“Você não pode mais fazer isso, me deixar no escuro.”
“De acordo.”
“Imaginei coisas estúpidas e …”
“Tudo bem.”
“E sobre o anel …”
Iwamoto está sério novamente.
“Eu já tenho alguns. Hum… Eu vou buscá-los no próximo mês.”
“… O que?”
“Você não para de comprar coisas por conta própria, mesmo quando eu digo que também quero fazer algo por você! Pelo menos achei que se comprasse os anéis ficaria bem e seria algo bacana … Medi o tamanho do seu dedo enquanto você dormia.”
Fiquei atordoado. Era isso o que “Podemos esperar” significava? Eu nunca pensei nisso dessa forma. Eu só tinha imaginado que ele definitivamente não queria se casar comigo e que ele definitivamente me odiava.
O que diabos realmente me preocupou até agora?
“Sobre a carne de porco…”
Ele colocou a boca em uma linha reta, bom … Ele faz isso sempre que não sabe como continuar.
“Takashi-san gosta de carne de porco. Achei que você gostaria de comê-lo, então, quando ele me ofereceu, aceitei imediatamente.”
Eu certamente gosto de pratos de carne de porco, mas não está dizendo isso para me deixar feliz? Realmente pensou em mim?
Meu peito estava entupido …
“Hahaha…”
“Não ria pensando no que comer.”
Claro, eu não estava rindo de Iwamoto.
“Não, não … eu sou realmente estúpido.É como minha mãe disse.”
“Mãe de Takashi?”
“Ela disse que como não sabia dessas coisas, tinha que falar com você porque com certeza o panorama não era tão ruim nem era como eu estava imaginando.”
“Ela estava absolutamente certa.”
Iwamoto finalmente sorriu e me abraçou. Segurá-lo novamente é bom.
“Mas também sou muito novo nisso …”
Aproximei-me e enterrei meu nariz em seu pescoço.
“Também será a minha primeira lua-de-mel …”
Eu adoro falar de coisas de recém-casadas, embora seja verdade que quando digo isso me sinto bastante tímido.
“Bem, Takashi … Estamos no banheiro juntos agora…Nus. É divertido conversar, mas não seria mais divertido ter uma lua de mel mais cedo?
“Seria bom.”
lambendo meu queixo antes que eu percebesse.
“Se você me prometer que realmente vamos fazer isso juntos de agora em diante …”
Gotas caem dos lábios grossos de Iwamoto.
“Abra a água novamente.”
“Eu te disse antes. Eu farei qualquer coisa por você.”
Publicado por:
- HadesPersefone traduções
-
Sou uma fujoshi que amo compartilhar minhas traduções das minhas novels favoritas e amo tbm sobre mitologia grega (adivinhe meu casal favorito hehehe)
Eu gosto de tudo um pouco no universo BL, seja de qualquer nacionalidade, até fanfic eu amo ❤.
Espero que gostem das minhas traduções, sou novata no coreano, mas as obras que eu adquirir prometo postar aqui pra vocês lerem junto comigo.
Visitem a pagina do facebook lá posto as novels que comprei pra traduzir.
minhas outras postagens:
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!