Big God, Your Wife Dropped Offline! - Capítulo 6
“Você acabou de sair do avião, está cansado?”
“Ainda não, dormi um pouco durante o dia.”
Duan Yijun acenou com a cabeça e, neste momento, a comida que eles pediram chegou.
Olhando para o bife colocado na mesa, os dois não disseram nada por um tempo.
Embora não estivessem conversando, havia um sentimento maravilhoso e leve sobre eles.
Não houve nenhum momento embaraçoso como o que ele imaginou que aconteceria.
Fora isso, a outra parte foi muito atenciosa. Ele já se esforçou para disfarçar, mas a outra parte foi capaz de ver através dele: “Se você não gosta de comida ocidental, da próxima vez iremos a um restaurante chinês. Conheço um bom por aqui.”
Ao ouvir o que ele disse, Duan Yijun sentiu-se um pouco arrependido, “Está tudo bem… estou bem com isso… Sim, você conhece esta área?”
“Pode ser considerado bastante familiar, já que venho aqui com frequência. Minha empresa tem uma filial por aqui.”
“Ah, entendo.”
Duan Yijun acabou de perceber que não sabe realmente como Cheng Yi trabalhava, mas será um pouco abrupto se perguntar agora. Enquanto ele ponderava sobre isso, ele engoliu a pergunta que queria fazer.
“Que… você é tão habilidoso no jogo… Não é isso que eu quero dizer, só que olhando para sua aparência, você não parece…”
Cheng Yi sorriu ao ouvir o que Duan Yijun disse.
“Na verdade, no início.. eu não conseguia jogar. Mas, mais tarde.”
“Não pode não jogar? Duan Yijun se sentiu um pouco estranho, “Você foi atraído por amigos para jogar?”¹
“Hum… você poderia dizer isso …”
Assentindo, Duan Yijun não continuou a perguntar.
“E quanto a você?”
“Ah?”
Não esperando que Grande Deus de repente se perguntasse sobre si mesmo, Duan Yijun não se atreveu a olhar para ele com vergonha. Ele pode dizer que foi por causa do Grande Deus que ele foi jogar?
… vergonhoso demais para dizer…
“Muitos colegas estavam jogando … então… na verdade, o design do jogo é muito bom. Os personagens são lindos e você também pode personalizá-lo. O jogo quebrou várias limitações tradicionais, além da resolução do fundo ser bastante alto. A sensação de imersão também é bastante alta. Não só os caras gostaram, mas muitas meninas gostaram do jogo também. Além disso, uma vez eu vi um equipamento que era super deslumbrante! Eu sempre quis ter um… ”
Falando nisso, Duan Yijun não pode deixar de deixar escapar um monte de coisas. Cheng Yi estava ouvindo com um sorriso no rosto, e claramente não era do tipo superficial, mas ouvia suas palavras com seriedade.
“Então, o que você acha da desvantagem do jogo?”
“Ah? Eu não vi nenhum no momento.”
“É mesmo? Mas você não acha que o jogo seria melhor em holográfico?”
Duan Yijun ficou surpreso por um momento, então riu, “Holográfico? É alta tecnologia… não deveria haver nenhum no momento? No momento, o jogo já é muito bom!”
“En.” Cheng Yi acenou com a cabeça e não disse nada. Ele abaixou a cabeça e cortou um lindo pedaço de bife, então o colocou na boca.
Duan Yijun de repente sentiu que tinha falado demais, então ele se curvou e continuou a comer sua comida com certo embaraço.
Quando terminaram de comer, já eram 22 horas. Embora amanhã seja domingo, ele ainda precisa voltar para casa mais cedo.
“Hum…”
Quando os dois deixaram o restaurante, o hotel estava bem na frente deles. Duan Yijun não tinha certeza se deveria acompanhar Cheng Yi até a entrada do hotel ou se despedir aqui.
Cheng Yi olhou para o relógio e disse: “É muito tarde agora, vou mandá-lo de volta. Nesse período, vou ficar no Weixi Hotel”.
“Oh, certo …”
Cheng Yi casualmente chamou um táxi e deixou Duan Yijun dizer o endereço, “Eu vou voltar sozinho, você não precisa me mandar…”
“Está tudo bem, vou acompanhá-lo.” Depois de dizer isso, Cheng Yi abriu a porta dos fundos e se sentou.
No entanto, aquelas 5 palavras atingem ferozmente o coraçãozinho de Duan Yijun, que bate abruptamente em um ritmo caótico.
Foi a primeira vez que os dois estiveram tão próximos. A viagem foi obviamente curta, mas Duan Yijun parecia que o tempo se estendia muito hoje, como se aumentasse conforme os minutos passavam. Ao mesmo tempo, ele esperava em seu coração que a jornada se estendesse ainda mais. Quando ele chegou em casa, de alguma forma sentiu que a jornada era muito curta!
“Eu devo estar ocupado estes dias, não tenho certeza se terei tempo para procurar por você.”
“Ah? Oh.”
Duan Yijun baixou a cabeça, sem saber o que estava pensando. Ao vê-lo assim, Cheng Yi riu de repente e não pôde deixar de estender a mão para tocar a cabeça de Duan Yijun.
Duan Yijun congelou, ele nunca esperava que Cheng Yi o tocasse daquele jeito. Mas não parecia nada mal, a palma do homem era muito grande e quente; isso deu a ele uma sensação confortável.
Cheng Yi também se sentia viciado, não abaixava a mão mesmo depois de muito tempo. Enquanto enrolava algumas mechas do cabelo de Duan Yijun, ele disse: “Afinal, estou saindo para uma viagem de negócios. Mas não se preocupe, depois que terminar de me ocupar com meus assuntos por dois dias, ligarei para você.”
“En…” Duan Yijun corou e acenou com a cabeça como uma pequena esposa.
O motorista da frente os olhava estranhamente pelo espelho retrovisor… jovens hoje em dia, como é que ele não consegue entendê-los cada vez mais agora?
Desde a chegada em casa até o retorno ao quarto, Duan Yijun tem se sentido tonto.
Nunca houve um homem tão atencioso com ele antes. Apenas uma curta distância e ainda assim, ele insistiu em mandá-lo de volta para depois voltar para casa sozinho. Ele era apenas um cara, então ele Chen Yi não precisa ser um cavalheiro… pensando em como ele poderia estar fazendo a mesma coisa por outras garotas, seu coração ficou amargo.
Duan Yijun rolou na cama por um longo tempo, mas ainda não conseguia dormir.
Ele então abriu o jogo e viu uma notificação. Alguém presenteou ele com um conjunto de equipamentos?
Ao clicar na notificação, Duan Yijun não esperava descobrir que ela foi presenteada por Moyi. Além disso, era o que ele mencionou casualmente que queria durante o jantar!
Duan Yijun ficou chocado com isso. Embora não fosse como se o Grande Deus nunca tivesse presenteado ele com nenhum equipamento… mas… essa sensação de ser cuidado… foi realmente a primeira vez!
Publicado por:
- danmeigrl
- as traduções são todas sem fins lucrativos, feitas de fã para fã. ELA/DELA
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!
AVISO: Novos cadastrados para leitores temporariamente fechados. Se vc for autor ou tradutor, clique aqui, que faremos seu cadastro manualmente.