Beijo de força maior. - Capítulo 19
Seong-jae não expressou nenhuma intenção com as palavras de Yeong-ha. Ele apenas ficou parado e olhando para Yeong-ha.
“Se você não permitir que faça isso, vou denunciá-lo à polícia primeiro.”
Seong-jae riu alto, uma risada que deveria ser descrita como um sorriso de escânio.
“Hm. De uma chance a polícia vai. Nasce um ômega corajoso.”
Yeong-ha adivinhou por procrastinação. Os direitos humanos do ômega aqui parecem ser ainda piores. Estas são as coisas pelas quais ele passou, e as palavras de Seong-jae era uma evidência clara.
“Você acha que eu vou relatar o que aconteceu com você pessoalmente?”
As sobrancelhas de Seong-jae se estreitaram um pouco provavelmente porque ele não esperava as palavras de Yeong-ha com antecedência.
“Vou denunciar o ‘Hyang Il-song’ e ‘CEO Han Seong-jae’.”
“Afinal, ele é um ômega corajoso.”
Não havia nenhum alto ou baixo em particular na voz de Seong-jae, parecia que parte da margem de manobra havia desaparecido. Yeong-ha pensou que Seong-jae parecia estar agitado até certo ponto.
“Ok. Você pode acabar ouvindo a polícia prender eu por ser um ômega corajoso. Mas, e se o policial que atender minha ligação fosse mais corajoso? E alguém que tem um grande interesse no que os chaebols* fazem? Então ele não iria simplesmente passar meu telefone.”
(NT*:É o termo coreano que define conglomerados. São o coração da economia da Coreia do Sul e foram um dos pilares da política industrial que permitiu ao país sair da pobreza.)
“Ele tem talento para fazer ameaças fofas.”
Seong-jae deu força à mão que segurava o pulso de Yeong-ha. E ele colocou pressão mais ainda na cama. Os dentes dele estavam em contato um com outro adicionavam força.
“É tão fofo que eu posso simplesmente deixar pra lá. Né?”
Seong-jae pressiona fortemente Yeong-ha completamente. Como se reinasse, estava posicionado acima dele.
“Depois de denunciar, vou cometer suícidio. Vou desaparecer deste mundo. Para que você não possa mais brincar comigo.”
Yeong-ha disse, dando força a cada letra. Foi o momento em que a testa de Seong-jae se estreitou.
“Jeong Si-hyun”
“Meu plano, eu já disse tudo. Você ouviu tudo?”
Yeong-ha tentou fingir que nada estava errado e olhou diretamente para Seong-jae.
“Isso não é tudo.”
Seong-jae mastigou as palavras com os destes e cuspiu.
“Por que você está assumindo que tem um plano maior que este? Porque é um ômega? É por causa de um ômega que pode ser cético e ser subjugado assim?”
Yeong-ha mordeu seu lábio inferior sem perceber. Era uma situação que não deveria ser abalado emocionalmente, mas era porque não era fácil se controlar.
“Você não ouse fugir de mim, diz agora.”
Seong-jae olhou para ele mas do que nunca. A força foi adicionada reflexivamente ao corpo de Yeong-ha. Foi porque havia uma reação que Seong-jae não quis dizer a ele o que ele queria. Mas… Mas…
Não havia muitas opções para escolher nesta situação. Havia apenas um porque, era para o futuro. Yeong-ha aumentou sua paciência enquanto pensava em seu próprio futuro. Foi então.
“Diga agora mesmo.”
Seong-jae liberou um poderoso feromônio e pressionou Yeong-ha. Yeong-ha franziu a testa com a sensação de dor de cabeça. Mas mesmo no meio disso, ele pensou que seria melhor para Seong-jae agir assim com ele.
A escolha que fez neste momento foi à força, e parecia bastante para ‘Seo Hae-won’ e até natural. Yeong-ha imediatamente abriu a boca.
“Ao lado do chefe… eu não vou fugir.”
Seong-jae olhou para Yeong-ha com um rosto mais irritado do que antes. Yeong-ha não conseguia entender facilmente. As estranhezas de Seong-jae.
◇◇◇◇
Seong-jae ainda estava vestindo um terno mesmo tendo saído do trabalho. Foi porque ele caminhou primeiro para onde Yeong-ha estava. Seong-jae saiu do quarto. E agora ele foi para o camarim no primeiro andar.
Foi quando Seong-jae tinha acabado de passar pela sala. O celular começou a tocar. Seong-jae parou por um momento e tirou o celular do bolso da jaqueta. O interlocutor era Ji-chan.
A maioria das chamadas recebidas são do tipo importante, mas especialmente as de Ji-chan. Então Seong-jae atendeu o telefone imediatamente.
《Diretor》
Antes que Seong-jae pudesse dizer qualquer coisa. Ji-chan falou em um tom bastante urgente.
Um sentimento de que algo estava prestes a acontecer passou pela cabeça de Seong-jae.
“Qual é o problema.”
《Desculpe, há um pequeno problema com Jeong In-ho.》
“O que?”
A testa de Seong-jae franziu. Nunca deveria ter havido um problema com um ‘trabalho’ tão importante. Nunca.
“Fique parado. Não toque nele descuidadamente. Eu vou agora mesmo.”
Seong-jae rapidamente avançou e dirigiu-se para a porta da frente
◇◇◇◇
Yeong-ha nem sabia quanto tempo havia passado. Era porque havia tantos pensamentos na sua cabeça que ele estava se concentrando em todos eles. O fato de já ser jantar foi trazido para o quarto.
“Eu vou te ajudar com o jantar.”
“Sim.”
Yeong-ha sentou-se onde o café da manhã e a hora do chá foram servidos. Parecia que ele estava sentando sem qualquer hesitação. Ele não estava com vontade de comer de qualquer maneira, então não teve que pensar no lugar.
Já que Yeong-ha estava sentado, foi certo que Kyung-sik começou a preparar uma refeição para ele. No entanto, Kyung-sik não fez nada por um tempo e olhou para Yeong-ha. Yeong-ha que sentia o olhar que constantemente o tocava, encarou Kyung-sik.
“A propósito, posso te dizer uma coisa primeiro?”
O pensamento de que Kyung-sik iria contar uma história relacionada a Seong-jae por algum motivo passou pela mente de Yeong-ha como se fosse natural. Então Yeong-ha respondeu imediatamente.
“Sim, Por favor fale.”
“O diretor saiu novamente. Acho que seria melhor esperar até o chefe voltar para casa”
Em um instante, a sobrancelha de Yeong-ha se estreitou ligeiramente.
“Existe alguma lei que me obrigue a fazer isso?”
“Porque nesta casa, as palavras do patrão são a lei.”
“O que acontece se infringir a lei?”
Uma resposta bastante óbvia pode sair da boca de Kyung-sik, mas Yeong-ha se atreveu a perguntar. É benefício de qualquer forma ouvir alguém que viu Seong-jae por mais tempo do que ele pode saber melhor.
“ A esposa é a primeira pessoa a vir e ficar assim. Então, como não há precedentes, não tenho certeza do que dizer. Sinto muito, senhora”
Kyung-sik não deu a resposta óbvia que Yeong-ha pensou à vontade. Então, Yeong-ha peguntou reflexivamente.
“Isso significa que ninguém nunca foi trancado nesta casa assim antes? De jeito nenhum?”
“A madame é realmente a primeira pessoa a vir e ficar assim.”
Depois de pensar em algo por um tempo, Yeong-ha abriu a boca.
“Eu não sou a primeira pessoa a chamá-la de ‘esposa’ por acaso, sou?”
“É a primeira vez.”
Yeong-ha foi capturado. Um sentimento muito estranho que não pode ser facilmente explicado.
◇◇◇◇
Era noite excepcionalmente escura. Ele não queria esperar por Seong-jae de olhos abertos. Então Yeong-ha deitou na cama, fechou os olhos e foi dormir. Mas, ele não conseguia dormir.
Quando lembrou que tinha que enfrentar Seong-jae novamente se não conseguisse dormir aqui, se sentiu cada vez mais sonolento. Neste ponto, Yeong-ha queria obter ajuda médica. De repente, um pensamento se estabeleceu na mente de Yeong-ha de forma imprudente.
Mas… mas… A mão de Yeong-ha foi em direção ao seu estômago. O abdome ainda era simplesmente liso. Claro que foi isso porque nada foi levado a sério. Além disso, mesmo que algo seja completamente realizado….
Yeong-ha caiu em pensamentos profundos.
“Mas definitivamente deve haver uma pílula para dormir aqui.”
Um pensamento de repente passou pela mente de Yeong-ha, que estava prestes a ir embora.
“Não deveria haver?”
Achava que poderia haver uma pílula para dormir nesta casa. Porque nesta casa é um dos ‘refugos’ do grupo Hyang Il-song, suspeito de envolvimento com drogas. Yeong-ha pensou por um momento, depois se levantou da cadeira, abriu a porta e saiu para o corredor.
No corredor, as luzes internas que emitem uma luz suave estavam acesas. Mesmo que algumas pessoas elogiam a atmosfera quando a vissem, não seria surpreendente ver o quão bonita ela era.
Mesmo Yeong-ha, pensou por um momento que a cena na sua frente era muito legal. Claro, apagar esse pensamento também foi feito em um instante.
“O que é legal?”
Havia pouca irritação na voz de Yeong-ha, que murmurou. A irritabilidade também incluía a raiva de si mesmo até certo ponto. Yeong-ha começou a andar e olhar ao redor do segundo andar. Havia também vários quartos no segundo andar.
Naturalmente, do ponto de vista do Yeong-ha, não se sabe para que serviam essas salas. Em primeiro lugar, pensou que o melhor a fazer era bater com o corpo. Yeong-ha abriu a porta do primeiro quarto à frente.
O quarto estava escuro sem as luzes acesas. Yeong-ha apertou o interruptor de luz. Mas a luz não acendeu. os olhos dele foram direto para o teto.
“A luz desligou.”
Yeong-ha que murmurou um pouco, apertou o interruptor de luz novamente. o resultado foi o mesmo de antes. Yeong-ha lentamente estreitou os olhos e olhou ao redor da sala com cuidado.
Havia uma cama no quarto e ao redor dela uma longa cômoda e várias cômodas horizontais. Parecia uma sala para receber convidados. Mas há muitas cômodas na sala, então é apenas comum.
Era algo que não podia passar despercebido. Yeong-ha entrou. Quando entrou no quarto, parecia ainda mais escuro. No entanto, Yeong-ha não parou e se moveu um pouco mais para dentro.
A longa cômoda para cima e para baixo estava aberta, então a forma dos itens armazenados eram claramente visíveis. Um relógio de mesa, alguns livros, uma foto emoldurada em uma moldura e enfeites fofos que não combinavam com Seong-jae estavam preenchendo os espaços esparsamente espaçados.
Yeong-ha, que ia olhar as coisas, pensou por um momento e mudou a rota. As faces mais internas de cada comportamento foram prensadas à mão. Não aconteceu que o lado interno fosse empurrado um pouco mais para trás ou que algo oculto fosse revelado.
Não havia renda. Yeong-ha tossiu um pouco e se virou para outro lado. A longa cômoda horizontal teve que abrir a gaveta para verificar os itens armazenados. Depois de apoiar o joelho no chão.
Yeong-ha abriu o compartimento mais baixo. Não é uma regra geral, mas o espaço inferior é o local mais utilizado para quem quer esconder algo. No entanto, a gaveta estava vazia. Embora ele seja o único aqui.
Yeong-ha sorriu com um rosto bastante tímido. Claro, não deixaria passar esta oportunidade. Yeong-ha enfiou a mão na gaveta. Foi então…
“Eu trouxe um gato de rua para minha casa, não é?”
A voz de Seong-jae o alcançou como se estivesse perfurando suas costas. Yeong-ha, assustado por um momento, imediatamente olhou para trás. Seong-jae, vestido com um terno como se tivesse acabado de chegar em casa, estava encostado na porta com os braços cruzados.
Mesmo estando bastante escuro, o rosto de Seong-jae tinha um rosto que parecia estar sorrindo como um canto da boca levantado.
Publicado por:
Eu gosto de tudo um pouco no universo BL, seja de qualquer nacionalidade, até fanfic eu amo ❤.
Espero que gostem das minhas traduções, sou novata no coreano, mas as obras que eu adquirir prometo postar aqui pra vocês lerem junto comigo.
Visitem a pagina do facebook lá posto as novels que comprei pra traduzir.
minhas outras postagens:
