Apenas sua morte. - Capítulo 2 - The Two Kings
“Rosano-sama!”
Com o grito de Gabi, os cavaleiros se prepararam para a batalha e desembanharam suas espadas. As lâminas brilhantes da espadas o cercaram como lanças de gelo. Yulek queria desmaiar como estava, mas esse jovem de aparecia desumana ao lado dele não mudou sua expressão em nada.
Acho que não era assim quando era jovem, pensou.
“Se você não quer que seu pescoço voe, afaste as mãos.”
Cullen disse calmamente. O tom era educado, mas o conteúdo era aterrorizante. Uma fina linha vermelha foi desenhada ao redor do pescoço branco de Rosano. O padre não teve medo, apenas riu.
“Então Cullen-sama também não estaria seguro. Espadas vão perfurar seu coração.”
“Isso continua a ser visto.”
A menos que houvesse um arqueiro, não era difícil sair imediatamente. Além disso, vagar pelas montanhas escuras era mais vantajoso para ele. Ele nem trouxe um cão de caça então parecia mais fácil.
Yulek…. Cullen pensou por um momento. Se ele eventualmente será seu infortúnio. Ele foi cuidadoso o suficiente. Rosano ficou sem palavras. Mesmo com a adaga afiada suficiente para cortar a carne sem utilizar muita força, ele estava calmo. Foi então que sentiu algo estranho.
Seus dedos em sua testa estavam quentes. Os olhos de Rosa adquiriram uma cor prateada. Foi nesse momento que Cullen tomou uma decisão. Força em sus mãos. O momento em que ele sentiu uma anormalidade e ao mesmo tempo tentou cortar o pescoço do oponente como está.
“Senhor Gabi.”
O calor escaldante que se espalhou por sua testa desapareceu lentamente. Os olhos de Rosano ficaram vermelhos novamente e ele baixou a mão. Então ele sorriu. Ele estreitou os olhos como se estivesse encontrado um evento feliz. A lâmina estava agora perfurando firmemente o pescoço do padre. Sangue estava pingando.
Cullen endureceu os lábios ligeiramente. Como pode não haver nenhum sinal de dor em uma situação como essa?
“Devo retornar à capital o mais rápido possivel.”
O sangue escorria pesadamente do pescoço do sumo sacerdote e parou. As feridas que Cullen infligiu lentamente desapareceram do pescoço do padre como se alguém apagasse seus rastros.
Os olhos de Cullen se estreitaram enquanto observava a visão estranha.
“O que você quer dizer, Rosano? Agora é a hora…!”
Gabi, que estava pronto para esfaquear Cullen a qualquer momento, exclamou com urgência. Mas Rosano agia como um homem que não ouvia nada. Ele abaixou as mãos lentamente, estendeu as mãos como se estivesse em adoração e calmamente dobrou os joelhos.
O vento soprou na hora certa. As ações ultrajantes do padre congelaram os cavaleiros. Gabi viu a ação e arregalou os olhos, e Yulek entendeu o que diabo estava acontecendo. Ele parecia não conseguir fazer isso.
Rosano disse, abaixando-se reverentemente, olhando para Cullen. Rosano sussurrou em tom sério que combinava com sua atitude relaxada anterior.
“Precioso sangue de Lakhan, Rosano o humilde servo da deusa Aksha, saúda você.”
A expressão inexpressiva de Cullen tremeu pela primeira vez. Os olhos roxos sob as sobrancelhas grossas e retas estavam ligeiramente distorcidos. Rosano não esperou por sua resposta.
“Senhor Gabi, prepare para levar o venerável. Ele pode se tornar nosso imperador.”
Os olhos de todos se voltaram para Cullen. Sem recuperar a adaga que estava apontada para o pescoço de Rosano, Cullen olhou para as dezenas de homens olhando para ele com espanto. A coruja chorou de longe. Como se estivesse rindo dessa situação.
Cullen finalmente disse uma palavra. Estava perto de falar com ele mesmo.
“É a coisa mais ridícula que já ouvi na minha vida.”
Mas desta vez, ninguém moveu a espada. Foi na época em que perguntou se a magia era dirigida às pessoas humildes, não a ele. Cada um dos cavalheiros, endurecidos como pedras, lentamente inseriu suas espadas.
Apesar de ainda não apagar a expressão de espanto, Gabi fez a primeira pose. Ele lentamente se ajoelhou. O farfalhar da armadura ressoou, segundo por um som semelhante em sucessão. Dezenas de cavaleiros obedeceram a Cullen.
Rosano levantou-se na frente dos prostrados, então educadamente estendeu a mão para Cullen e disse.
“Outro Larkan, devo acompanhá-lo.”
Cullen não era mais capaz de ignorar a situação à frente. Era uma visão que não podia ser vista como brincadeira. Yuek começou a rezar com uma tez pálida que parecia desmaiar ao lado dele. Cullen olhou para o céu por um momento.
Desta vez, a lua, com apenas alguns dias para preencher o círculo, estava especialmente grande e brilhante. Como se fosse estranho se despencassem e acabassem com este mundo. Como se estivesse prevendo seu futuro.
◇◇◇◇
Cullen, ou de agora em diante Cullen Larkan. Sua vida, como ele poderia ser chamado de tão boa quanto as outras sem nada de especial. Cullen nasceu de uma mãe sábia e carinhosa e um pai dócil e amoroso.
Cullen tinha uma irmã mais nova, que era quatro anos mais nova que ele, e ao contrário dele, que era direito, ela se parecia com seu pai e era amável e gentil. Nascido e criado nas montanhas, ele se importava tanto que sempre levava sua irmã mais nova para onde quer que fosse.
Porque fazia seus pais felizes, e sua irmã também era seu único amigo. Até este ponto, a vida de Cullen era bastante afortunada por ser normal. Era porque ter uma família tão pacífica só era possível com o arranjo da deusa.
As montanhas Thesnia, onde Cullen vivia, estavam localizadas na parte mais ao norte do império Larsiel, e eram as mais altas e acidentadas de todos os continentes. Porque era inverno por meio ano, não havia muitas feras, e era tão estéril que nem monstros vinham. Se cruzar a cordilheira, os bárbaros que o império negligenciou sem subjugação tomaram seu lugar, mas as montanhas eram originalmente ásperas e profundas.
Não passou para o império. Até o décimo terceiro aniversário de Cullen.
“Você mencionou a cor dos olhos.”
Rosano virou a cabeça para perguntar a Cullen, que tinha ficado quieto durante todo o caminho montanha abaixo a cavalo. Cullen os estava seguindo em seu caminho para um acampamento pré-fabricado na encosta da montanha.
Depois de uma curta noite lá, os cavaleiros pareciam planejar ‘acompanhar’ Cullen e seguir direto para o Palácio Imperial.
“Sim, Cullen.”
Rosano respondeu com seus olhos vermelhos brilhando mesmo no escuro. Cullen ficou em silêncio por um momento. Mesmo nessa situação repentina e absurda, ele seguiu em frente, não porque estivesse radiante com uma boa sorte inesperada ou inflando com sonhos sobre o futuro.
Ele tinha um negocio com Rosano. Exatamente, estava interessado no que Rosano pode não saber.
“Por que?”
Rosano disse ao respeito de Cullen.
“Eu sou seu povo, então sinta-se a vontade para me tratar.”
Ele não queria. Ele estava confortável com John. Cullen respondeu moderadamente.
“Esse é o meu coração.”
Rosano soltou uma risada suave e abriu a boca.
“As únicas pessoas no mundo com olhos roxos são os grandes seres nascidos no castelo de Larkan. É extremamente raro que a família real seja vista geralmente desconhecida. Entre os aristocratas, é provável que poucos tenham se encontrado pessoalmente. É um fato que aristocratas comuns esquecem.”
Em retrospecto, Cullen nunca tinha visto ninguém com olhos roxos. Ele sabe que sua aparência chama atenção, então ele sempre cobriu seu rosto. Ele nunca esteve envolvido com questões femininas, mas olhando para trás, foi.
“Você não pode saber a menos que verifique todos os humanos no mundo.”
“É o mesmo princípio que pessoas como eu que se tornaram servos da deusa tem cabelos prateados e olhos vermelhos. A benção da deusa flui através do sobrenome de Larkan, então é por isso que meus olhos e olhos de Cullen-sama são semelhantes.”
Cullen estava imerso em pensamentos. Ele refletiu brevemente sobre a situação uma hora antes. Mesmo quando viu dezenas de cavaleiros e o sumo sacerdote ajoelhados na frente dele, Cullen não tinha intenção de segui-lo.
Foi por causa de que Rosano disse que o fez mudar de ideia.
“A mãe de Cullen foi apelidada de Kashella, ou Ella para abreviar. Ela era a nobre irmã de Sua Majestade o imperador, e ela era uma princesa amada.”
O nome de sua mãe, que ele não ouvia há muito anos, comoveu Cullen. Os eventos do passado, que ele vinha tentando encontrar ao longo de sua vida, vieram em sua mente em um instante. Cullen perdeu sua família em seu décimo terceiro aniversário. Ao seu pedido tolo, foi atacado na primeira aldeia que desceu.
Houve apenas uma parte estranha do ataque que pensou ser uma invasão dos barbaros. Apenas o corpo da mãe não estava intacto. Para ser honesto, o corpo do seu pai teria sido o mais aterrorizante.
No entanto, o corpo de sua mãe era tão bizarro que era difícil de esquecer. Sua mãe foi encontrada morta com seus lindos olhos roxos arrancados. Não sabia se ela estava viva quando os globos oculares foram arrancados. O espetáculo que muitas vezes deixa Cullen louco só pela família também foi a força motriz que o manteve vivo por 29 anos.
O sumo sacerdote estava falando sobre uma mãe que ele ainda não conhecia. Ele precisava conferir. Cullen tem uma grande chance de metabolizar. Achou que estava procurando a pessoa errada, mas resolveu arriscar.
“Então por você apareceu agora? Suponho que eu seja ‘Larkan’. Eu não entendo por que você veio até mim agora.”
Vitória ou derrota na guerra é determinada, em última análise, pela diferença de informações. Agora que ele não sabe de nada, ele tem que descobrir a situação primeiro. Rosano riu da pergunta pungente.
O homem tinha tantas risadas que parecia inútil.
“A confiança caiu.”
“Que tipo de confiança é essa?”
“Acho que seria melhor falar sobre isso em detalhes depois de limpar a garganta.”
Gabi, que estava à frente das perguntas de Cullen, olhou para ele. Quando seus olhos se encontraram, ele rapidamente abaixou a cabeça. Cullen já tinha se acostumado com aquele olhar. Diga a Rosano que ele é candidato a imperador.
Depois de ouvir a bandeira, todos os cavaleiros de joelho o observavam sem perceber. Cullen notou imediatamente, então seria errado dizer que não apareceu, mas era de qualquer maneira.
“De acordo com suas palavras, parece que ele é mais elevado neste lugar agora.”
Cullen falou lentamente enquanto observava a tocha do acampamento lentamente surgindo. Com as palavras lentamente surgindo. Com as palavras secas de Cullen, ele podia sentir o olhar de Gabi tocando novamente. Para interpretar parecia ser um conflito entre ‘Você se atreve, Rosano-sama?’ e ‘Essa pessoa é Larkan.’
“Então, não deveria ser eu quem decide a hora de ouvir as perguntas?”
“Realmente, isso mesmo.”
Rosano riu como se tivesse ouvido uma história agradável. Ele tinha um rosto que parecia mais jovem que Cullen, mas falava como um homem velho.
“Mas Cullen, você tem muitos ouvidos agora.”
Se você observar como ele escapa, talvez seja adequado para uma serpente. Eu vi os cavaleiros em alerta se preparando para encontrá-los. O número foi maior do que o esperado. Parecia que havia uma preparação mínima.
“Então eu te pergunto outra coisa.”
“Terei prazer em responder.”
“Que tipo de magia você estava tentando usar em mim?”
Com essas palavras. Rosano soltou uma risada fina por um longo tempo.
“Não foi grande coisa, mas foi a magia que queimou todo o corpo vivo.”
Cullen imaginou queimando no local sem uma palavra. Após alguns segundos de silêncio, ele olhou para o rosto de Rosano e falou baixinho.
“Os padres não deveriam ser misericordiosos?”
Aksha é conhecida como a deusa da Justiça. Diz-se que ele salvou um continente que era caótico e bárbaro no início e mostrou misericórdia para os humanos sofredores. Os mitos sobre a deusa Aksha são tão envoltos em mistério quanto os templos onde os sumos sacerdotes residem, e muitos estudiosos lutaram para determinar suas origens.
Mas este sumo sacerdote nunca pareceu misericordioso.
“A misericórdia de uma deusa e de um homem são coisas diferentes.”
Cullen se levantou. Rosano também seguiu uma pausa lenta. Os jovens cavaleiros que chegaram antes deles estavam esperando se aproximaram cautelosamente de Cullen e Rosano. Cullen disse olhando para Rosano com a mão do cavaleiro.
“Não importa o quão ignorante da família imperial, teria sido um ato digno de decapitação.”
Publicado por:
-
Sou uma fujoshi que amo compartilhar minhas traduções das minhas novels favoritas e amo tbm sobre mitologia grega (adivinhe meu casal favorito hehehe)
Eu gosto de tudo um pouco no universo BL, seja de qualquer nacionalidade, até fanfic eu amo ❤.
Espero que gostem das minhas traduções, sou novata no coreano, mas as obras que eu adquirir prometo postar aqui pra vocês lerem junto comigo.
Visitem a pagina do facebook lá posto as novels que comprei pra traduzir.
