A Vida Depois De Me Casar Com Meu Inimigo Jurado - Capítulo 29 – O Jovem Mestre Mais Velho de uma Família de Prestígio.
O maior cap da novel kkkk.
———
O rosto de Cheng Jinyu estava cheio de linhas pretas. Ele simplesmente não respondeu.
Gu Bokai inesperadamente não ficou com raiva: “Demita-se amanhã. Que futuro tem um representante de vendas?”
“Eu não sou você.” Cheng Jinyu murmurou. Ele teve que contar com Chen Yuze para conseguir este trabalho. Pensando nisso com cuidado, no final, ele era inseparável da caridade da Família Chen.
“Você pode ser como eu!” Gu Bokai disse: “Eu sinto que você ainda é um pouco inteligente. Que tal eu te dar uma pequena empresa, e você começa como chefe?”
Cheng Jinyu o olhou com firmeza: “Improvável.”
“Você pode aprender ou pode ser o assistente do presidente. Isso mesmo! Você pode ser apenas meu assistente. Vou te ensinar como fazer negócios. Garanto que você será capaz de dominar muito rapidamente!”
Cheng Jinyu realmente sentiu que isso era ridículo. Que tipo de pessoa Gu Bokai era? Como assistente do presidente, ele, pelo menos, precisava ser um aluno de pós-graduação. Eles eram obrigados a saber algumas línguas estrangeiras e precisavam ser uma pessoa muito experiente. O que ele sabia?
Cheng Jinyu não pôde deixar de cerrar os dentes secretamente. Ele definitivamente tinha que se dar bem como representante de vendas. Foi um trabalho comum. Mas não importava que tipo de emprego era, ele ainda precisava fazer o seu melhor.
Wang Ke começou como um pequeno funcionário de escritório e subiu. Agora ele estava muito bem. Se outras pessoas podiam fazer isso, então ele também podia.
“Como meu assistente, você só precisará trabalhar quatro dias por semana e descansar outros três. Todos os anos você faz três viagens ao exterior, tudo é pago pela empresa. O trabalho é das 9h às 17h, ao meio-dia você pode até fazer uma pausa de uma hora e meia. Isso mesmo, também tem a hora do café da tarde e também a hora de fazer exercícios, definitivamente não será difícil nem cansativo.”
Cheng Jinyu não respondeu, deixando esse cara tagarelar sem parar.
O quarto no andar de cima era muito grande, tanto que Cheng Jinyu sentiu que era maior que todo o seu apartamento de dois cômodos. Desde que ele voltou a morar com sua família, sua casinha teve uma pessoa a mais e estava obviamente lotada.
Sua mãe e Cheng Jie não disseram nada, mas Cheng Yan murmurava baixinho. Ele havia deixado aquela casa por muito tempo, tanto que não parecia mais com sua casa. Pensando nisso com cuidado, ele nunca teve um lar verdadeiro. (T/N: Ai, vai ter.)
Gu Bokai viu que Cheng Jinyu nem mesmo respondeu e disse com raiva: “Você realmente não tem consciência. Hoje, se não fosse por mim, você teria um grande prejuízo. Quando outras pessoas trabalham como representantes de vendas, elas são simplesmente vendedoras. Por que quando você se torna um representante, você se transforma em uma acompanhante? Você não é adequado como representante de vendas, renuncie e se torne meu assistente. Você pode indicar suas condições, vai ficar tudo bem!”
“Eu realmente não sei como ser um assistente.”
“Você pode aprender!”
“Não consigo aprender.” Cheng Jinyu respondeu rudemente.
O rosto de Gu Bokai afundou: “Então seu caráter natural é seduzir as pessoas, certo? O negócio de outras pessoas é vender roupas. Mas você é tão bom que pode até vender pessoas.”
Cheng Jinyu havia bebido muito álcool. Sua tolerância para bebidas alcoólicas era originalmente muito baixa. Ele simplesmente apontou para um quarto e disse: “Não preciso mais olhar. Contanto que seja um quarto, tudo bem. Vou dormir aqui.”
“Estou falando sobre o seu trabalho. Você não se encaixa no seu emprego atual, se apresse e saia.”
Cheng Jinyu perguntou: “Então, para que eu sou adequado? Algumas pessoas disseram que eu era adequado para ser modelo. Quer me deixar ser um?”
“É possível! Seja um modelo! Você pode se tornar um para nossa empresa. Nossa companhia tem muitos produtos, você pode ser o porta-voz de todos eles. Isso mesmo, que tal estabelecermos uma empresa de entretenimento?” (T/N: Ele é muito fofo.)
Cheng Jinyu simplesmente fechou a porta do quarto, deixando de fora essa pessoa que ficava tagarelando.
Gu Bokai imediatamente ficou com raiva: “Filhote de lobo sem consciência. Você é simplesmente sem coração. Você tem coração de lobo e pulmão de cachorro!*”
*cruel e sem escrúpulos.
Cheng Jinyu se encostou na porta. Ao ouvir aquela pessoa do lado de fora, sua boca aos poucos foi revelando uma expressão sorridente.
Desde que saiu da Casa Chen, ele finalmente estava se tornando uma pessoa. Ele não era mais um cadáver ambulante. No entanto, o preço era caro. Os problemas familiares nunca o deixaram relaxar nem uma vez. O trabalho desconhecido, com um ambiente complicado, o fazia sentir como se estivesse constantemente caminhando sobre gelo fino.
Entretanto, com este homem, Cheng Jinyu sentiu uma sensação de alívio que ele nunca havia sentido antes. Essa sensação de ser mimado, ele só tinha esse sentimento quando seu pai estava por perto.
A capacidade de fazer o que queria, aquele tipo de arbitrariedade, Cheng Jinyu não teve esse tipo de sentimento por muito tempo. Mesmo quando estava com Wei Hua, ele também tinha algumas apreensões.
Antes, ele não tinha muito contato com Gu Bokai. Cheng Jinyu só sabia que estava enojado dele. Mas agora? Ele respirou fundo e se levantou de onde estava encostado na porta.
O quarto era muito grande. Tinha um armário, banheiro e depósito. Era definitivamente maior do que seu apartamento. Os aposentos na Casa Chen também eram muito grandes, mas o interior estava sempre vazio e frio.
Cheng Jinyu abriu o armário. O interior estava densamente abarrotado de roupas, sapatos e chapéus. No banheiro havia toalhas de corpo, de banho e produtos para lavar o rosto e a boca. Tudo que alguém precisava, e era tudo novo.
Ele abriu o armário dentro do banheiro. Inesperadamente, também havia pantufas de algodão e chinelos de borracha usados para chuveiros. Na prateleira de baixo havia duas dúzias de cuecas totalmente brancas e camisetas. Tudo era novo.
Cheng Jinyu não conseguiu evitar uma gargalhada. Ele se sentia como se estivesse em um conto de fadas, semelhante à Cinderela conhecendo seu Príncipe Encantado.
No entanto, contos de fadas eram apenas fantasias. Eles realmente existem na realidade? Mas hoje Cheng Jinyu não queria se esforçar mais. Mesmo que fosse uma armadilha doce, mesmo que fosse beber veneno na esperança de matar a sede, ele já não tinha energia para resistir.
Ele sabia que não deveria viver aqui, muito menos aceitar as coisas que Gu Bokai lhe dava, mas, ele aceitou mesmo assim. Desde cedo sua vida já era uma bagunça, como poderia piorar?
Cheng Jinyu tomou banho, se deitou diretamente na cama e foi dormir. Ele não sonhou a noite inteira. Ele não dormia tão relaxadamente há muito tempo.
………..
Ao acordar no dia seguinte, Cheng Jinyu se levantou para ir trabalhar.
Ele não podia usar as roupas de ontem, devido ao cheiro de álcool. Como já morava nessa casa, não era mais necessário continuar discutindo. Ele abriu o armário e selecionou algumas roupas de aparência muito discreta.
Roupas compradas em uma barraca de rua não eram a mesma coisa que boas vestimentas. Mesmo que o estilo fosse muito simples, Cheng Jinyu imediatamente parecia diferente ao usá-las. A pessoa toda estava cheia de energia e seu temperamento também era mais marcante.
Cheng Jinyu desceu as escadas e viu uma mulher de meia-idade aparecer. A mulher o viu e imediatamente seu rosto ficou sorridente: “O jovem Mestre Cheng acordou? A comida já está pronta, venha comer! Não sei o que o Jovem Mestre Cheng gosta, então fiz alguns pratos ao acaso. Depois, o Jovem Mestre Cheng deve me dizer o que gosta de comer, vou memorizar.”
Gu Bokai disse friamente: “Já é bom apenas ter algo para comer. Você ainda precisa memorizar o que ele gosta? Ele também vai cozinhar no futuro. Irmã Hong, não precisa ser educada com ele.”
A irmã Hong sorriu: “Como eu poderia deixar o Jovem Mestre Cheng cozinhar? O Jovem Mestre Cheng é o amigo mais importante do Jovem Mestre, além disso, se ele cozinhar, certamente estarei desempregada.”
“Irmã Hong, não precisa se preocupar com isso, a comida dele é intragável.” Gu Bokai continuou a atacar Cheng Jinyu.
Em relação ao ridículo dessa pessoa, Cheng Jinyu já estava indiferente. Ele chegou à mesa de jantar e viu que a mesa para dois estava cheia de comida.
Havia cinco ou seis tipos diferentes de mingau, bem como vários tipos de pequenos acompanhamentos, pãezinhos cozidos no vapor, youtiao*, pão e leite. Era simplesmente uma mistura de ocidental e oriental.
*Isso aqui:
(A irmã Hong estava fazendo alguns pratos aleatoriamente? Isso é muito.)
Cheng Jinyu disse: “Irmã Hong, não precisa ser assim, nunca fui exigente com comida. Desde que possa ser comido, não tem problema. Não há necessidade de preparar muito, posso comer qualquer coisa.”
Gu Bokai pegou uma concha: “Mas assim também é bom.”
A irmã Hong deu uma risadinha: “O jovem Mestre Cheng me deixa angustiada. Você é muito gentil, mas não tem que fazer isso. É apenas uma refeição para dois. Se fosse mais simples, eu não teria nada para fazer o dia todo.”
Cheng Jinyu respondeu: “Eu realmente não consigo comer tudo isso. Você também não deve me chamar de Jovem Mestre Cheng. Pode apenas me chamar de Jinyu ou Xiao Cheng.”
A irmã Hong olhou para Gu Bokai.
Gu Bokai, enquanto comia, disse: “Ele não é um Jovem Mestre, apenas um lobo de olhos brancos que não pode ser criado.”
A expressão sorridente da irmã Hong se aprofundou: “Então vou chamá-lo de Jinyu, você também não precisa se dirigir a mim tão educadamente com” ning “*, não posso aceitar isso.”
*Ning: uma versão formal / educada de dizer “você”.
Cheng Jinyu sorriu: “Então vou chamá-la de irmã Hong.”
“Ok, vocês se apressem e comam, ainda tenho coisas para fazer. Coma mais, quanto mais você comer, melhor.”
Quando a irmã Hong saiu, Cheng Jinyu disse: “Você tem alguém aqui que cozinha especialmente, para que você precisa de mim?”
“Tenho medo de que o que você cozinhe não seja bom.”
“Então você AINDA quer que eu cozinhe?”
“Você pode aprender com a irmã Hong. Não diga de novo que você não pode aprender!”
Cheng Jinyu, pelo contrário, não disse isso novamente. Afinal, ele originalmente já sabia cozinhar.
……….
As duas pessoas comeram. A irmã Hong esperou para arrumar tudo. Cheng Jinyu queria ajudar, mas foi expulso por ela.
Cheng Jinyu viu que estava ficando tarde, e tinha que ir trabalhar, por isso não insistiu.
Depois que ele saiu, Xiao Ma já havia ligado o carro e estava esperando por ele na vila. Xiao Ma o viu, sorriu e cumprimentou: “Bom dia, Jovem Mestre Cheng.”
Cheng Jinyu, um pouco envergonhado, disse: “Não sou um jovem mestre, apenas me chame de Jinyu.”
Xiao Ma sorriu e disse: “Ok. Jinyu, se apresse e entre. Vou levá-lo para a empresa.”
“Não precisa, posso apenas pegar o ônibus.”
“Não há ônibus aqui. É melhor se apressar e entrar.”
“Como não há nenhum?” Cheng Jinyu pegou seu celular, querendo procurar por um.
“A distância até a parada mais próxima é muito grande. Levaria mais de meia hora para caminhar até lá. Ainda é melhor se você entrar, ou então você vai se atrasar para o trabalho.”
Cheng Jinyu olhou para seu celular. Com certeza, realmente estava muito longe, sem mencionar que ele acordou tarde.
Xiao Ma viu que ele estava um pouco hesitante, então o puxou diretamente: “Vamos, vamos, apenas abra uma exceção para hoje, você não deve se atrasar.”
Cheng Jinyu foi colocado no carro por Xiao Ma. Então ele viu que Gu Bokai já estava sentado na parte de trás como um chefão.
Cheng Jinyu estava pensando em sentar no banco do passageiro quando Xiao Ma disse diretamente: “O banco da frente não está bom, houve algo errado com ele nos últimos dois dias. É melhor você se sentar atrás.”
Tendo dito isso, ele empurrou Cheng Jinyu para dentro do carro
Cheng Jinyu se sentiu um pouco estranho. Mas Gu Bokai estava ocupado. Ele continuou olhando para o seu notebook e não reagiu.
Cheng Jinyu se endireitou e o carro deu partida imediatamente.
Gu Bokai continuou a ficar em silêncio, então Xiao Ma tomou a iniciativa de falar: “Jinyu, como está o seu trabalho? Você conseguiu se adaptar?”
“Muito bem, todos são muito bons comigo.”
“Isso é natural. Jinyu é muito bonito e seu temperamento também é gentil.” Xiao Ma disse.
“A aparência externa se parece com um coelho, mas, na verdade, é apenas um lobo, e um lobo sem coração.” Gu Bokai não levantou a cabeça e atacou diretamente.
Cheng Jinyu respondeu: “Se eu sou um lobo sem coração, por que você ainda está me provocando? Você não tem medo de que um dia eu possa te comer?”
Gu Bokai ergueu a cabeça e sorriu: “Esse dia nunca vai acontecer. Haverá apenas um dia em que eu irei comer você.” Tendo dito isso, ele fez um movimento com a boca. Parecia que ele realmente queria mordê-lo. (T/N: AMO TANTO KKK)
Cheng Jinyu sentiu arrepios por todo o corpo. Incapaz de suportar, ele virou a cabeça para olhar para a frente e não continuou a responder.
Xiao Ma sorriu: “Eu sinto que Jinyu é muito bom. Ele atrai facilmente a atenção de outras pessoas. Assim como as flores frescas que só precisam ter boa aparência, e mesmo paradas atraem borboletas.”
“Bobagem, está claramente atraindo abelhas e borboletas de propósito.*” Gu Bokai disse ferozmente.
*Isso equivale a paquerar.
Xiao Ma riu alegremente, como se provocar Gu Bokai fosse uma coisa muito interessante.
Gu Bokai virou a cabeça e olhou rigidamente para Cheng Jinyu, o deixando inquieto: “Você, o que você está fazendo?”
Gu Bokai disse: “Você ainda é minha esposa, se você se atrever a correr loucamente do lado de fora, farei com que você não seja capaz de ver o sol do dia seguinte.”
Cheng Jinyu, rindo, deu um tapinha em seu ombro: “Jovem Mestre Gu, você realmente pensa muito bem de mim. Em seus olhos, sou equivalente a um pedaço de merda, você acha que alguém vai se preocupar comigo?”
Xiao Ma riu alto: “Um pedaço de merda? Hahaha, hahaha!”
As sobrancelhas de Gu Bokai queriam se contrair: “Quando eu disse que você era…”
Cheng Jinyu o interrompeu: “Na verdade, ouvi dizer que algumas pessoas estão interessadas em você. Essas celebridades femininas e masculinas usarão todas as forças para chegar perto de você. Nossa certidão de casamento ainda está aqui, você pode se manter puro?!”
“Haha, haha, se manter puro?” Xiao Ma quase ficou sem fôlego. Nunca houve alguém que falasse assim com o Jovem Mestre Gu. Ele realmente ouviu uma piada tão grande.
Gu Bokai estava com raiva: “Pare o carro!”
Xiao Ma não se atreveu mais a rir e parou imediatamente.
“Saia!” Gu Bokai apontou para Cheng Jinyu.
Cheng Jinyu abriu a porta e saiu. Ele nem mesmo virou a cabeça.
Xiao Ma viu que Gu Bokai ainda estava com raiva e não pôde deixar de dizer: “Jinyu está …”
“Cale-se! Dirija!”
“Jovem Mestre Gu!”
“Então saia!”
“Ok, ok, ok.” Xiao Ma saiu do veículo.
Do banco de trás, Gu Bokai desceu, foi até o banco do motorista, ligou o carro e saiu. Xiao Ma viu o carro se afastando e, de repente, se lembrou de que seu celular e sua carteira ainda estavam lá dentro.
Ele quase teve vontade de chorar.
(Quem eu estava tentando provocar? Fui intimidado sem uma boa causa.)
……….
De onde desceu, Cheng Jinyu não estava muito longe da empresa. Eram apenas duas paradas de ônibus. Com grandes passos, ele caminhou para frente e, inesperadamente, sentiu que era mais confortável do que o carro.
Fazia alguns minutos que andava quando um Mercedes-Benz preto se aproximou. Cheng Jinyu parou, viu que a janela do carro se abriu e revelou Jiang Zihan.
Ele o cumprimentou: “Olá, chefe Jiang.”
Jiang Zihan o olhou de cima a baixo. Seu rosto estava um pouco gentil enquanto ele falava: “Por que você está andando? Que tal eu te dar uma carona?”
“Não há necessidade, há uma estação à frente.” Cheng Jinyu respondeu.
“Basta entrar, estou a caminho.”
Cheng Jinyu disse sinceramente: “Obrigado, chefe Jiang. Mas, realmente, não há necessidade. O transporte público ainda é muito rápido.”
Jiang Zihan o olhou, sua expressão era um pouco penetrante: “Essa é a roupa da empresa?”
“Não.”
“Oh!” Jiang Zihan acenou com a cabeça: “Seu marido comprou?”
Cheng Jinyu não sabia o que ele queria dizer, então só sorriu e não disse nada.
Jiang Zihan: “Biao Ge, não há necessidade de você ser tão educado comigo. Ainda somos considerados velhos amigos. Seu marido também deve vir à empresa para que eu possa conhecê-lo.”
Cheng Jinyu respondeu: “O chefe Jiang é muito ocupado. Seu tempo é muito precioso, então não há necessidade de desperdiçá-lo com isso.”
“Como os negócios de Biao Ge podem ser uma coisa trivial? Yuze definitivamente vai me pedir para cuidar bem de você.”
“Você já cuida de mim. Eu sou muito grato a você. Meu ônibus está chegando. Vou correr para lá agora. Obrigado, chefe Jiang, por sua consideração.” Cheng Jinyu terminou de falar e correu.
Jiang Zihan o observou da janela do carro. O cabelo de Cheng Jinyu, sendo delineado pela luz do sol, o deixava extremamente deslumbrante. Sua pele parecia clara e delicada. Em um grupo de tantas pessoas, ele era o mais atraente.
Jiang Zihan acenou com a mão. O motorista ligou o carro novamente.
……….
Cheng Jinyu desceu do ônibus. Com um rápido olhar, ele percebeu que Yang Zijian estava saindo de um táxi. Ele estava um pouco tonto, como se ainda não tivesse acordado.
Cheng Jinyu sorriu e gritou para ele: “Zijian, você ainda não está sóbrio?”
Yang Zijian o viu e, em um piscar de olhos, parecia que não tinha ossos. Ele imediatamente correu para o lado de Cheng Jinyu: “Mascote, se apresse e me salve. Eu sinto que não tenho vida.”
Cheng Jinyu o apoiou: “O que está errado?”
Yang Zijian, magoado, disse: “Não estou me sentindo bem. Eu vomitei tanto que quase morri.”
“Quem mandou você beber tanto?”
“Eu não estava feliz?” Yang Zijian disse: “Quem diria que os efeitos colaterais seriam tão violentos. Da próxima vez, não vou beber. Espere, correção: não vou beber tanto.”
Cheng Jinyu o lembrou: “Era para ser não vou beber mais.“
“Isso é impossível, não posso evitar.”
“Você se sente mal e ainda quer beber?!”
“É muito sério, ok? Ahhhhh, estou morrendo!” Ele terminou de falar e se apoiou no outro.
Cheng Jinyu não conseguiu evitar o riso: “Continue então.”
Duas pessoas, uma arrastando a outra, estavam rindo e brincando de uma forma que atraiu alguns olhares provocadores para eles. Embora Cheng Jinyu fosse naturalmente bonito, Yang Zijian também era atraente. Os dois por si só já atrairiam olhares, muito menos juntos.
O carro de Jiang Zihan chegou logo depois. Havia muito tráfego na hora do rush.
Quando ele chegou, viu Cheng Jinyu e Yang Zijian brincando. Eles estavam abraçando os ombros um do outro, como se tivessem sido amigos durante anos.
O sorriso de Cheng Jinyu era esplêndido, um sorriso que Jiang Zihan nunca havia visto antes. Obviamente era a mesma pessoa, mas, na frente de outros, poderia haver uma diferença tão grande.
……….
Jiang Zihan voltou ao escritório e mais uma vez começou a trabalhar. Quando eram 9h30, os chefes da empresa começaram uma reunião. Cada chefe de departamento relataria coisas que aconteceram recentemente. Todos os dias, Jiang Zihan ouvia todos os tipos de dados, todos os tipos de relatórios e, inesperadamente, ficava um pouco entediado.
Esse mesmo padrão, essa coisa seca e sem graça, sempre faltava um pouco de entusiasmo e frescor.
Quando foi a vez de Wang Ke relatar, ele falou sobre o projeto em suas mãos. Antes de mencionar o projeto com a Hisense, ele disse: “Chefe Jiang, você sabe quem é o verdadeiro presidente do Grupo Hisense?”
Jiang Zihan balançou a cabeça. Embora essa empresa estivesse se desenvolvendo muito bem no momento, no final, ela não apareceu em seus olhos.
“O verdadeiro chefe da Hisense é Gu Bokai, a pessoa responsável pela Família Gu.”
“Não é um bom amigo do chefe Jiang?” O secretário de Jiang Zihan, Shen Meiyu perguntou.
Foi também a primeira vez que Jiang Zihan ouviu falar disso: “É ele? Eu também acabei de descobrir.”
Wang Ke: “Na noite passada, Xiao Cheng e eu acompanhamos pessoas da Hisense para jantar. No final, bebi muito álcool. Foi Zhang Yishan quem mais tarde me disse que o chefe de sua empresa tinha vindo pessoalmente.”
“E depois?” Jiang Zihan perguntou.
Wang Ke continuou: “Eu estava bêbado e perdi a consciência, não sei de nada. Xiao Cheng estava lá, ele deve saber. Hoje cheguei tarde, mas depois vou perguntar a Xiao Cheng o que aconteceu. Só estou com medo de que não seja bom. Quando Zhang Yishan estava falando comigo, ele hesitou. Disse algumas frases e apenas desligou.”
“Esse Xiao Cheng fez algo para ofender Hisense?” O vice-presidente Du perguntou.
“Improvável, mas … mas Xiao Cheng é uma pessoa nova, e o chefe Xin da Hisense tinha um pouco de interesse nele.” Wang Ke disse.
“Já era, definitivamente já era. Velho Wang, você não deveria ter levado uma pessoa nova com você. Esta conta de mais de dez milhões acabou definitivamente.” O Vice-presidente Du disse.
Jiang Zihan perguntou: “Por que você levaria um novato com você?”
Wang Ke se levantou: “Xiao Cheng é muito brando. Não tem nada a ver com ele, sou eu que não sou bom. Eu não deveria ter bebido tanto na noite passada.” Assim que terminou de falar seu celular tocou: “Minhas desculpas Chefe Jiang.”
“Vá.” Jiang Zihan disse.
Wang Ke atendeu sua ligação. Um momento depois, ele correu de volta: “Zhang Yishan, da Hisense, acabou de ligar. Ele quer que eu vá à empresa novamente.”
O vice-presidente Du sorriu e disse: “Então ainda há esperança. É melhor você se apressar e ir.”
“É só que … ele ainda quer que eu leve Xiao Cheng.”
O rosto de Jiang Zihan esfriou: “Estamos vendendo roupas, não pessoas.”
O vice-presidente Du sorriu e disse: “Talvez o pensamento deles não seja o mesmo que o nosso. Além disso, quem sabe se esse Xiao Cheng os seduziu de propósito.”
Jiang Zihan: “Demita ele imediatamente, nossa empresa não precisa desse tipo de pessoa.”
Wang Ke disse cautelosamente: “Chefe Jiang, você realmente quer demiti-lo? Na época em que ele veio para a empresa, parece que … que foi você quem o trouxe.”
Essa frase de Wang Ke fez com que todos na empresa olhassem instantaneamente para Jiang Zihan. Ele ficou pasmo: “Uma pessoa que eu trouxe? Quem!?”
Wang Ke respondeu: “É aquela pessoa que vimos naquele dia no elevador, vestindo as roupas da nossa empresa, que era tão especialmente bonito em nosso terno que por si só criou um negócio para o departamento de vendas. Você ainda se lembra? Aquele que é muito bonito?”
“Aquele de quem você está falando, é Biao Ge?”
“Sim, sim, ele. Cheng Jinyu.”
Jiang Zihan tinha um sentimento indescritível em seu coração.
(Então ele se chama Cheng Jinyu.)
Ele o conhecia há muitos anos, mas, na verdade, nunca soube seu nome verdadeiro.
Shen Meiyu o olhou com os olhos arregalados: “Chefe Jiang, como devemos lidar com essa pessoa? Ainda vai demiti-lo?”
Jiang Zihan olhou para ele de relance: “Saia!”
O rosto de Shen Meiyu ficou ligeiramente pálido. Ele se levantou apressadamente: “Desculpe, falei fora de hora.” Depois de dizer isso, ele se curvou, abaixou a cabeça e saiu.
A atmosfera da sala de conferências estava estranha. Ninguém sabia quem era o sagrado Biao Ge, muito menos o que essa pessoa era para o presidente Jiang.
No entanto, essa pessoa era definitivamente muito bonita. Até os heróis têm um fraco pelos encantos de uma bela mulher. No entanto, era difícil processar isso com o chefe Jiang na frente deles.
Apenas o vice-presidente Du tinha uma expressão decidida. Ele mudou diretamente o assunto da conversa. Todos os outros seguiram seu exemplo, e assim, esse assunto foi posto de lado.
Wang Ke também era uma pessoa inteligente e não mencionou mais. Era quase como se esse tema nunca tivesse surgido.
(Só preciso ir para a Hisense daqui a pouco. Devo levar Cheng Jinyu ou não?)
Wang Ke olhou para o refinado chefe Jiang e sentiu que era melhor não levá-lo. Mesmo que este projeto não pudesse ser concluído, ainda era melhor não ofender o chefe Jiang. Os ganhos não compensariam as perdas.
………
Cheng Jinyu não sabia o que estava acontecendo na diretoria. Apenas ao meio-dia, ele sentiu alguns olhos o observando. Além disso, quando ele retribuía o olhar, via pessoas que não conhecia, e que sorriam de uma forma amigável para ele.
Yang Zijian disse com tristeza: “Porque sinto que há muitas pessoas olhando para você hoje? Parece que você já se tornou uma pessoa importante na empresa. Por ser tão bonito, a cada minuto você chama a atenção.”
Cheng Jinyu perguntou: “Você acha que as pessoas estão olhando para mim?”
“Claro.”
Cheng Jinyu disse: “Eu também me sinto da mesma forma, mas por que será? Não é meu primeiro dia na empresa.”
Yang Zijian pensou: “Isso é verdade. Tem alguma coisa errada. Você percebeu? Agora mesmo, o secretário do chefe deu uma olhada em você.”
Cheng Jinyu franziu a testa.
(Não me diga que Gu Bokai contou a eles sobre o casamento? Mas isso não deveria atrair a atenção do pessoal da Zhuoyue!)
Cheng Jinyu não havia terminado de comer quando foi chamado ao escritório de Wang Ke.
Wang Ke foi muito cordial: “Xiao Cheng, você chegou? Você quer café ou chá? Ou prefere um pouco de leite?”
Ele era uma pessoa rápida e decidida. No entanto, esse tom atencioso, gentil e suave realmente fez Cheng Jinyu se sentir desconfortável.
Cheng Jinyu disse: “Gerente, o que está acontecendo?”
Wang Ke sorriu e respondeu: “Não é nada, só queria encontrar você para conversar. Mas eu estava ocupado e não tinha tempo. Xiao Cheng, você é um ótimo trabalhador, com um olhar eu pude perceber.”
Cheng Jinyu sorriu: “Gerente, você me lisonjeia.”
Wang Ke continuou: “Na noite passada estávamos bebendo juntos. Depois bebi muito e não cuidei bem de você. Ouvi dizer que o presidente da Hisense veio, o que aconteceu depois?”
Definitivamente, Cheng Jinyu não poderia contar o que aconteceu depois. Ele pensou um pouco: “Nada realmente aconteceu. Só que, depois que o chefe da Hisense veio, ele ficou um pouco irritado e atacou o chefe Xin.”
“Atacou o Chefe Xin? Por quê?”
Cheng Jinyu disse: “O chefe Xin não é uma pessoa muito boa.”
Wang Ke olhou para o jovem à sua frente. Ele era realmente uma pessoa muito bonita. Embora hoje não usasse terno, seu temperamento marcante era o mesmo de antes.
“Xiao Cheng, como eu trato você?”
“Muito bem!”
Wang Ke continuou a perguntar: “Não sou um tagarela, já que tenho algo a dizer, vou apenas dizer. Que relação você tem com o chefe Jiang? Foi o chefe Jiang quem quebrou as regras e deixou você entrar?”
Cheng Jinyu respondeu: “Eu realmente não tenho nenhuma relação com ele, apenas tenho um parente distante que é amigo do chefe Jiang.”
“Mesmo?”
“Sim.” Cheng Jinyu garantiu.
Wang Ke pensou um pouco: “Isso é bom, atualmente há um problema sobre o qual preciso da sua opinião. Um momento atrás, o gerente Zhang, da Hisense, ligou. Ele quer que eu vá para a empresa novamente. Além disso, ele pediu especialmente para você ir também. Xiao Cheng, eu respeito sua escolha. Você quer ir comigo?”
“Eu posso, não tenho nenhum problema.” Cheng Jinyu respondeu.
Wang Ke não esperava que ele respondesse de uma vez. Um contrato de 20 milhões de dólares, se fosse concluído, junto com o bônus, a recompensa seria superior a 2 milhões. Wang Ke não era um imortal e não podia tratar o dinheiro como lixo.
Ele afirmou: “Você mesmo disse, eu não o forcei. Na verdade, você viu ontem. Porque estava ajudando você, fiquei bêbado. Hoje vamos falar sobre o projeto no escritório. Não precisamos comer e também não precisamos acompanhar o chefe Xin.”
Cheng Jinyu: “Sei que o gerente Wang está tentando me proteger, obrigado. Vou imediatamente preparar o material. Podemos partir imediatamente.”
“Bom.” Wang Ke bateu palmas.
(O próprio Cheng Jinyu concordou em ir, então é bom.)
Duas pessoas imediatamente começaram a arrumar suas coisas. Eles partiram imediatamente para a Hisense, mas Wang Ke não trouxe seu próprio assistente. Ele também não trouxe outros membros seniores da equipe e só levou alguém que acabou de entrar na empresa. Isso fez com que o pessoal do departamento de vendas estranhasse.
Xiao Sun se apoiou em Yang Zijian: “Não podemos mais segurar nosso mascote. Ele foi sequestrado por outras pessoas.”
Yang Zijian girou a caneta em sua mão, olhando pela janela.
……….
Cheng Jinyu chegou com Wang Ke à empresa Hisense mais uma vez. Eles tinham acabado de descer do carro quando avistaram Zhang Yishan e os dois gerentes da noite anterior na entrada para recebê-los.
Wang Ke estava assustado. Ele não havia entendido o que estava acontecendo quando aquelas três pessoas já estavam se desculpando com Cheng Jinyu.
“Sr. Cheng, sentimos muito. Ontem à noite estávamos bebendo. Nós realmente não sabíamos o que estava acontecendo com você. Desculpa, tudo foi culpa nossa.”
Embora Cheng Jinyu calculasse que o pessoal da Hisense mudaria hoje, ele não achava que seria assim. Além disso, ele viu que o olhar de Wang Ke estava cheio de dúvidas.
Cheng Jinyu disse: “Está tudo bem, nada realmente aconteceu ontem. Em vez disso, acho que vocês podem ter entendido mal. Eu não tenho nenhum relacionamento com o seu Chefe Gu. Ele é apenas um amigo de um primo distante.”
(É o parente distante de novo?)
Wang Ke estava ansioso para conhecer esse famoso primo.
Embora Cheng Jinyu tenha falado assim, Zhang Yishan e os demais foram muito cordiais. Eles se curvaram profundamente para convidá-los a entrar e enquanto falavam, estavam constantemente com uma expressão sorridente.
Wang Ke e Cheng Jinyu foram convidados para a grande sala de reuniões. Depois de receberem um café, foram presenteados com algumas folhas de chá e alguns petiscos. Wang Ke foi representante de vendas por muitos anos e esta foi a primeira vez que ele experimentou este tipo de tratamento.
Depois de um tempo, Mo Jiaxing abriu a porta e entrou: “O pessoal da Zhuoyue já chegou?”
Wang Ke o reconheceu naturalmente. Ele imediatamente o cumprimentou: “Chefe Mo, olá.”
Mo Jiaxing sorriu e se aproximou: “Não precisa ser educado comigo, gerente Wang. Somos velhos conhecidos. Em relação ao projeto, eu posso tomar a decisão. Gosto das roupas da Zhuoyue.”
Mo Jiaxing era o executivo da empresa. Ele dizendo essa frase foi naturalmente a palavra final sobre esta situação.
Wang Ke disse com entusiasmo: “Obrigado, chefe Mo, por ter fé em nós. Definitivamente não o desapontaremos.”
Mo Jiaxing sorriu e respondeu: “Não há necessidade de me agradecer. Gerente Wang, se precisar agradecer a alguém, agradeça ao Sr. Cheng. Ontem à noite, se não fosse pela coragem do Sr. Cheng de falar na frente de nosso chefe Gu, as verdadeiras cores de Xin Yuguang não teriam sido expostas. Até agora, não teríamos visto claramente seu verdadeiro caráter. Xin Yuguang já foi despedido da nossa empresa. Obrigado, Sr. Cheng, por nos ajudar a nos livrar desse encrenqueiro. Gerente Wang, você realmente tem sorte de ter um subordinado tão excelente.”
Wang Ke respondeu apressadamente: “Sr. Cheng é excelente por conta própria. Eu também tive a sorte de ser o líder dele. Se fosse só eu, como poderia fazer isso? O Sr. Cheng é tão excelente e talentoso que, no futuro, certamente será próspero.”
“Haha, isso é óbvio.” Mo Jiaxing terminou de falar e foi até Cheng Jinyu. Ele entregou um cartão de visita: “Mesmo que você não precise, é melhor levá-lo. Caso você precise saber minha localização, é só me ligar.”
Wang Ke ainda estava por perto. Então, Mo Jiaxing usou títulos honoríficos e foi muito humilde.
Nesse exato momento, Wang Ke olhou para Cheng Jinyu novamente e entendeu.
(A roupa dele não é o mais novo estilo de Kate Luo? O valor gira em torno de 90.000.)
(Uma pessoa que usava roupas de barraca de rua poderia usar isso?)
(Ele claramente é um jovem mestre que veio para a empresa com a intenção de experimentar a vida corporativa.)
Wang Ke pensou secretamente.
(Felizmente, eu não o via com frequência. E ontem à noite o defendi bravamente.)
(Mas, o que está acontecendo com esse jovem mestre? Pode ser um jovem senhor de uma casa de prestígio, mas não o faz e insiste em correr para cá e se tornar meu subordinado, fingindo não servir para nada.)
Mo Jiaxing era uma pessoa que tinha muito autocontenção. Parado na frente de Cheng Jinyu, ele tinha uma expressão um tanto sorridente e nem mesmo o deixou recusá-lo.
Sem opção melhor, Cheng Jinyu pegou o cartão de visita: “Obrigado, chefe Mo, por seu cuidado.”
Mo Jiaxing sorriu: “Não posso dizer que estou cuidando de você, peço que você cuide de mim no futuro.”
(Veja só! Com certeza, é um jovem mestre rico e poderoso. Realmente adivinhei certo.)
Wang Ke acreditava firmemente em seu próprio palpite.
——–
Para quem não sabe, na Ásia há sempre essa frase de ‘cuide de mim’, principalmente em empresas.
Essa tradução é a melhor que podemos fazer, mas o sentido é mais profundo.
Seria algo como, me aconselhe, me oriente, me ajude nessa área … Enfim, várias traduções.
Revisão: LinnDoc11
Publicado por:
- Tradutora de novels do inglês, espanhol, coreano e chinês. Também fiz um site com todas as novels que eu traduzo e com outras de uma amiga, tem mais lá, além do meu perfil do wattpad.
