A Estrela do Dragão - Capítulo 3

Capítulo 3

“Oh, sente-se.”

“…….”

Eu não disse nada e apenas segui as instruções. O médico olhou ao redor da minha boca e do meu corpo para então escrever algo num bloquinho. Na melhor das hipóteses, deve ser apenas alguns hematomas e arranhões. Enquanto me examinava com um rosto bastante sério ele pressionou suavemente o meu rosto.

“Não é doloroso?”

“Não dói…”

“Isso é estranho. Você deveria sentir alguma dor.”

Deveria…? Qual o problema com o meu rosto? Olhei para o médico com olhos estranhos, enquanto ele continuava tocando meu rosto deprimido. O médico disse a si mesmo “vamos examinar de novo” e apertou em vários lugares ao redor do meu rosto com cada vez mais força.

“Ei, espera.”

“Por que? Está doendo?”

“Não, não dói.”

“Oh, Nossa… Que surpresa…”

O médico apenas inclinou a cabeça sem dar qualquer tipo de explicação à situação atual do meu corpo e voltou a escrever algo. De repente, fiquei com medo ao ver o médico estalando a língua enquanto tentava manter o rosto neutro. Talvez eu tenha uma doença e não estou sabendo? Quando o sentimento de medo e  urgência subiram rapidamente pela minha garganta, de repente, agarrei o doutor. 

“Eu estou doente?”

“Huh?”

“Me diga, por favor. Estou doente? Mesmo que seja algo sério…”

Então, um olhar de confusão se espalhou pelo rosto do médico. O ar de incredulidade era tão forte que me senti estúpido em perguntar, com as mãos trêmulas e o coração palpitante. Evitei o olhar do médico enquanto tossia em vão. O médico, que coçava a cabeça com a ponta de uma caneta esferográfica, estendeu um pequeno espelho que estava em sua mesa. 

“Se olhe no espelho, você vai entender quando ver.”

Meu olhar dançou entre ele e o espelho algumas vezes antes de seguir as instruções do médico e me ver. 

“Huh?”

“É estranho você dizer que não dói.”

Ele soltou um longo suspiro enquanto me encarava.

Me olhei no espelho, depois olhei para o médico, e então voltei meus olhos para o espelho novamente, mas não importa o que eu fizesse ou o quão fixamente encarasse, minha aparência não mudava. As terríveis contusões escuras em todo o meu rosto me faziam parecer um monstro bizarro.

“Huh? Mas o que….”

“Você costuma ter muitos hematomas?”

“Não. Pelo contrário, eu não fico com hematomas facilmente…”

Acariciei meu rosto enquanto me encarava no espelho. Quando consegui esse hematoma? Eu não caí ou esbarrei em nada. Deve ter sido no meio daquela situação caótica mais cedo, mas com uma contusão dessas é impossível eu não estar sentindo nem mesmo uma leve dor.

Por um instante senti que tudo era apenas um delírio, frutos de um breve momento de insanidade. Era como se as marcas no meu rosto tivessem sido pintadas com tinta ao invés de serem hematomas reais já que eu não estava sentindo nada. 

Depois de um longo tempo tocando os hematomas, lembrei que senti algo parecido com dor mais cedo. Pensando bem, não era exatamente dor, foi uma sensação um pouco dolorida de queimação como se um tipo de creme ou produto tivesse sido aplicado no rosto sem proteção. 

“Sem chances de que…?”

“O quê?”

“Ah, não, nada.”

Balancei as mãos para distrair o médico. Preciso de tempo para organizar meus pensamentos. As gotas da chuva que pareciam meteoros definitivamente caíram no meu rosto e corpo, logo depois senti um pouco de queimação e formigamento. Eu apenas pensei que estava nervoso com toda a situação e por isso meus sentidos ficaram um pouco bagunçados…

Meu coração voltou a disparar. Eu estava com medo e tremendo, todos os tipos de preocupações vieram à minha cabeça, mas não sei como explicar tudo isso ao médico. Uma coisa estranha se espalhou pelo céu, depois teve uma chuva que pareciam meteoros, as gotas atingiram meu rosto. Acho que foi isso que me deixou assim…?

“Próximo paciente!”

“Huh? Espera, o hematoma no meu rosto…”

“Se você não ficar doente, ficará bem. Não acho que haja algo errado com os seus ossos, mas se estiver preocupado, vou pedir para fazerem uma ressonância magnética.”

“Não é isso…!”

“Bem, então, saia rapidamente. Há muitos pacientes esperando.”

Acabei sendo expulso do consultório do médico devido ao gesto urgente da enfermeira. Fui levado para o corredor do hospital sem sequer receber uma explicação adequada ou poder comentar sobre o caso. 

Os olhos das pessoas que se reuniam no corredor esperando sua vez se fixaram em mim e depois se dispersaram. Olhei fixamente para a porta fechada na minha frente e toquei meu rosto. 

“Você está doente?”

“Huh?”

Um garotinho me perguntou, chupando o dedão empoeirado. O dente da frente faltando e as marcas de cicatrizes delatavam o estado lamentável de seu corpo, mas a criança estava estranhamente calma. O hospital, cheio de gemidos e gritos de dor, alterou de alguma forma essa criança? Me agachei e fiz contato visual com o garoto.

“Não dói.”

“O seu rosto não parece estar bem. Parece doente.”

“Sério? Agradeço pela sua preocupação. Onde está sua mãe?”

“Mamãe está doente como o senhor.”

O garoto apontou para o lado. Lá, havia uma mulher de meia-idade com um curativo encharcado de sangue enrolado na cabeça. Ela apertava fortemente a mão ensanguentada enquanto olhava ao redor parecendo procurar alguma coisa. Quando seus olhos finalmente encontraram a criança, ela se aproximou e o pegou no colo abafando um grunhido de dor. 

“Adeus, tio.”

A criança deu um tapinha reconfortante no ombro da mãe e deu tchau para mim. Acenei para a criança com um sorriso no rosto e voltei a andar pelo corredor. Eu ainda estava muito preocupado com os hematomas, mas ver o estado da mãe da criança me fez sentir que essa preocupação parecia insignificante. Me senti envergonhado por ter tamanha preocupação com hematomas que não doíam e fazer os outros pacientes esperarem. 

O mundo através da janela do corredor estava escuro. No céu noturno, não havia mais aquela nuvem estranha, ela desapareceu sem deixar qualquer rastro e tudo que restou foi a já tão conhecida escuridão da noite. No entanto, o padrão bizarro ainda permanecia no céu, e vários helicópteros se moviam em torno deles.

O que diabos é aquilo? O que aconteceu hoje? Quando meus pensamentos iam se aprofundando, um som crepitante ressoou no ar. 

“?”

Olhei ao redor assustado, mas como se eu fosse o único a ouvir o som, as pessoas que lotavam o hospital permaneceram como estavam. Será que estou tendo uma alucinação auditiva? Peguei minhas orelhas e as massageei. Aliás- 

Creeeeumk.

Desta vez, não foi uma alucinação auditiva, mas um fenômeno visível. O chão começou a tremer aos poucos. Poeira começou a sair dentre as frestas dos pisos do chão. As pessoas que estavam grunhindo de dor pararam e olharam para baixo, mas a vibração não parou. Os tremores aumentaram gradualmente e o rosto daqueles que já haviam sofrido mais cedo começou a palidecer. 

“Ahhhhhhhhh!”

Começando com um certo grito, as pessoas entraram em pânico e mais gritos surgiram de todas as direções. Uma multidão de pessoas se aglomerou na entrada do prédio. Tudo ficou caótico, aqueles que caíam enquanto corriam eram pisoteados sem dó, outros empurravam e gritavam o máximo possível. Uma criança que perdeu a mão da mãe foi arrastada pela multidão e aqueles que não podiam caminhar rastejavam para fora sangrando. 

Paralizado por um pânico momentâneo, fui pego pela multidão e empurrado para um dos cantos. Máquinas tombaram e instrumentos cirúrgicos rolaram no chão. Incapaz de aguentar o fluxo de pessoas, as portas chacoalharam. 

Quando recuperei os sentidos tentei me juntar à multidão, mas não tive escolha a não ser parar. No corredor cheio de gritos, a criança que conversou comigo há pouco tempo estava chorando muito alto. Vi objetos sendo chutados na direção do garoto pelas pessoas e rapidamente me aproximei. A mulher se agachou e não conseguiu voltar a si. 

“Acorda!”

“Mamãe, mamãe!”

“Está tudo bem, a sua mãe está bem.”

“Saia do meu caminho!”

Um homem com a roupa toda desorganizada empurrou as pessoas e correu com tudo para a frente. Minha canela foi chutada e não consegui me conter para não agachar e gemer de dor. Comecei a suar frio por causa da dor que vinha do meu pé. Surpreso com a minha reação repentina, a criança arfou e começou a ficar azul de medo. 

Agarrei os dois nos meus braços e os levei até a parede. Minhas mãos estavam tremendo por causa da dor como se meu osso tivesse quebrado. Nos pressionamos contra a parede, a prioridade é proteger nossos corpos dessa multidão.  

“Tio, tio.”

“Está tudo bem. Sejamos pacientes e vamos aguentar aqui até passar, sim?”

Nós três ficamos agachados por um longo tempo, nos protegendo dos gritos desesperados e das vibrações. 

* * *

 Fechei os olhos e me concentrei nos movimentos e sons dos dois nos meus braços. O som da mãe da criança exalando com força e o seu corpo trêmulo, o batimento cardíaco do garoto pequeno agarrado a mim. Sempre que a vibração atingia o hospital, meu coração também batia rápido, mas quando me concentrei na situação em meus braços, consegui me recompor um pouco. 

Eu sou uma pessoa comum e minha coragem não é grande. Se eu não pudesse perceber suas respirações e batimentos, eu os teria abandonado como um covarde e fugido. 

Enquanto nos apoiávamos uns nos outros, as vibrações que ocorriam por toda parte diminuíram e ficaram fracas como a primeira que iniciou todo o caos. Ainda assim, nós três nos abraçamos por um tempo.

Eu estava com medo de que houvesse outro terremoto, mas não ousei me mexer e sair com eles porque a mãe do garoto parecia gravemente ferida. Com o passar do tempo, o chão não tremeu nenhum pouco, então reuni coragem e cuidadosamente abri meus olhos.

“Mas que…”

O hospital estava muito quieto, toda a multidão desapareceu. Virei a cabeça para olhar ao redor, mas não havia ninguém. Parecia que éramos os únicos que restavam em um mundo distante. Como um número tão grande de pessoas pode desaparecer completamente tão rápido? Ouvi dizer que é mais seguro sair do prédio quando há um terremoto, mas…

Não havia barulho algum do lado de fora do hospital, tudo estava estranhamente quieto. O que diabos aconteceu? Em uma situação incompreensível, pisquei os olhos e olhei ao redor do hospital. Então, fiquei surpreso ao ver os cobertores emaranhados aqui e ali parecendo cadáveres. 

“Tio.”

Uma mão pequena agarrou minhas roupas. A criança me olhava ansiosamente, segurando a bainha do manto de sua mãe na outra mão. Então, pensando nos ferimentos da mulher, deitei-a confortavelmente. 

Eu não sabia o que fazer exatamente com ela porque não tinha conhecimentos médicos. Eu deveria ter aprendido alguma coisa sobre primeiros socorros. Arrependimentos encheram minha mente, mas percebi que não adiantava fazer isso agora, e parei de me arrepender imediatamente. A criança fungou, a ponta de seu nariz estava avermelhada e parecia inquieto. Acaricie suavemente a cabeça do garoto.

“Não consigo ajudar ela sozinho. Você pode esperar aqui por um momento? Eu vou encontrar alguém para nos ajudar.” 

“Uh, uh.”

Lágrimas brotaram nos olhos da criança. A mão que segurava minhas roupas gradualmente ganhou força. Ele parecia estar com muito medo de que o único adulto em quem podia confiar, além de sua mãe, sumisse. Foi tão lamentável que, quando vi aqueles olhos, me perguntei se deveria levar a criança comigo, mas logo descartei a ideia.

Não é possível levar o garoto. Não conseguia nem imaginar o que estava acontecendo nos outros corredores por causa do terremoto, então era melhor ele esperar ao lado da mãe. Esfreguei a cabeça da criança e me levantei.

“Ugh!”

Instantaneamente, a dor na perna atingiu minha coluna e subiu. Resisti ao máximo à tentação de meu corpo se curvar. A parte em que fui machucado não parece estar nada bem. Cerrei os dentes e segurei o gemido, e alguma coisa rangeu de baixo de mim. A criança olhou para cima com uma cara de surpresa. Lágrimas se juntaram na ponta de seus olhos, o seu rosto distorcido parecia que ia explodir em lágrimas a qualquer instante.

“Oh, eu levantei muito rápido e de repente me senti um pouco tonto. Oh, estou cansado.” 

Tentei acalmar a criança que ficou muito surpresa fingindo estar bem. Só então o rosto do garoto, enrugado pelas lágrimas, voltou um pouco ao normal.

“Você está bem, tio?”

“Sim~! Está tudo bem. Se você esperar um pouco aqui, vou me apressar e trazer alguém para ajudar sua mãe, certo?”

Ele ainda estava com medo, mas assentiu e acenou para se despedir.

Publicado por:

Cris Fansub

Mais uma alma vagando pelo mundo das traduções~

Amo obras +18, principalmente BL. Vocês podem encontrar as minhas traduções no Wattpad, as atualizações saem primeiro lá ;3

minhas outras postagens:

• KirizA Estrela do Dragão