A Década do Amor Profundo (Os 10 anos em que mais te amei) - Capítulo 82 - Extra: Ziyu Ai
- Início
- Todos Projetos
- A Década do Amor Profundo (Os 10 anos em que mais te amei)
- Capítulo 82 - Extra: Ziyu Ai
Você não podia sentir que estava se apaixonando por alguém, mas não importa para onde você olhasse, seus olhos sempre se fixavam nele no final. O batimento cardíaco dessa pessoa simplesmente não poderia mentir, mesmo se você estivesse em negação.
A princípio, Ziyu Ai sentiu pena de Zhishu He, um paciente com leucemia que nem sequer tinha um próximo para ele. Então, seu coração doeu por ele quando o viu perguntando sobre sua condição calmamente em voz baixa; esperando do lado de fora de seu escritório em silêncio vestindo sua jaqueta grossa; tendo problemas para ficar em pé após a punção da medula óssea. E então, ele se apaixonou por ele quando o viu carregando o vaso de flores em pânico, mas com muito cuidado; mostrando metade de seu rosto de sua jaqueta grossa. Ele sabia que estava errado, mas mesmo assim afundou nesse sentimento sem fazer nenhum esforço para lutar. Mais tarde, toda vez que Ziyu Ai pensava em Zhishu He, seus grandes olhos redondos vinham à sua mente primeiro. Era um par de olhos úmidos, gentis e amorosos, com grandes globos oculares e pequena esclera. A segunda coisa foi a voz de Zhishu He, leve e lenta. Uma frase longa se tornaria uma música lenta e suave quando ele a dissesse. Quando Ziyu Ai conheceu a história entre Wenxu Jiang e Zhishu He no começo, ele não ficou desapontado, mas ficou louco. Ele pensou que Zhishu Ele merecia algo melhor. Aquele homem ainda não podia se importar menos com ele mesmo quando estava naquele estado. Ziyu certamente odiava Wenxu Jiang por ter casos por aí enquanto possuía um homem puro e suave. Mas na época, não era o lugar de Ziyu Ai fazer nada. Ele só conseguiu persuadir Zhishu He a receber tratamento médico; ele só pôde mostrar suas preocupações como médico. A única coisa que Ziyu Ai podia fazer era puxar cada uma de suas cordas para encontrar medulas ósseas para Zhishu He. Zhishu Ele não se importava com seu corpo, mas Ziyu não podia. Quanto mais Zhishu He esperava, mais ansioso Ziyu Ai ficava para calcular quantos dias lhe restavam por causa do hábito profissional. Ele realmente se sentiu mal por ele; cada vez que via o rosto pálido de Zhishu He após a quimioterapia, ele podia sentir a vontade de segurá-lo apertado em seus braços, de cuidar dele, de nunca deixá-lo carregar o fardo sozinho. E então um beijo impulsivo de Ziyu Ai mudou tudo entre eles. Ele não se arrependeu. Somente naquele momento louco, Ziyu Ai percebeu o quão profundo amor ele estava por Zhishu He. Então ele nunca poderia deixar ir. Ele o levou embora às custas de seu futuro e carreira. Mesmo sabendo que o final seria doloroso, ele se afogou naquela doçura amarga. Cada passo que davam juntos não era fácil. Ziyu Ai sabia que o coração de Zhishu He pertencia a outra pessoa, como por toda a eternidade. 14 anos de amor e ódio, amar aquele homem se tornou um instinto gravado nele. Ziyu Ai não era um santo inclusivo o suficiente para ignorar seu antigo amor, mas ele não teve coragem de deixar Zhishu He sozinho para lidar com a dor e o sofrimento sozinho. Se duas pessoas compartilhassem a dor, ele teria menos ombros? Ele pensou. Na verdade, Ziyu Ai nunca sentiu as coisas que fez por Zhishu. Ele era muito duro; ele nunca pensou em receber nada em troca; apenas ocasionalmente, ele achava que seria ótimo se Zhishu He realmente gostasse um pouco dele. Mais tarde ele descobriu lentamente que o coração de Zhishu He era mais suave do que ele pensava. Zhishu Ele também aprendeu a aceitá-lo quando Zhishu abriu uma pequena janela em seu coração. Zhishu Ele nunca teve um acordo verbal de “estar junto” com Ziyu Ai e ele nunca disse amor e coração verdadeiro para ele. Mas por alguma razão, Ziyu Ai foi tão afirmativo que Zhishu He o amou mesmo que apenas por um segundo. Uma vez, Zhishu He se sentiu terrível à noite, Ziyu Ai ficou ao seu lado durante a noite; Ao meio-dia seguinte, ele conseguiu ficar de pé por muito mais tempo, então adormeceu no sofá. Isso era mais como hipnagógico, durante o qual as pessoas podiam ouvir, mas não podiam abrir os olhos. Ziyu Ai podia sentir que alguém colocou um cobertor nele com muita delicadeza. Essa pessoa não saiu imediatamente, mas ficou ao lado dele por um bom tempo e, eventualmente, o cobriu com um pouco de cuidado. Ele falou como se suspirasse, “Bobo…” Seu tom estava cheio de pena. Ziyu Ai então caiu em um sono profundo. Quando acordou, já estava escuro. Zhishu Ele fez o jantar, um jantar saudável. Zhishu Ele estava sentado na poltrona ao lado da janela, lendo um livro sob a luz fraca de uma lâmpada decorativa. O momento fez Ziyu Ai querer chorar. Ele pensou, mesmo Deus não teria coragem de dar a seu amor persistente o ombro frio. Tudo o que você fez não iria simplesmente desaparecer; em vez disso, eles seriam lembrados. Foi bom o suficiente para Ziyu Ai. Mesmo que eles nunca tivessem o relacionamento estabelecido, eles eram tão próximos quanto um casal. Zhishu He não resistiria a ele; em vez disso, ele estava tentando aceitar mais Ziyu Ai. Mas Ziyu Ai temia cada vez mais. Ele nem ousaria pensar no que se tornaria quando Zhishu He se fosse. Mais dez anos de médico, ele não conseguiu salvar seu amor. Ziyu Ai nunca poderia esquecer a noite anterior ao aniversário de Zhishu He. Eles eram tão íntimos naquela noite, pele com pele, que se tornaram um, mas no fundo, seu coração doía tanto. Quando ele beijou as sobrancelhas de Zhishu He, suas lágrimas molharam seu rosto. Naquele momento, ele só queria abraçá-lo forte, apertado o suficiente para mantê-lo com ele para todo o sempre. Zhishu He parecia realmente ter gostado de seu aniversário. No momento em que ele falou sobre Wenxu Jiang com ele, Zhishu He estava bastante calmo. O amor e o ódio haviam tomado metade de sua curta vida. Era hora de deixar ir. Mas Ziyu Ai de repente teve a sensação de que alguém estava chegando ao fim. Ele não se atreveu a pensar, mas o terror no fundo de seu coração se espalhou como uma gota de tinta em água limpa. Quando ele olhou para trás naquele dia, provavelmente foi o último dia feliz que ele teve em sua vida, e os próximos dias de sofrimento já estavam se formando naquela época. Zhishu Ele não deixou nada no final, nenhum testamento. A última coisa que ele disse foi como lidar com seu corpo. Ele morreu em um dia ensolarado. Ele disse que queria observar o lago e as flores no jardim do andar de cima enquanto sua mente estava temporariamente limpa. Ziyu Ai segurou Zhishu He em seus braços. Sentaram-se juntos no tapete macio. Ele acariciou seu cabelo e rosto suavemente. “Você verá flores depois do Ano Novo. Espere um pouco, está bem?” Zhishu Ele adormeceu lentamente em seus braços. Ele não parecia dolorido, mas manteve o cenho franzido entre as sobrancelhas. Ziyu Ai aliviou sua carranca e disse suavemente, impotente. “Você disse que queria uma vista, mas aqui você dorme como quiser.” Ziyu Ai continuou segurando-o até a tarde. Zhishu He não adormeceu; ele estava em coma. A sala estava tão silenciosa que apenas o som dos batimentos cardíacos de Ziyu Ai podia ser ouvido. Ele testou a respiração de Zhishu He repetidamente. Ao anoitecer, Ziyu Ai de repente viu Zhishu He abrir os lábios. Ziyu se inclinou para ouvi-lo murmurar, “A escola acabou… Vamos para casa… juntos…” Ele observou Zhishu He enquanto um sorriso gentil e explícito apareceu em seu rosto. Ziyu Ai o abraçou forte, ele não o soltou a noite inteira. Você poderia imaginar como seria? Aquele com quem você mais se importava, com quem mais amava, com quem queria passar a vida inteira, perde o fôlego e esquenta pouco a pouco em seus braços… Esse foi o sentimento mais desesperado e doloroso; esse era o castigo mais pesado que alguém poderia ter. O mais inaceitável era que aquele que ele amava não o tinha em sua última memória. As cinzas de Zhishu He foram derramadas no Lago Baikal. Era um lugar bonito, onde a água estava calma e parada. Alguém tenderia a guardar seus sentimentos depois de tomar um grande choque emocional. Da morte de Zhishu He ao retorno da Rússia, Ziyu Ai parecia continuar se afogando na indiferença. Ele até pensou: “Tudo bem uma pessoa viver sem outra. Olhe para mim. Já superei, não é?” Sobre Wenxu Jiang, ele apenas descarregou sua raiva nele. Ele sentiu que só queria isolar Jiang de tudo o que estava relacionado a Zhishu He. Mas quando ele reentrou na casa deles, quando viu dois pares de chinelos e dentes, os lençóis bem dobrados na cama, as roupas que ele trouxe para Zhishu He no guarda-roupa… formigando para uma agonia sufocante que deixaria as pessoas loucas. Depois que Zhishu He se foi, tudo nesta casa não significava nada. Ziyu Ai começou a chorar abruptamente. Ele não parecia um homem de 30 anos, sua tristeza era tão pura e real quanto um menino de 5 anos teria. E então Ziyu Ai voltou para Pequim. Havia mais duas coisas morando em sua carteira desde então. Um cartão de banco com 150.000 yuans e uma imagem borrada de um homem. Ziqian Ai mais tarde teve gêmeos menino-menina. Ziyu Ai foi visitá-los. Seu irmão mostrou um menino gordinho em seus braços para Ziyu Ai e disse: “Ele não se parece com você quando você era pequeno?” Ziyu Ai sorriu: “Eu não sei como eu era quando era pequena.” Ziyu Ai estava aqui para se despedir de seu irmão. Ele já tinha seu visto de trabalho na Rússia e ia ficar lá. Ziqian Ai suspirou: “Você não é problemático? Aquele homem, ainda?” Ziyu Ai assentiu e então balançou a cabeça. “Vou me cuidar.” Ziqian Ai nunca poderia mudar a mente de seu irmão mais novo; ele só queria que ele tivesse uma vida boa. “Venha para casa para mim e papai com mais frequência, e seus sobrinhos,” Ziqian Ai suspirou, “Cuide-se lá fora… Se você conhecer alguém, apenas dê uma chance.” Ziyu Ai não disse não, mas apenas sorriu. Ziyu Ai levou um cachorro e quatro gatos e um pedaço de memória para recomeçar. Ele não guardava mais rancor contra Wenxu Jiang. Essa mensagem que ele enviou foi dolorosa o suficiente. Ziyu Ai estava muito cansado, ele só queria se curar calma e lentamente. Ele nunca teve um sentimento forte em relação a Zhishu He como Wenxu Jiang; ele não estava tão desesperado para se torturar porque não fez nada de errado, então ele não era culpado ou arrependido. Às vezes, a culpa e o arrependimento superam o amor. Ele poderia viver. Era só… ele não iria se apaixonar por outra pessoa novamente.
Publicado por:
- Novelas BL
minhas outras postagens:
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!
AVISO: Novos cadastrados para leitores temporariamente fechados. Se vc for autor ou tradutor, clique aqui, que faremos seu cadastro manualmente.