2013 - Capítulo 51.1 - Prisão.
Seu olhar varreu as colinas murchas, sua consciência aparentemente voando por milhares de milhares de quilômetros pelo solo. No cenário que passava rapidamente, as plantas começavam a apodrecer, a terra adquirindo um tom amarelo queimado.
Em um pedaço de deserto, o coração preto arroxeado incrustado no chão começou a pulsar lentamente. Seus vasos sanguíneos estavam emaranhados no solo e zumbis de todas as direções se reuniam em sua direção.
Liu Yan acordou.
Ele estava coberto de suor, vestindo apenas um colete justo sem mangas e uma cueca boxer. Ele ficou deitado na cama, ofegando sem parar, olhando para o teto mofado.
Os gritos das cigarras aumentaram e diminuíram. A sala estava sufocantemente quente. Não havia nem janelas.
Havia apenas uma cama, um banheiro e uma pia. Liu Yan examinou a sala e tentou abrir a torneira. Inesperadamente, havia água. Que tipo de lugar era esse?
Liu Yan foi até a porta. Ele não conseguiu abri-lo. Houve uma batida de porta. Ele se abaixou, ergueu-o e olhou para fora. No lado oposto, havia uma grande fileira de quartos bem organizados exatamente como aquele em que ele estava.
Os quartos ocupavam os dois lados do corredor. Foi silencioso. Parecia haver o que soavam como chamadas de zumbis vindo de longe.
“Esta é uma prisão”, disse uma voz masculina vinda da sala oposta. “Prisão Qingshan.”
Liu Yan suspirou. “Qual o seu nome?”
“Liu Yan?” A voz de Meng Feng soou. “Onde você está?”
Todo o corpo de Liu Yan relaxou e ele perguntou: “Meng Feng! Você está bem?”
“Ele está em 2973”, disse a voz masculina.
A porta de uma das celas opostas se abriu. A mão ensanguentada de Meng Feng estava na borda, acenando com força. Liu Yan disse: “Onde está Xiaodong?”
“Mecânico!” Uma voz soou na sala oposta.
Meng Feng, “Calma, vamos todos nos acalmar. Liu Yan, você vê alguém no corredor? “
Liu Yan, “Sim … Alguém está vindo.”
Meng Feng, “Peça informações e tente pensar em uma maneira de colocar nós dois na mesma célula. Liu Yan, depende de você. “
Liu Yan se recostou na cama. Uma equipe de médicos empurrou um carrinho e parou em frente à porta da cela de Meng Feng. “Grande, estique a mão”, disseram eles.
Liu Yan não resistiu em voltar para a porta e olhar pela pequena abertura. Ele viu um carrinho de mão parado do lado de fora. Nele havia frascos de vidro. Um médico disse: “Depressa ou o seu amigo acabará”.
A voz zangada de Meng Feng se elevou: “O que você está tentando fazer ?!”
Esse homem de meia-idade estava brincando com um bisturi afiado. Ele sorriu maliciosamente e disse: “Vou te dar três segundos. Se você não cooperar, adivinhe o que farei com seu companheiro? “
Meng Feng, “Não toque nele!” Ao dizer isso, ele colocou a mão para fora da abertura. Seu braço estava grosso e coberto de feridas. Os ferimentos que ele havia sofrido com a explosão da mina terrestre ainda não estavam totalmente curados.
Esse homem suspirou e disse: “Seu físico é muito bom.” Enquanto falava, ele o desinfetou com iodo e tirou a agulha e a seringa, puxando o braço de Meng Feng totalmente para fora pela abertura. Com o ombro contra a porta, ele enfiou a agulha na parte interna do cotovelo. O sangue fluiu imediatamente.
Meng Feng, “Liu Yan, fique calmo.”
Liu Yan observou todo o processo de extração de sangue sem piscar e compreendeu imediatamente naquele momento. Eles queriam extrair sangue de pessoas que tinham a vacina para pesquisa e testes … Mais e mais sangue de Meng Feng fluía, enchendo toda a bolsa de sangue. 200ml… 300ml… A bolsa de sangue estava cheia de sangue vermelho carmesim de suas artérias. Liu Yan não conseguia parar de tremer enquanto observava.
Não mais do que 400ml de sangue podem ser extraídos de uma pessoa saudável. O braço de Meng Feng estava começando a ficar pálido e tremendo.
“Ele vai morrer!” Liu Yan rugiu. “Seus animais!”
A bolsa de sangue leu 600ml. Quando atingiu 800 ml, a voz trêmula de Liu Yan disse: “Solte-o. Pegue o meu, eu … “
Meng Feng ofegou ao dizer: “Liu Yan, calma.”
Liu Yan fechou os olhos. Ele não podia assistir. Meng Feng não aguentou mais e o som de algo caindo no chão veio de sua cela. Só então os médicos guardaram seus equipamentos e foram embora.
“Meng Feng”, disse Liu Yan em voz baixa.
A voz de Meng Feng estava um pouco trêmula. “Eu agüento, não tenha medo … Não olhe.”
Um momento depois, alguém se aproximou e abriu a porta. Quatro guardas com armas vieram. Dois deles avançaram. Um deles apontou a arma para a cabeça de Liu Yan e o outro guarda o algemou, gesticulando para que ele o seguisse.
Para onde estamos indo. “Liu Yan perguntou.
“O comandante Cha quer ver você”, alguém respondeu. “Não fale muito.”
Liu Yan saiu do terceiro andar da prisão. Ao seu redor havia edifícios. No meio, havia um pátio amplo com muitas pessoas fazendo fila para pegar comida. Isso o fez pensar na vida anterior de refugiado que eles tiveram.
Todos eles eram homens. Enquanto Liu Yan descia as escadas, ele passou por um corredor. A porta ali estava bloqueada por cercas de ferro e havia menos guardas. Lá dentro, havia muitos idosos e crianças – todos saudáveis.
Por que eles estavam fazendo isso?
Liu Yan continuamente formulava hipóteses em sua cabeça: De onde veio a comida para essas pessoas? Para garantir sua sobrevivência, eles precisariam cultivar … Ele entendeu. A Prisão Qingshan era provavelmente apenas um centro de gerenciamento para esses exilados. Deve haver outras formas de trabalho para mantê-los vivos.
Os tipos de produção alimentaram os tipos de luta. Cha Siling e seu “Novo Exército” mantiveram os idosos e as crianças como reféns.
A área em que Liu Yan e Meng Feng foram detidos era um corredor da morte. Esta foi a área 1. Ele caminhou ao longo do caminho que passava pela prisão na área 1 e saiu para a estrada do lado de fora. À distância, havia cercas elétricas e lança-chamas. Havia muitas torres de vigia instaladas no topo das colinas. Essas coisas não eram um problema aos olhos de Liu Yan.
Em sua cabeça, ele estava calculando a distância que teriam que correr para escapar. Considerar a habilidade de luta de Meng Feng, contanto que Meng Feng se recuperasse e saísse da cela … Todo o resto era uma questão pequena. Onde estavam Lai Jie e os outros?
“O que você está olhando!” Alguém quase agarrou Liu Yan pelos cabelos e o empurrou para dentro de um pequeno carro.
O pequeno carro dirigiu não mais do que duzentos ou trezentos metros antes de parar em frente a um prédio administrativo. Os guardas escoltaram Liu Yan até um escritório e o fizeram se sentar, depois foram para fora. Na frente dele estava um homem de quarenta e poucos anos.
Ele usava um uniforme militar azul. Ele era magro e estava em forma. Quando ele se sentou na cadeira, havia uma aura sutilmente perigosa sobre ele.
Atrás dele estava um homem grande e careca com um rosto carnudo cheio de cicatrizes. Sua testa e braços estavam totalmente cobertos de cicatrizes. Ele ficou atrás do homem de meia-idade como uma montanha. Ele era ainda mais alto do que Meng Feng e seus braços eram tão grossos quanto as coxas de Liu Yan. Ele ficou bem em torno de 1,90 metros. Aquele homem grande tinha olhos ferozes e, quando abriu um pouco a boca, seus dentes estavam deformados e nem todos estavam inteiramente ali. Ele tinha uma aparência robusta e era como uma máquina de matar.
“Você, espere lá fora”, disse aquele homem de meia-idade com indiferença.
O careca saiu e ficou de guarda na porta.
Havia ferramentas de tortura colocadas em cima da mesa – pinças afiadas, pinças de borracha, tesouras de dentista, agulhas e ferramentas cirúrgicas serrilhadas que brilhavam com luz fria. As pinças ainda tinham manchas de sangue.
“Olá, comandante Cha”, disse Liu Yan.
“Olá.” O comandante Cha acenou com a cabeça e perguntou: “Qual é o seu nome?”
Liu Yan disse a ele seu nome. O comandante Cha disse: “Chamo-me Cha Longxi”.
Liu Yan balançou a cabeça lentamente. Os dois ficaram em silêncio por um momento. O comandante Cha não abriu a boca, então Liu Yan tomou a iniciativa e disse: “Desculpe por destruir seu lançador de foguetes. Dê-me uma chance e eu tentarei o meu melhor para consertar. “
Cha Longxi disse: “Não há necessidade. Diga-me o que você sabe.”
Liu Yan perguntou: “O que você precisa? Você já recebeu a vacina, não? “
Cha Longxi estreitou os olhos e disse: “Parece que conheci uma pessoa muito inteligente …”
Liu Yan suspirou, forçou-se a sorrir e disse: “Porque todos os seus subordinados apontaram suas armas para mim e me escoltaram até aqui, mas você é o único no escritório. Posso dizer que você é muito forte e muito confiante. “
Cha Longxi encostou-se nas costas da cadeira, os braços cruzados à sua frente. Ele assentiu.
Liu Yan, “O que você quer saber?”
Liu Yan não levantou nenhuma condição e não ameaçou Cha Longxi. Isso o surpreendeu muito.
Cha Longxi, “Fale-me sobre você”.
Liu Yan, “Eu… eu sou um membro civil. Todos os mecânicos foram enviados para o campo de batalha. Eu não tenho nenhuma vacina comigo. “
A expressão de Cha Longxi não era nada estranha, como se ele já soubesse disso.
Liu Yan mais ou menos repassou suas preciosas tentativas de refúgio e disse: “O que você fazia antes disso? Vender seguro? “
Cha Longxi riu e disse: “Não. Quem te disse isso? “
Liu Yan, “A mulher que me trouxe aqui.”
Cha Longxi, “Ela mentiu para você. Eu costumava ser um guarda prisional. “
Liu Yan acenou com a cabeça em compreensão. Ele sentia que este Cha Longxi não era nada como um guarda de prisão, mas sim um criminoso.
Liu Yan, “Os métodos do seu subordinado estão errados. Para cultivar a vacina, o soro deve ser extraído do sangue de alguém que já tem a vacina e, então, permitir que uma pessoa saudável seja infectada. A pessoa infectada se tornará um meio de cultura. O meio de cultura deve ser muito adequado, forte e responsivo. É melhor que seja um homem. No final, essa pessoa morrerá. Não estou certo sobre o processo de pesquisa, mas haverá progresso se você seguir nessa direção. Cada dose da vacina precisa de uma vida humana e vale seis milhões de dólares americanos . “
Cha Longxi acenou com a cabeça lentamente e perguntou: “Uma injeção vai dar três vidas?”
“Quem te disse isso?” Liu Yan rebateu.
Cha Longxi disse claramente: “Não pergunte tanto. Diga-me a verdade, duas injeções significam seis vidas? “
Liu Yan mentiu: “Não é cumulativo, mas depois que as três vidas se esgotarem, contanto que você rapidamente administre de novo, você pode continuar vivendo.”
Os olhos de Cha Longxi brilharam de cobiça e ele balançou a cabeça lentamente.
Liu Yan disse novamente: “Todo o processo é muito complicado, também não consigo descrevê-lo com clareza. Só pode ser repassado para o seu pessoal pesquisar. “
“Muito bom.” Cha Longxi estava muito satisfeito com Liu Yan.
Liu Yan, “O que mais você quer saber?”
Cha Longxi, “Vamos conversar sobre qualquer coisa. Achei que seria difícil e reservei meia hora inteira. “
Liu Yan suspirou e disse: “A vacina está nas mãos do nosso capitão. Você pode me fazer um favor.”
As sobrancelhas de Cha Longxi se contraíram e os cantos de sua boca se curvaram para cima em um sorriso malicioso como se dissesse ‘então é isso’.
Liu Yan, “Eu não me juntei voluntariamente às tropas, incluindo a grande. Éramos pequenos … Há pouco eu disse que quando fugimos juntos, ele sempre me protegeu. O capitão nos prometeu que, desde que eu tivesse um bom desempenho, ele administraria a vacina para mim. Mas esperei muito tempo e ele ainda não … “
Cha Longxi riu zombeteiramente: “Porque seu desempenho é ruim”.
Liu Yan abaixou a cabeça e fez o possível para que seus olhos se enchessem de ressentimento.
“Ele tem três doses da vacina em seu caso”, disse Liu Yan. “Eu serei responsável por enganá-lo para tirar a vacina. Duas doses serão suas e uma será minha. Eu não quero enfrentar aqueles zumbis novamente. Estou apavorado e assustado todos os dias. Tenho medo de um dia morrer na boca de um zumbi … Você pode me deixar ir para qualquer lugar, ou ficar e trabalhar para você, aquele grande pode fazer o mesmo. “
Cha Longxi, “Por que devo acreditar em você?”
Liu Yan, “Eu posso atirar no capitão e mostrar a você. Depois que o Esquadrão Dragons foi eliminado, a base dos oceanos tinha um método independente de comunicação. Mesmo que todos nós morrêssemos, a base do oceano ainda seria capaz de rastrear o sinal de onde você desapareceu pela última vez … Contanto que matemos Lai Jie primeiro e interrompamos o sistema de posicionamento para dar a ilusão de que todo o exército foi aniquilado a 2.000 quilômetros de distância daqui, a sede nunca saberia como isso aconteceu. “
Cha Longxi puxou uma arma da gaveta, puxou a trava de segurança e disse: “Vá e mate seu amigo agora, e prove isso para mim. Então eu vou confiar em você. “
Liu Yan, “Não, eu não posso matar Meng Feng.”
Cha Longxi, “Você tem outro companheiro de esquadrão. Lembro que houve um que quebrou a perna. “
Liu Yan pegou a arma. Assim que o pegou, ele sabia que não havia balas nele. Ele não pôde deixar de rir e chorar internamente, pensando que isso era muito estúpido.
Cha Longxi queria usar os membros do esquadrão como banco de sangue para a extração de soro. Meng Feng e Bai Xiaodong eram extremamente preciosos. O teste de Cha Longxi havia acabado de começar e já apresentava falhas.
Liu Yan fingiu ficar quieto por um momento, então acenou com a cabeça. “OK.”
Cha Longxi se levantou pessoalmente e gesticulou para que ele saísse primeiro. Liu Yan ficou parado por um tempo, depois disse com a voz trêmula: “Não deixe Meng Feng me ver matar nosso próprio companheiro de equipe …”
Cha Longxi balançou a cabeça e disse: “Vou ajudá-lo a manter isso em segredo. Pare de falar bobagem. Vai.”
Liu Yan seguiu Cha Longxi e saiu, voltando para a prisão na Área 1. Ele intencionalmente diminuiu os passos e perguntou: “O que essas pessoas fizeram?”
Cha Longxi, “Eles comem e não trabalham”.
Liu Yan, “Não é melhor apenas liberá-los?”
Cha Longxi riu e disse: “Você não entende isso. Seus filhos, filhas e pais estão todos cultivando abaixo da montanha. Todo mês eles entregam comida. Quanto mais comida eles colocam, mais temos para comer. Assim que todos comerem o suficiente, daremos a comida a essas pessoas inúteis. Se entregarem menos comida, seus próprios pais e filhos não terão nada para comer. Então, todo mundo vai plantar desesperadamente. Este é um mecanismo de chicoteamento muito eficaz. “
Liu Yan balançou a cabeça lentamente. “Você … veio com isso sozinho?”
Ele fingiu estar muito nervoso e até falou mais. Cha Longxi entendeu isso como medo e desconforto por estar prestes a matar seu próprio companheiro de equipe e fez um som de reconhecimento. Ele disse: “Pessoas estúpidas são difíceis de controlar. Não é que eu não queira colocá-los de volta. As pessoas são egoístas. Uma vez que as famílias estão juntas, eles não vão se importar mais com você, economizando desesperadamente rações para si e entregando muito pouca comida … “
“Certo”, disse Liu Yan em aprovação. “Eu esqueci totalmente que alguém estava protegendo eles. Eu também vi muitas pessoas assim. Se eles forem forçados a compartilhar, isso pode facilmente levar à violência … É uma resistência desnecessária, e você não pode simplesmente matar todo mundo. Essa é uma boa ideia.”
Cha Longxi ficou muito satisfeito com a concordância de Liu Yan com suas perspectivas e riu. “É socialismo, não é? Estes são tempos extraordinários. Todo mundo não deve ser muito egoísta. É uma pena que algumas pessoas não entendam essa teoria, mesmo com suas vidas em risco. “
Liu Yan entrou na área do corredor da morte e parou na entrada da cela de Bai Xiaodong. Atrás da porta da cela, houve um barulho. Um dos subordinados atirou uma lata de gás lacrimogêneo na cela, fazendo Bai Xiaodong tossir imediatamente. Depois de um momento, os subordinados montaram guarda de cada lado e esperaram. Depois de um tempo, um deles abriu a porta e arrastou o inconsciente Bai Xiaodong para fora.
Uma bacia de água fria foi espirrada em Bai Xiaodong, que foi algemado nos braços e nas pernas. Ele ficou deitado no chão, tossindo violentamente. Liu Yan também começou a tossir alto e incontrolavelmente com o gás lacrimogêneo que o saudou, lágrimas escorrendo de seus olhos.
Cha Longxi destrancou as algemas de Liu Yan e gesticulou para que ele seguisse em frente.
Liu Yan assistiu atordoado por um momento, dando um show muito bom.
Bai Xiaodong tossiu, “Mecânico … Mecânico …”
Liu Yan, “Recruta, mesmo agora você ainda não sabe que meu nome é Liu Yan.”
As duas mãos de Bai Xiaodong foram algemadas. Ele balançou a cabeça, o rosto cheio de lágrimas e ranho.
Liu Yan, “Mesmo que eu não te conheça…. Ainda sinto muito e sou grato a você … “
Ele se ajoelhou na frente de Bai Xiaodong e pressionou a arma contra a testa.
Desespero e medo apareceram nos olhos de Bai Xiaodong e ele murmurou: “Você é … vai me matar? “
A mão de Liu Yan que segurava a arma tremia violentamente, mesmo sendo incapaz de segurar a arma corretamente algumas vezes. Bai Xiaodong observou Liu Yan com uma expressão indescritível e de repente percebeu uma calma nos olhos de Liu Yan.
Liu Yan piscou, mostrando que ele não deveria ter medo.
Meng Feng estava gritando como uma fera. “Liu Yan! Se você atirar! Você vai sofrer pelo resto da sua vida! “
Liu Yan tremia, sua voz trêmula, “Eu não consigo …”
No momento seguinte, Liu Yan se levantou e apontou a arma para sua própria têmpora. Ele fechou os olhos com força e puxou o gatilho.
“Mecânico!” Bai Xiaodong gritou. Houve um clique. Não houve balas.
“Hahahaha––” A risada de Cha Longxi ecoou no corredor vazio.
Os olhos de Liu Yan estavam vermelhos. Cha Longxi disse: “Você é muito mole, precisa treinar mais, aprender mais. Levante-se, tranque essa pessoa de volta. Segue-me.”
Liu Yan silenciosamente seguiu Cha Longxi escada abaixo e parou no pátio.
“Como é o seu capitão?” Cha Longxi disse: “Descreva-o.”
As emoções de Liu Yan estavam mais calmas agora, e ele descreveu a aparência de Lai Jie antes de dizer: “Comandante Cha, ele é muito … forte. Ele sempre nos vence … Se Meng Feng unir forças com você, só então isso garantirá uma aquisição tranquila da vacina. “
Cha Longxi, “Mas aquele grande definitivamente não vai me ouvir.”
Liu Yan: “Vou persuadi-lo”.
Cha Longxi, “Você tem certeza de que pode persuadi-lo?”
Liu Yan respirou fundo e disse: “Meng Feng também espera que eu receba uma dose da vacina. Contanto que você prometa não matar nosso capitão, subjugá-lo e depois prendê-lo … Vai dar certo. “
Cha Longxi pensou sobre isso e disse: “Qual é o seu nome? Eu esqueci de novo. “
“Liu Yan”, disse Liu Yan. “Você pode nos trancar juntos. Eu vou falar com ele. Amanhã … Ele definitivamente vai descobrir. Quando chegar a hora, você pode me tomar como refém humano e fazê-lo confrontar Lai Jie. “
Cha Longxi refletiu sobre isso e disse lentamente: “Tudo bem. Vou te dar essa chance. “
Publicado por:
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!
AVISO: Novos cadastrados para leitores temporariamente fechados. Se vc for autor ou tradutor, clique aqui, que faremos seu cadastro manualmente.