2013 - Capítulo 40.2 - Céu Infinito.
Todos ficaram surpresos por um momento, então Meng Feng disse imediatamente: “Qual é a sua localização ?! Relate suas coordenadas! “
A resposta, “Este é o mecânico do esquadrão de Sirius, Xiao Jun, HQ, responda …”
Liu Yan imediatamente pegou o microfone, “Este não é o HQ do oceano! Esta é a base móvel do esquadrão Hurricane. Onde você está?”
Essa pessoa, “Como você está na frequência do HQ do oceano?”
Lai Jie, “Li Tingjun! Vá direto ao ponto! Aqui é Lai Jie! Você não está chamando por resgate ?! “
Essa pessoa, “Ah! É o irmão Xiao Jie, muito tempo sem ver! É assim, o capitão Wangyang não ficou preso no aeroporto de Yaoqiang, oh, você não sabe … Há muitos zumbis aqui, eles estão ficando sem munição. A situação é muito terrível … Aliás, onde estão vocês? “
Lai Jie imediatamente pisou no acelerador. A base móvel acelerou, indo em direção ao aeroporto enquanto ele gritava: “Liu Yan, diga a eles que estaremos aí em meia hora. Peça a ele para relatar a situação. “
Do rádio, “Isso é ótimo! Não podemos entrar em contato com a base do oceano agora mesmo, a propósito, como você … “
Liu Yan, “Eu tirei um dos transmissores das torres de sinal e instalei as placas de FM no teto do carro para enviar sinais, embora só cubra uma pequena área …”
O outro lado parecia muito admirado. “Você é tão esperto! Eu tentei desmontar um também, mas custou centenas de milhares de dólares, como você suportou … “
Lai Jie ficou impaciente e gritou: “Pare de rodeios! Relatório!”
Liu Yan, “Certo certo, descreva sua situação!”
“Uh, Wang Yang e os outros estão bem por enquanto, só que eles ficaram presos na escada enquanto vinham da pista tentando evitar os zumbis. Somos quatro, e você? Você tem poder de fogo suficiente? ” Li Tingjun perguntou. “Você pode me chamar de Xiao Jun, você é o mecânico do esquadrão Hurricane? Qual o seu nome?”
Liu Yan, “Nós também somos um time completo! Quatro lutadores e eu, você pode me chamar de … “
Lai Jie, “Relate a situação da batalha! Meng Feng, vá falar com ele! Esse garoto é famoso por ser prolixo. Não o deixe se distrair do assunto! “
Meng Feng, “Você está sozinho? Onde você está agora?”
Xiao Jun, “Estou na estação de transmissão do aeroporto. A pista foi bloqueada quando eles entraram. Do balcão à sala de espera do lado de fora, são todos zumbis! Muitos deles já apodreceram pela metade! Você tem que ter cuidado ao vir, são todos passageiros que vieram aqui no ano passado, esperando os voos para levá-los para o refúgio, são cerca de dezenas de milhares deles … “
“Muito bom, dezenas de milhares”, disse Lai Jie. “Não sei se temos munição suficiente. Quanta munição eles têm? “
Meng Feng, “Entendi. Iremos para a estação de transmissão imediatamente. Você pode garantir a comunicação? Quando chegar a hora, você terá que se encarregar de nos guiar para o resgate. Quanta munição você tem ?! “
Xiao Jun, “Claro, o sinal está muito estável agora, eu pude ouvir você claramente agora. Você estava cantando? Sua voz não é ruim, é grossa e cheia de respiração, sua voz é ressonante … “
Meng Feng, “Isso era de se esperar. Eu cantarei para você também … “
Lai Jie rugiu: “Não o deixe se distrair! Relatório sobre a rota do mapa! “
Xiao Jun, “Não há mais munição! Nem uma única rodada! A arma que uso para me defender só me resta uma bala, para mim. E se você? Você tem poder de fogo suficiente? “
Lai Jie disse com impaciência: “Você está prestes a morrer, mas ainda fala muito. Deixe-me falar com ele. Meng Feng, você dirige. “
“Você me escute, Li Tingjun!” Lai Jie gritou no microfone. “Relate a rota para mim agora mesmo! Já estamos na entrada! “
Xiao Jun, “Um pouco antes da entrada principal, vá para o salão de dança.” Meng Feng correu com o carro em direção ao aeroporto, gritando: “Aguente firme!” Imediatamente depois, o carro acelerou até a barreira e bateu na parede de vidro, colidindo com um grupo denso de zumbis. Liu Yan ligou a bobina de Tesla e as correntes elétricas se espalharam com um estalo alto.
“Vire a esquerda! Eu vejo você, “Xiao Jun disse. “Venha da segurança!”
Havia zumbis podres em todos os lugares, e todos eles imediatamente correram em direção ao carro. Meng Feng girou o volante. Wen Qiege saltou para o banco do passageiro e disparou uma rajada de balas. O carro seguiu a rampa e acelerou, passando por cima do balcão da segurança e derrubando uma máquina de venda automática. Latas de Coca rolaram pelo chão.
Xiao Jun, “Sempre em frente! Estou no escritório no terceiro andar! “
A base móvel colidiu e colidiu com as coisas, esmagando tudo enquanto fazia seu caminho para o escritório. O carro se enroscou no cabo da máquina de venda automática e arrastou a máquina gigante atrás de si enquanto dirigia. O carro derivou ao fazer a curva e Wen Qiege empurrou a porta. Com uma série de tiros, ele varreu os zumbis ao redor.
Meng Feng saiu do carro e ergueu sua metralhadora, disparando uma rajada de balas no terceiro andar. Os zumbis caíram. Lai Jie chutou a porta do carro, gritando: “Levante-se!”
Lai Jie e Li Yan abriram caminho à frente. Liu Yan o seguiu. Meng Feng e Wen Qiege fechavam a retaguarda enquanto subiam correndo para o terceiro andar e entraram no escritório.
O mecânico do esquadrão Sirius tinha mais ou menos a mesma idade de Liu Yan. Ele usava óculos e ficou aliviado. “Graças a Deus.”
“Conte-me em detalhes, o que aconteceu?” Lai Jie perguntou.
Xiao Jun, “É assim. Ontem à noite, encontramos duas estradas. Uma estrada cruzava a baía de Jiaozhou pelo leste, a outra estrada entrava no meio da montanha Tai. Na verdade, eu preferia ir à praia, porque a paisagem… “
“Vá direto ao ponto!” Todos disseram em uníssono.
O raciocínio lógico de Lai Jie finalmente explodiu. Ele puxou sua pistola e pressionou-a contra a têmpora de Xiao Jun.
“Não … Irmão Xiao Jie, não seja tão impetuoso. Sim, sim, sim … Estávamos sempre tentando chegar à base do oceano, mas não obtivemos resposta. Nosso líder estava com medo de que algo perigoso estivesse acontecendo lá e decidiu procurar um Boeing para ir até a base dar uma olhada. Não tínhamos muita munição para começar. Assim que entramos no aeroporto, havia muitos zumbis, e então terminamos de usar todos eles, então ficamos presos na escada de embarque … “
Lai Jie guardou sua arma. “Bem a tempo, você nos pegou. Também estou um pouco inquieto. Meng Feng, limpe a estrada. Vocês dois estão no meio, o irmão Wen e Li Yan ficarão na retaguarda. Venha conosco. Rapidamente!”
Todos os zumbis no aeroporto começaram a se mover em direção à sala de espera. Meng Feng apoiou sua metralhadora e começou a atirar. Lai Jie disparou sua espingarda. Liu Yan e Xiao Jun pegaram cada um uma lata de Coca-cola, bebendo dela enquanto desciam correndo as escadas atrás da cobertura de seus companheiros de equipe.
“Eu juro!” Meng Feng gritou em meio ao rugido ensurdecedor dos tiros: “Não seja tão ridículo!”
Liu Yan, com seu laptop em uma mão, deu um tapa na cabeça de um zumbi que de repente correu em direção a Xiao Jun até que sua cabeça se inclinou para o lado. “Eu não sei usar uma arma! O que há de errado em beber um pouco de Coca ?! “
Eles correram pelo portão de embarque 13. O som de batidas veio da porta, e a lâmina de uma faca saiu dela.
Xiao Jun, “Líder e os outros estão naquele portão de embarque! Olha, eles estão tentando abrir a porta! “
Lai Jie os pressionava: “Não se preocupe com eles! Eu tenho um plano! Entre na pista primeiro! “
“Cuidado!” Gritou Wen Qiege. Duas balas quebraram os cabos presos ao anúncio do outdoor da caixa de luz. Com um estrondo, a caixa de luz desabou sobre um grupo de zumbis.
Meng Feng estava na frente limpando os zumbis lá embaixo. Quando ele puxou a arma, o cano estava fumegando. Ele tomou alguns goles de Coca da lata na mão de Liu Yan e gritou: “Rápido!”
O grupo correu para o corredor de segurança. Lai Jie disse: “Vá, vá! Deixe-me beber um pouco também. Ei, Liu Yan, como você pode me tratar de forma diferente! Meu coração vai se partir! “
Wen Qiege o alcançou por trás. “Chefe, não fique triste. Vou fazer mágica para você. ” Ao dizer isso, com um aperto de mão, ele puxou uma garrafa de Coca-cola da manga e passou para Lai Jie.
Os olhos de Lai Jie se arregalaram.
“Quantas garrafas de Coca-Cola vocês pegaram!” Lai Jie rugiu. “Entregue-os!”
Todo o corredor de segurança estava quase limpo de zumbis. Liu Yan desceu correndo as escadas, Xiao Jun perseguindo atrás dele. “Oh, isso é ótimo, eu estava pensando em pegar um pouco de cola antes de morrer …”
Liu Yan, “Você deve escalar pela abertura e lançar um gancho para enganchar a máquina de venda automática.”
Xiao Jun, “Oh, você é tão inteligente … Eh? Aqueles chinelos Doraemon que você está usando pertenciam a A-Xiao … “
O grupo desceu. Meng Feng estourou a cabeça de um zumbi com um único tiro e tentou arrastar Liu Yan de volta para o primeiro andar.
Liu Yan esquivou-se da mão que o estava agarrando. “Você o conhece também? Eu estava com pressa e esqueci de trocar os sapatos, então usei chinelos … “
Xiao Jun, “Estávamos em uma missão em Lijiang quando nossas duas equipes se encontraram. Pegamos dois pares no supermercado. Eu também tenho um par, pena que os deixei no carro, e … “
Lai Jie, “Então, quando você disse que queria procurar a equipe de Sirius, fiquei um pouco preocupada.”
Wen Qiege desceu rapidamente. “Eu entendi aquilo.”
Meng Feng, “O capitão deles deve pensar que morrer é melhor do que viver … Agora eu acho que Liu Yan não é prolixo em tudo.”
Xiao Jun, “Seus comunicadores de medalhas ainda funcionam? O nosso quebrou há muito tempo … “
Liu Yan, “Estava quebrado, então eu consertei. Por que você não consertou? “
“Venha pra cá!” Meng Feng gritou com raiva. “Você está indo na direção errada!”
Liu Yan e Xiao Jun inverteram seus passos em uníssono, então se viraram e seguiram Meng Feng em direção à pista do aeroporto.
Lai Jie estava atrás. Wen Qiege atirou em um zumbi que havia virado a esquina embaixo da escada. “Nunca pensei que Liu Yan fosse prolixo …”
Xiao Jun, “Eu não ousei desmontá-los. O chefe disse que cada um valia 15.000 dólares americanos. Se eu quebrasse, não seria capaz de pagar … “
Liu Yan, “Na verdade, o motivo da interrupção dos comunicadores de medalha é principalmente porque o circuito do amplificador secundário superaqueceu ou entrou em curto-circuito. Basta consertar o circuito depois de abri-lo, soldá-lo novamente e colocar um novo fusível nele. Se quebrar novamente, você pode apenas trocar o fusível … Mas você tem que consertá-lo corretamente porque ele pode se soltar enquanto eles correm e pulam, e o contato pode ficar ruim … “
Xiao Jun, “Não sou um especialista em eletrônica, estudei física … Você terá que me mostrar como consertar mais tarde …”
Meng Feng, “Vocês podem mostrar alguma aparência de medo por sua vida! Pare de bater papo! Meu cérebro está prestes a explodir! “
Os quatro companheiros de equipe cobriram os dois mecânicos enquanto corriam para a pista. Lai Jie jogou uma granada de mão e gritou: “Abaixe-se!”
Todos caíram no chão. A granada de mão explodiu na escada de embarque. Xiao Jun, que estava no chão, perguntou: “Você já foi a Lijiang?”
Liu Yan, “Não, eu queria ir lá com Meng Feng depois de nossa formatura do ensino médio, mas começamos uma discussão …”
“Você deveria ir dar uma olhada. Embora haja muitos turistas zumbis, o cenário ainda não é ruim … “disse Xiao Jun. “Ah! Patrão! Isso é ótimo!”
Depois que a escada de embarque quebrou, os três membros do esquadrão de Sirius saíram cambaleando.
“Eu estava quase terminando de abrir aquela coisa!” Wang Yang disse. “Onde está a cola? Deixe-me beber um pouco. “
Lai Jie arrastou Xiao Jun pelo colarinho e o empurrou na direção de Wang Yang. “Retire sua tagarelice, estou prestes a enlouquecer.”
Meng Feng jogou algumas armas e os membros do esquadrão de Sirius as pegaram. Wang Yang e Lai Jie começaram a discutir o assunto da retirada, e os membros que haviam recebido armas começaram a correr pela pista. Os zumbis do portão de embarque 4, no primeiro andar, estavam começando a sair.
“Onde vamos?! Você tem combustível? ” Lai Jie gritou.
Wang Yang, “Sim! Acabamos de reabastecer o Dash-8 ali. Quando voltamos para pegar Xiao Jun, ficamos presos! “
“Vai! Vai! Vai!” Lai Jie gritou. “Vocês, K1s, deveriam saber pilotar um avião, certo … Rápido! Não deixe Liu Yan e Xiao Jun ficarem juntos! Eles são más influências! “
Meng Feng segurou Liu Yan e gritou em seu ouvido: “Você não tem permissão para brincar com ele!”
Todos correram em direção à pequena aeronave Dash-8 no meio da pista. Lai Jie prendeu três garras na porta da cabine. Liu Yan e Xiao Jun nunca haviam recebido treinamento adequado, então cada um deles subiu lentamente pelos cabos enquanto os outros subiam rapidamente. Eles retraíram a corda e arrastaram o mecânico de cada equipe respectiva para a cabine, fechando a porta com cuidado.
Os zumbis que encheram todo o aeroporto estavam vindo em direção à pista. Wang Yang sentou-se na cabine da frente e disse: “Quem sabe pilotar um avião ?! Passo acima!”
Meng Feng: “Não olhe para mim. Não sei como fazer. Eu estava sonhando acordado na aula. “
Lai Jie, “Experimente. Tudo o que aprendi naquela época, devolvi ao meu instrutor. “
Lai Jie sentou-se no assento do co-piloto. Wang Yang apertou uma grande fileira de botões, um por um. O som das hélices rugiu. Xiao Jun ainda estava vasculhando o compartimento da tripulação, procurando comida. Um dos membros do esquadrão de Sirius não tinha expressão em seu rosto enquanto arrastava seu membro para um assento antes de prender o cinto de segurança com força e com rapidez.
O avião rugiu para a vida. O mapa digital se acendeu, as luzes da cabine se apagaram e, com um zumbido elétrico forte, eles deram meia-volta na pista e começaram a planar.
Xiao Jun, “Waaaaa– Tem tantos zumbis, deus, eu nem percebi muitos antes. Eles provavelmente eram passageiros esperando por seu voo no aeroporto quando o surto começou … “
“Oh- faz sentido,” Liu Yan disse educadamente.
Os dois sentaram-se cada um no assento da janela em cada lado do corredor, olhando para os densos aglomerados de zumbis. O avião zumbiu, deslizando sobre as cabeças da horda de zumbis, os pneus da aeronave quebrando no topo da torre de sinalização enquanto ele acelerava em direção às nuvens, voando em direção ao mar sudeste.
Liu Yan puxou a pequena mesa bandeja, examinou a cabine da classe executiva e abriu o compartimento superior da cabine, onde uma caixa de ferramentas caiu.
Havia uma chave de fenda simples, uma pequena chave inglesa, uma pinça, um martelo e uma agulha de costura. Liu Yan tirou a agulha de costura e esfregou os dedos em um gesto de gesto. “Passe o comunicador da medalha para mim.”
Ele pegou o comunicador do esquadrão Sirius e começou a consertá-lo na pequena mesa. Ele tirou um pedaço de fio de ouro puro do bolso e cortou um pedaço, usando-o como fusível. Liu Yan disse: “Está temporariamente consertado. Você pode trocar o fusível quando voltar. “
Xiao Jun, “Ah, então é assim. Eu entendi, entendi, eu sei agora … Você realmente ousa desmontá-lo e até jogar as partes fora … “
Liu Yan estava concentrado em seu trabalho e apenas acenou com a cabeça. Ele colocou o anel de diamante de volta em seu dedo mínimo, o diamante refletindo a luz do meio-dia que entrava pela janela.
“Você é tão sortudo,” um dos membros do esquadrão de Sirius disse a Meng Feng. “Seu mecânico está tão quieto.”
“Isso mesmo”, declarou Meng Feng em voz alta. “Meu pai o designou especialmente para mim. Você sabe, nos dias de hoje, é impossível sem depender de um pouco de conexões. “
Várias pessoas olharam para Meng Feng com insatisfação.
━━━━━「●」━━━━━
Notas:
Boeing = The Boeing Company é uma corporação multinacional norte-americana de desenvolvimento aeroespacial e de defesa. Fundada em 1916 por Willian E. Boeing, em Seattle, Washington, a empresa expandiu-se ao longo dos anos, e se fundiu com a McDonnell Douglas em 1997. Simplificando uma aeronave.
Imagem:
Dash-8 = O Q-400 e o Q-300, fazem parte de uma série de aeronaves integrantes dos bem sucedidos projetos Dash 8 e Bombardier Q Series, formada por aeronaves bimotoras turboélice de asas altas e de médio porte, de alcance interestadual e internacional, desenvolvidas para atender às necessidades de companhias aéreas regionais.
Imagem:
Alcançamos a tradução do inglês! Espero que vocês estejam gostando dessa novel. Estou aqui para avisar que o tradutor só lança capítulos no sábado, então irei lançar no mesmo dia que ele. Talvez no sábado que vem não irei postar capítulo, pois vou estar fora, mas avisarei assim que der.
E para comemorarmos, aqui está uma foto dos quatro protagonistas.
Bom gente, até a próxima!
Publicado por:
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!